Новый богач, новый бедняк / Nuevo rico, nuevo pobre
Год выпуска: 2007
Страна: Колумбия
Производство: Caracol
Жанр: теленовелла
Серии (количество): 160
Продолжительность: 45 минут
Перевод: субтитры
Субтитры: русские
Режиссёр: Клаудия Санчес
В ролях:
Мартин Карпан — Андрес Ферейра / Галиндо
Каролина Асеведо — Розмери Пелаес
Джон Алекс Торо — Брайан Галиндо / Ферейра
Мария Сесилия Ботеро — Антония де Ферейра
Андрес Торо — Матео Лопес
Андреа Ночети — Фернанда Сан Мигель
Диана Нейра — Ингрид Пелаес
Уго Гомес — Леонидас Галиндо
Исабел Кристина Эстрада — Лисет
Маурисио Велес — Фидель Пелаес
Джимми Васкес — Миллер Афанадор
Саин Кастро — Анселмо Афанадор
Росмари Бооркес — Марица
Эрберт Кинг — Уго
Джон Марио Ривера — Хулио
Лилиана Эскобар — Эсперанса де Галиндо
Андрес Парра — Орландо
~Описание~ Две пары, одна богатая, а другая бедная, ждут появления младенцев в одной больнице. Роды происходят не только в один день, но и час. По неосторожности медсестра перепутала детей. Секрет раскроется только через 30 лет, и тогда жизнь двух мужчин изменится — богатый станет бедным, а бедный богатым.
Дополнительная информация: За перевод 1-ой серии большое спасибо
Островитянка.
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи:
Все раздачи сериала Качество: TVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XviD, 640x480, 25.000fps, 1000kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 44100Hz 2ch ~128kbps
F:\Nuevo rico, nuevo pobre\Nuevo rico, nuevo pobre 005.avi
General
Complete name : F:\Nuevo rico, nuevo pobre\Nuevo rico, nuevo pobre 005.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 371 MiB
Duration : 45mn 33s
Overall bit rate : 1 137 Kbps
Writing application : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video #0
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : AdvancedSimple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 45mn 33s
Bit rate : 999 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.130
Stream size : 326 MiB (88%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 45mn 33s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 41.7 MiB (11%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Writing library : LAME3.96