[rutracker-pro]

Стрела / Arrow


Год выпуска: 2014-2015
Страна: США
Жанр: фантастика, боевик, драма
Продолжительность: ~00:45:00 Перевод:

Профессиональный (многоголосый закадровый): LostFilm
Профессиональный (многоголосый закадровый): Newstudio Режиссёр: Джон Беринг, Гай Норман Би, Глен Винтер В ролях: Стивен Амелл, Кэти Кэссиди, Колин Доннелл, Дэвид Рэмси, Уилла Холланд, Сюзанна Томпсон, Пол Блекторн, Эмили Бетт Рикардс, Ману Беннетт, Колтон Хэйнс. Описание:
После кораблекрушения плейбой миллиардер Оливер Куин пропадает и считается погибшим в течение пяти лет, после чего его обнаруживают живым на затерянном острове в Тихом океане. Когда он возвращается домой в Старлинг-Сити, его преданная мать Мойра, столь любимая сестра Теа и лучший друг Томми приветствуют его дома, но они видят, что Оливер изменился после испытаний на острове. Хотя Оливер скрывает правду о человеке, которым он стал… Доп. Информация:
Релиз от: by Plazik

Девиз сезона: «His Death Was Just The Beginning» Качество: WEB-DL 720p
Контейнер: MKV Видео: 1280x718 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~4000 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, LostFilm|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Newstudio|
Аудио#3: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Субтитры: English, English SDH (SRT).

Сериал снят по мотивам комиксов о супергерое DC Comics «Зелёная стрела». Комикс был создан Мортом Вейзингером и Джорджем Пэппом (George Papp).
Персонаж Зелёная Стрела впервые появился в «More Fun Comics #73», вышедшем в ноябре 1941 года.
Помимо того, что Джон Диггл является оригинальным персонажем, придуманным специально для сериала, он затем появился в комиксах серии «New 52», начиная с 24-го выпуска, который вышел в октябре 2013 года.
Телохранитель Оливера Джон Диггл назван не просто так. На самом деле персонаж назван в честь автора комиксов Энди Диггла, написавшего серию комиксов «Зелёная Стрела: Год первый» о начале пути Стрелы как супергероя.
Сцены у особняка Куинов снимались около Замка Хэтли (Hatley Castle) расположенного в Колвуде (Британская Колумбия, Канада). Этот же замок использовался в качестве особняка Лютора в сериале «Тайны Смолвиля» (2001-2011), а также как замок Чарльза Ксавье в фильмах о Людях Икс.
В сериале часто упоминается город Блёдхэвен. В комиксах DC этот город находится под защитой Дика Грейсона (Найтвинг).
В комиксах у Зелёной стрелы есть закадычный друг по имени Спиди, который был наркоманом. В сериале у сестры Куина прозвище Спиди, и она иногда употребляет наркотики. По сюжету она однажды встретится с Роем Харпером, который в комиксах был тем самым Спиди. Кроме того в комиксах был еще один персонаж по прозвищу Спиди — девушка Мия Дирдон.
Название клуба Оливера — «Verdant» (в переводе — «зеленый цвет»), а большая буква «V» над надписью напоминает стрелу. Это отсылка к персонажу из комиксов DC.
В сериале упоминается Коаст Сити (Coast City). В комиксах это родной город Хэла Джордана — одного из Зелёных Фонарей.
Квентин Лэнс (Пол Блекторн) имеет позывной «Дельта-Чарли 52». Это отсылка к обновленной серии комиксов DC52.
В пилотном эпизоде упоминается «Судья Грелл» — это отсылка к Майку Греллу, который долгое время писал комиксы серии «Зелёная Стрела».
Очертания города, показанные в сериале, — это кадры различных городов: Франкфурт (Германия), Сентер Сити (Филадельфия, штат Пенсильвания, США), Бэк Бэй Бостон (штат Массачусетс, США) и Токио (Япония).
На внешних кадрах штаб-квартиры полиции на самом деле запечатлен филиал Публичной библиотеки Лос-Анджелеса.
В отличие от сериала, в комиксах Эдвар Файерс (противник Оливера Куина) был наемником.
Внимание! Дальнейший список фактов о сериале содержит спойлеры. Будьте осторожны.
В пилотной серии за ужином после возвращения Оливера, Томми говорит ему, что он пропустил, упоминая в том числе, что в сериале «Остаться в живых» (2004-2010) все умерли. Дядя Стивена Амелла (Оливер Куин) Марк Пеллегрино исполнял роль Джейкоба в этом сериале.
В комиксах Дина «Лорел» Ланс – это настоящее имя Чёрной Канарейки.

Episode 1: The Calm / Затишье
Episode 2: Sara / Сара
Episode 3: Corto Maltese / Корте Мальтез
Episode 4: The Magician / Колдун
Episode 5: The Secret Origin of Felicity Smoak / Тайны прошлого Фелисити Смоук
Episode 6: Guilty / Виновен
Episode 7: Draw Back Your Bow / Придержи свой лук
Episode 8: The Brave and the Bold / Отважный и смелый
Episode 9: The Climb / Восхождение
Episode 10: Left Behind / Оставленные
Episode 11: Midnight City / Полуночный город
Episode 12: Uprising / Восстание
Episode 13: Canaries / Канарейки
Episode 14: The Return / Возвращение
Episode 15: Nanda Parbat / Нанда Парбат
Episode 16: The Offer / Предложение
Episode 17: Suicidal Tendencies / Суицидальные наклонности
Episode 18: Public Enemy / Общий враг
Episode 19: Broken Arrow / Сломанная стрела
Episode 20: The Fallen / Павшие
Episode 21: Al Sah-Him / Аль-Сахим
Episode 22: This Is Your Sword / Таков твой меч
Episode 23: My Name Is Oliver Queen / Меня зовут Оливер Куин

General
Unique ID                                : 243621776504328505791490998529231477723 (0xB747D8F250EB4238B6B2BAE0FFB0DBDB)
Complete name                            : Q:\!СЕРИАЛЫ!\СТРЕЛА\Arrow S03 (2014) WEB-DL 720p 2xRus Eng Subs\Arrow S03E01 The Calm WEB-DL 720p 2xRus Eng Subs.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4 / Version 2
File size                                : 1.51 GiB
Duration                                 : 42mn 33s
Overall bit rate                         : 5 078 Kbps
Movie name                               : Стрела / Arrow (2014) S03E01 Затишье / The Calm
Encoded date                             : UTC 2014-10-11 09:22:34
Writing application                      : mkvmerge v7.2.0 ('On Every Street') 64bit built on Sep 13 2014 15:52:10
Writing library                          : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachements                             : cover.jpg
_STATISTICS_WRITING_APP                  : mkvmerge v7.2.0 ('On Every Street') 64bit built on Sep 13 2014 15:52:10
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2014-10-11 09:22:34
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
DURATION                                 : 00:42:00.417000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 799
NUMBER_OF_BYTES                          : 24610

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           :
Format settings, CABAC                   : No
Format settings, ReFrames                : 2 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 42mn 33s
Bit rate                                 : 3 825 Kbps
Width                                    : 1 280 pixels
Height                                   : 718 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.174
Stream size                              : 1.14 GiB (75%)
Title                                    : MPEG-4 AVC @ 3840 Kbps - iTunes
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Color range                              : Limited
Color primaries                          : BT.709
Transfer characteristics                 : BT.709
Matrix coefficients                      : BT.709

Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 42mn 33s
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 384 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 117 MiB (8%)
Title                                    : AC3 5.1 @ 384 Kbps - Многоголосый закадровый, LostFilm
Language                                 : Russian
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 42mn 33s
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 384 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 117 MiB (8%)
Title                                    : AC3 5.1 @ 384 Kbps - Многоголосый закадровый, NewStudio
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No

Audio #3
ID                                       : 4
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 42mn 33s
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 384 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 117 MiB (8%)
Title                                    : AC3 5.1 @ 384 Kbps
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #1
ID                                       : 5
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : SRT - Full
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #2
ID                                       : 6
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : SRT - Full SDH
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Сэмпл | КиноПоиск | IMDB |