[rutracker-pro]

Вилла для одиночек / Zhi Yin Danshen Zai Yiqi / Singles Villa



Страна: Китай
Год выпуска: 2015
Жанр: романтика
Продолжительность: 05 из 12
Режиссер: Юн Санг Хо
В ролях:
Чжэн Юань Чжан
Дзиро Ван
Сюй Лу
Чжан Синь

Перевод: Русские субтитры

Описание: Вас бросил жених и вы решили навсегда остаться одинокой? Вы не хотите жениться и брать на себя ответственность за близких из-за трагедии в прошлом? Тогда вам сюда! "Вилла для одиночек", главное правило проживания - никаких романтических отношений! Здесь, среди прекрасных пейзажей и не менее прекрасных интерьеров вы отдохнёте душой и телом! А также встретитесь с кучей тайн, серийными убийствами и очень странными соседями. Добро пожаловать на нашу "Виллу для одиночек"!

Доп.информация: Перевод Sub-unit ZOLOTO.

Серии сдвоенны в отличии от оригинала по ТВ.

Неотключаемые субтитры: Хардсаб
Качество видео: HDTVRip
Формат: MKV
Видео: H264/AVC, 1280x720, 4500 kbps, 25 fps
Аудио: AC3, 320 kbps, 48 kHz, звук 5.1 Язык Китайский

Dialogue: 0,0:02:09.22,0:02:11.77,Arial Narrow45,,0,0,0,,Размазала бы его по стенке!!!
Dialogue: 0,0:02:11.77,0:02:13.47,Arial Narrow45,,0,0,0,,Ну что опять?
Dialogue: 0,0:02:13.47,0:02:18.75,Arial Narrow45,,0,0,0,,Он недоволен первой страницей\Nи я 78 часов таращусь в неё!
Dialogue: 0,0:02:18.75,0:02:20.77,Arial Narrow45,,0,0,0,,Он вывел меня из себя!
Dialogue: 0,0:02:22.47,0:02:24.04,Arial Narrow45,,0,0,0,,Кэ Тон, увлажнитель для лица!
Dialogue: 0,0:02:25.95,0:02:26.95,Arial Narrow45,,0,0,0,,Пошевеливайся!
Dialogue: 0,0:02:39.66,0:02:40.75,Arial Narrow45,,0,0,0,,Сестра...
Dialogue: 0,0:02:40.75,0:02:42.81,Arial Narrow45,,0,0,0,,Во сколько у тебя фотосессия?
Dialogue: 0,0:02:42.81,0:02:44.01,Arial Narrow45,,0,0,0,,В 8:00.
Dialogue: 0,0:02:44.01,0:02:47.22,Arial Narrow45,,0,0,0,,Не волнуйся, настоящая женщина умеет делать всё вовремя.
Dialogue: 0,0:02:47.22,0:02:49.09,Arial Narrow45,,0,0,0,,Я не должна опоздать.
Dialogue: 0,0:02:49.09,0:02:53.23,Arial Narrow45,,0,0,0,,Уже 8:30.
Dialogue: 0,0:02:59.38,0:03:01.93,Arial Narrow45,,0,0,0,,Это убивает меня!
Dialogue: 0,0:03:01.93,0:03:02.93,Arial Narrow45,,0,0,0,,Божечки...
Dialogue: 0,0:03:24.47,0:03:26.04,Arial Narrow45,,0,0,0,,Простите!
Dialogue: 0,0:03:26.04,0:03:28.68,Arial Narrow45,,0,0,0,,Извините, я опоздала!
Dialogue: 0,0:03:29.83,0:03:33.67,Arial Narrow45,,0,0,0,,Госпожа Чжан, мы не сможем провести фотосессию.
Dialogue: 0,0:03:33.67,0:03:35.85,Arial Narrow45,,0,0,0,,Мне правда жаль.\NПрошу, дайте объяснить.
Dialogue: 0,0:03:35.85,0:03:37.72,Arial Narrow45,,0,0,0,,Меня задержало срочное дело.
Dialogue: 0,0:03:37.72,0:03:40.10,Arial Narrow45,,0,0,0,,Посмотрите, я прибежала сюда даже не умыв лица.

09.05.2015. Добавлена 5 серия. Просьба перекачать торрент.