Звёздные Врата: Атлантида / Stargate: Atlantis /
Сезон 3 / Серии 1-20 (20) / Озвучка
AXN Sci-Fi 
Год выпуска: 2006
Страна: Канада, США
Жанр: Фантастика, приключения
Продолжительность: 20 х 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) (
AXN Sci-Fi)
Режиссеры: Brad Wright, Robert C. Cooper
В ролях: Joe Flanigan, Torri Higginson, Rachel Luttrell, Jason Momoa, Paul McGillion, David Hewlett
Описание: Драматическая ситуация, в которой Атлантийцы и вся галактика Млечного Пути оказались в финале второго сезона, получит неожиданную развязку. Тем временем Элизабет Вейр придется доказать, что она по праву занимает свое место, и найти общий язык с инспектором Международного комитета с Земли - Ричардом Вулси......
Список эпизодов: <div style="margin-left: 2em" class="post-ul">
3.01 - Нейтральная полоса 3.02 - Незаконнорожденный
3.03 - Неотразимый
3.04 - Сатеда
3.05 - Потомки
3.06 - Реальный Мир
3.07 - Точка соприкосновения
3.08 - МакКей и миссис Миллер
3.09 - Видения
3.10 - Возвращение. Часть 1
3.11 - Возвращение. Часть 2
3.12 - Миражи
3.13 - Невменяемый
3.14 - Дао Родни
3.15 - Игра
3.16 - Ковчег
3.17 - Выходной
3.18 - Погружение
3.19 - Месть
3.20 - Первый удар</div>
Доп. информация: <ol class="post-ul">
Перевод и озвучание — студия «
Так Треба Продакшн» для телеканала
AXN Sci-Fi Исходник видео —
BD-Remux (PPKORE)
Звук во всех сериях — стереофонический
Видеофайлы совместимы с бытовыми DVD-плеерами
Размер релиза — 3 x DVD5
Исходный звук был взят из захваченного со спутника транспортного потока. (Исходники храню для желающих делать DD 5.1)
Запись звука, рип видео, сведéние делал я сам.
</ol>
Качество: BDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x400 (16:9), 25.000 fps, XviD 1.2.1 build 50, ~1740 kbps avg, ~0.242 bit/pixel
Аудио #1: MPEG Layer 3, 48 kHz, 192 kbps CBR, Joint-Stereo
| AXN Sci-Fi (Tak Treba Production) Аудио #2: MPEG Layer 3, 48 kHz, 192 kbps CBR, Joint-Stereo
| Original (english)
Сэмпл
<ol class="post-ul">
При конвертации видео битрейт распределялся кодеком между сериями в каждой группе из 7 серий равномерно по качеству. Поэтому, размер файлов немного разный.
В русской озвучке исправлены мелкие ошибки укладки текста.
</ol>
Большое спасибо GremlenLogic за помощь с BD-Remux'ом!
● Кто скачал — раздайте другим! ●
*Релиз полностью готов к скачиванию *Страница будет дооформлена в течении суток