[rutracker-pro]

Люди говорят / Truth Be Told

Год выпуска: 2015
Страна: США
Жанр: комедия
Продолжительность: ~ 00:42:00
Перевод: Субтитры [Translator's Alliance]
Переводчики: Alencha1311, Jane9119, YetiArtem, alekartem и др.
Режиссёр: Памела Фрайман, Эрик Дин Ситон, Майкл Дж. Ши В ролях: Марк-Пол Госселаар, Тони Белл, Бреша Уэбб, Ванесса Лаше и др. Описание: Дружили как-то белый профессор этики и профессиональный комик-афроамериканец… Это уже звучит как начало анекдота, но реальность куда интереснее. Митч и Рассел постоянно влипают в различные истории, в которые втягивают еще и своих жен и друзей. Качество: HDTVRip 720p
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280x720, 23.976 fps, x264, ~3000 kbps avg, ~0.131 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384.00 kbps avg [Original]
Субтитры: Русские [Translator's Alliance], Английские Все раздачи сериала / Сэмпл / TVRAGE / TV.COM / IMDB / КиноПоиск

Общее
Уникальный идентификатор                 : 239100441780253502972916305704656950019 (0xB3E111EF10719F9C909DFC1C5A2DD303)
Полное имя                               : D:\НБФ\19456\Truth.Be.Told.S01.HDTV.720p.Sub.Rus.Eng-alekartem\Truth.Be.Told.S01E01.HDTV.720p.Sub.Rus.Eng-alekartem.mkv
Формат                                   : Matroska
Версия формата                           : Version 4 / Version 2
Размер файла                             : 505 Мбайт
Продолжительность                        : 21 м.
Общий поток                              : 3328 Кбит/сек
Дата кодирования                         : UTC 2016-01-11 13:29:05
Программа кодирования                    : mkvmerge v8.7.0 ('All of the above') 32bit
Библиотека кодирования                   : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4
Attachements                             : cover.jpg

Видео
Идентификатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Информация                        : Advanced Video Codec
Профиль формата                          :
Параметр CABAC формата                   : Да
Параметр ReFrames формата                : 5 кадров
Идентификатор кодека                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность                        : 21 м.
Битрейт                                  : 2896 Кбит/сек
Ширина                                   : 1280 пикселей
Высота                                   : 720 пикселей
Соотношение сторон                       : 16:9
Режим частоты кадров                     : Постоянный
Частота кадров                           : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство                    : YUV
Субдискретизация насыщенности            : 4:2:0
Битовая глубина                          : 8 бит
Тип развёртки                            : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры)                      : 0.131
Размер потока                            : 440 Мбайт (87%)
Библиотека кодирования                   : x264 core 148 r2597 e86f3a1
Настройки программы                      : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=22 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык                                     : English
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Цветовой диапазон                        : Limited
Коэффициенты матрицы                     : BT.709

Аудио
Идентификатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Расширение режима                        : CM (complete main)
Параметр Endianness формата              : Big
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 21 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 384 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Расположение каналов                     : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 58,3 Мбайт (12%)
Язык                                     : English
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет

Текст #1
Идентификатор                            : 3
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 21 м.
Битрейт                                  : 208 бит/сек
Count of elements                        : 604
Размер потока                            : 32,3 Кбайт (0%)
Заголовок                                : Translators' Alliance
Язык                                     : Russian
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет

Текст #2
Идентификатор                            : 4
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 21 м.
Битрейт                                  : 118 бит/сек
Count of elements                        : 601
Размер потока                            : 18,3 Кбайт (0%)
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет