[rutracker-pro]

Жизнь так коротка / Life's Too Short



Год выпуска: 2011
Страна: Великобритания
Жанр: комедия
Продолжительность: 00:30:00

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Режиссёр: Рики Джервейс / Ricky Gervais, Стивен Мерчант / Stephen Merchant

В ролях: Уорвик Дэвис, Рики Джервейс, Стивен Мерчант, Розамунд Хэнсон, Хелена Бонем Картер, Джонни Депп, Сандра Буллок, Софи Эллис-Бекстор, Лиам Нисон, Стив Карелл и др.

Описание: Ситком «Жизнь так коротка» посвящен череде нелегких и нелепых обстоятельств из жизни карлика.

<a href="...189,2366&nm=Life's+Too+Short" class="postLink">Раздачи сериала</a> | Sample


Озвучка: Алексей Серёгин и Елена Каламурза
Перевод: Артем Ионов и Trotteville
Подготовлено: Ozz

Качество: HDRip
Формат: AVI
Видео: XviD, 720x400 (16:9), 23.976 fps, ~ 2000 kbps
Аудио 1: Dolby AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps
Аудио 2: Dolby AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps
Субтитры: русские (Артем Ионов и Trotteville)
<div class="q-wrap">
<div class="q-head"><span><b>Цитата:</b></span></div>
<div class="q">*Дорожка №1 получена наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD MA
*Диски приобретены в рамках сервиса "Копилка: Помоги с Blu-ray" . Спонсоры: Kain_Rasiel, Moscow_Sokol, Vlad1k_H_, s_white.
*Все дополнительные материалы были переведены Артемом Ионовым, а так же озвучены Ozz по личной просьбе Vlad1k_H_.
*Спонсоры перевода Vlad1k_H_, holllow, markinscor.
*Спасибо nevermnd.</div>
</div>

* Making Of - including out-takes, behind the scenes and deleted scene
* Promotional video
* Edinburgh Sizzle
* Life's Too Short - Make-up
* Life's Too Short - The Fight
* Warwick Asks For A Job
* Warwick The Agent

General
Complete name : F:\Life's Too Short The Complete Series Ozz\Episodes\Life's.Too.Short.S01E01.HDRip.400p.Ozz.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 560 MiB
Duration : 28mn 8s
Overall bit rate : 2 785 Kbps
Movie name : Life's Too Short
Director : whip93
Genre : comedy
Subject : S01E01
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release
Copyright : Ozz

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 28mn 8s
Bit rate : 2 003 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.278
Stream size : 403 MiB (72%)
Writing library : XviD 73

Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 28mn 8s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 77.3 MiB (14%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms

Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 28mn 8s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 77.3 MiB (14%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms