[rutracker-pro]

Тереса / Teresa



Год выпуска: 2010
Страна: Мексика
Производство: Телевиса
Жанр: Драма, мелодрама
Серии (количество): 152
Продолжительность: 00:45
Субтитры: Русские (вшитые)

Режиссёр: Моника Мигель, Алехандро Камбоа

В ролях: Анжелик Бойер, Аарон Диас, Себастьян Рулли, Синтия Клитбо, Ана Бренда Контрерас, Даниэль Аренас, Маргарита Маганья, Мануэль Ландета, Фелисия Меркадо, Фернанда Кастильо, Алехандро Авила.

Описание: Тереса — молодая девушка редкой красоты, но она родилась в очень бедной семье. Девушка не может мириться с лишениями такой жизни, поэтому ради осуществления своей мечты — стать частью высшего общества — девушка готова пойти на все, даже пожертвовать своей настоящей любовью.
Тересе удается получить стипендию на начальном курсе обучения в одном из самых дорогих учебных заведений страны. Там ее окружают дети очень богатых родителей, однако они не знают об истинном социальном положении Тересы. Вскоре девушка становится невестой Пауло, своего товарища по учебе. Она считает, что с ним ей обеспечено безбедное существование. Но в день выпуска Пауло узнает, что Тереса живет в бедном квартале вместе с родителями и сестрой. Молодой человек считает себя преданным и обманутым и поэтому порывает с Тересой, при этом с помощью другой своей подруги Аиды он на глазах всех студентов срывает маску с бывшей невесты. Тереса клянется, что отомстит им.
Спустя какое-то время Тереса получает хорошее предложение от своего преподавателя Де Ла Баррера. Он предлагает оплачивать ее учебы, а она, в свою очередь, должна полностью погрузиться в учебу и помогать профессору в его исследованиях. Кажется, что для Тересы все складывается удачно, но вдруг от болезни сердца умирает ее младшая сестра Роза. Для Тересы это становится тяжелейшим ударом, она всегда будет считать, что ее сестра умерла из-за нехватки денег. Девушка клянется перед своей умершей сестрой, что они никогда больше не будут страдать из-за нищеты.
Тереса продолжает учебу, теперь она становится невестой Мариано. Но эти отношения отравляют ссоры и недопонимания и, в конце концов, они сходят на нет. В это время Тереса начинает сближаться со своим преподавателем. Благодаря «любви» Тересы тот смог преодолеть разочарование после отношений со своей невестой Паломой, которая бросила его у алтаря. Мечта Тересы стать частью высшего общества наконец сбывается, когда она знакомится с Фернандо, женихом Луисы. С этого момента, ведомая тщеславием, Тереса, выдумывая истории, в которых она выставляет себя жертвой, старается завоевать его доверие и любовь.
Однако, Эулалия, мать Фернандо раскрывает всю правду, чтобы помешать свадьбе своего сына и Тересы. Жизнь вернет девушке все зло, которое она причинила людям, и она должна будет заплатить за свое тщеславие.
Доп. информация: Перевод и субтитры - JULIA050388, LILEANA

ВНИМАНИЕ! Сериал в процессе перевода. Раздача ведётся путём добавления новых серий! Распространение запрещено.

Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: [url]...1539&nm=%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B0[/url]

Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: MP3
Видео: AVC (4/2/0), 1280х720(16:9), 29.970 fps, 1 330 Kbps
Аудио: MPEG 1 or 2 AudioLayer 3 (mp3), 44.1 Hz, 2ch, 256 Kbps

General
Complete name : D:\Тереса\Teresa - Capitulo 002.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 303 MiB
Duration : 47mn 9s
Overall bit rate : 898 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 47mn 9s
Bit rate : 838 Kbps
Width : 360 pixels
Height : 270 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 30.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.287
Stream size : 283 MiB (93%)
Writing library : XviD 64

Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 47mn 9s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 48.0 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 32.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 16.2 MiB (5%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 33 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms

General
Complete name : D:\Тереса\Teresa - Capitulo 004.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 541 MiB
Duration : 46mn 54s
Overall bit rate : 1 614 Kbps
Writing application : Lavf54.63.104

Video
ID : 0
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile :
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 1 frame
Codec ID : H264
Duration : 46mn 54s
Bit rate : 1 335 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Variable
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.048
Stream size : 451 MiB (83%)
Writing library : x264 core 129
Encoding settings : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x131 / me=dia / subme=2 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=2 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=1335 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.41 / aq=1:1.00

Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 46mn 54s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 85.9 MiB (16%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 26 ms (0.78 video frame)
Writing library : LAME3.99.5