[rutracker-pro]

Неуклюжая - Пятый сезонAwkward. - Fifth Season

Год выпуска: 2015-2016
Страна: США
Жанр: комедия Продолжительность: 00:25:00
Перевод: Субтитры группа VK "Неуклюжая" Автор идеи: Лорен Юнгрих / Lauren Iungerich
В ролях: Эшли Рикардс, Никки Делоач, Бо Мирчофф, Майк Файола, Бретт Даверн, Дрю Осборн, Джиллиан Роуз Рид, Молли Тарлов, Грир Грэммер, Дези Лайдик и др. Описание: Школьница Дженна Гамильтон очень хотела привлечь к себе внимание. Её желание исполняется, когда из-за неуклюжего инцидента в ванной вся школа считает, что она пыталась покончить с собой. Теперь наравне с ненужной репутацией суицидальной школьницы, ей приходится справляться с каждодневными проблемами, сопутствующими жизни подростка. <a href="...189,2366&nm=Awkward" class="postLink">Все раздачи сериала</a> | Sample Качество: WEB-DLRip
Формат: AVI
Видео: XviD, 720x400 (16:9), 23.976 fps, ~ 2000 kbps
Аудио: English 48 KHz, AC3, 2 channels, 192 Kbps
Субтитры: русские (Неуклюжая)

1
00:00:00,400 --> 00:00:01,967
Ранее в "Неуклюжей"...

2
00:00:01,968 --> 00:00:03,999
– Выпускной класс!
– Классовые рейтинги?

3
00:00:04,000 --> 00:00:05,800
Ти, я на 137 месте!

4
00:00:08,504 --> 00:00:10,839
Здаровки, тусовщики.

5
00:00:10,840 --> 00:00:13,174
– Мэтти, я не поступила в SCU.
– Мне жаль.

6
00:00:13,175 --> 00:00:15,210
– Я Мэтти.
– Я знаю, кто ты, МакКибен.

7
00:00:15,211 --> 00:00:17,912
Может, Габби и была лучшей
девушкой для Мэтти, –

8
00:00:17,913 --> 00:00:20,615
я была настроена стать
его лучшим другом.

9
00:00:20,616 --> 00:00:22,417
Она не пыталась выделываться.

10
00:00:22,418 --> 00:00:23,752
Она просто была крутой.

11
00:00:23,753 --> 00:00:25,501
Она не хочет торопиться.

12
00:00:25,502 --> 00:00:27,289
Некоторые вещи стоят ожиданий.

13
00:00:27,290 --> 00:00:30,625
Не трать остаток
школьных дней на

14
00:00:30,626 --> 00:00:31,593
страдания по Мэтти.

15
00:00:31,594 --> 00:00:32,827
Все в порядке, офицер...

16
00:00:32,828 --> 00:00:35,697
Моя сестра поступила в колледж!

17
00:00:35,698 --> 00:00:37,402
Мы с Брайаном были ровесниками,

18
00:00:37,403 --> 00:00:39,334
но он казался гораздо старше.

19
00:00:39,335 --> 00:00:41,002
– Ну здравствуй, Ти.
– Приветики.

20
00:00:41,003 --> 00:00:42,771
Ты думаешь, вы еще увидитесь?

General
Complete name : G:\Awkward. Season 5 whip93\Awkward.S05E01.WEB-DLRip.XviD.AC3.-whip93.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 347 MiB
Duration : 21mn 58s
Overall bit rate : 2 204 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 21mn 58s
Bit rate : 2 003 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.290
Stream size : 315 MiB (91%)
Writing library : XviD 73

Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 21mn 58s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 30.2 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms