[rutracker-pro]

Изгнанники / Banished



Год выпуска: 2015
Страна: Великобритания
Жанр: драма, история
Продолжительность: 58 минут

Перевод: Субтитры notabenoid (Dadana, Desire2107, eires, mnaomai)

Режиссёр: Джеффри Уолкер, Дэниел Персивал

В ролях: Рассел Тови, Дэвид Доусон, Джулиан Ринд-Татт, Майанна Бернинг, Джозеф Милсон, Орла Брэди, Дэвид Винем.

Описание: Семисерийный британский драматический сериал, написанный Джимми Макговерном («Метод Крекера», «Обвиняемые», «Двигаясь дальше»). Рассказывает о событиях восемнадцатого века, когда англичане основали исправительную колонию в Австралии, в Новом Южном Уэльсе. В 1788 году туда прибывает первая партия каторжников – мужчин и женщин. Приспособиться к новым условиям придется не только заключенным, но их стражникам. Теперь у них новая жизнь, новый закон.

Все раздачи сериала

Сэмпл: http://multi-up.com/1038224

Качество: HDTVRip
Формат: MP4
Видео: MPEG4 Video (H264) 720x404 25.00fps
Аудио: AAC 48000Hz stereo 131Kbps
Субтитры: русские, английские - .srt (отдельно)

Format : MPEG-4
Format profile : Base Media
Codec ID : isom
File size : 333 MiB
Duration : 58mn 18s
Overall bit rate : 799 Kbps
Encoded date : UTC 2011-09-08 11:43:25
Tagged date : UTC 2011-09-08 11:43:25

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile :
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 58mn 18s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 661 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 404 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.091
Stream size : 276 MiB (83%)
Writing library : x264 core 146 r2538 121396c
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Encoded date : UTC 2011-09-08 11:43:25
Tagged date : UTC 2011-09-08 11:43:25
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177

Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format version : Version 4
Format profile : LC
Format settings, SBR : No
Codec ID : 40
Duration : 58mn 18s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 132.3 Kbps
Maximum bit rate : 197 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 54.9 MiB (16%)
Encoded date : UTC 2011-09-08 11:43:25
Tagged date : UTC 2011-09-08 11:43:25

Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий. При каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.

Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!

Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента.

3
00:00:58,160 --> 00:00:59,990
Томми, заткни ее ради бога!

4
00:01:00,040 --> 00:01:02,750
Это сон, просто сон! Элизабет!

5
00:01:02,800 --> 00:01:04,270
Солдаты!

6
00:01:10,240 --> 00:01:12,920
Где она? Обыскать барак!

7
00:01:17,200 --> 00:01:18,540
Сержант!

8
00:01:52,560 --> 00:01:54,190
Нет!

9
00:01:54,240 --> 00:01:55,470
- Дай мне!
- Нет!

10
00:01:55,520 --> 00:01:57,830
Дай мне и я отпущу тебя.

11
00:01:57,880 --> 00:02:00,430
- Дай мне!
- Нет!

12
00:02:03,920 --> 00:02:06,800
- Нет!
- Ах ты сука! Проклятая воровка!

13
00:03:13,520 --> 00:03:17,790
Берите свой паёк, складывайте сумки
и выходите! Быстро!

14
00:03:17,840 --> 00:03:19,710
Да, босс.

15
00:03:19,760 --> 00:03:22,190
Простите, мастер.

16
00:03:22,240 --> 00:03:23,780
Да, босс.

17
00:03:31,320 --> 00:03:33,790
Все по очереди.
Одна лепёшка каждому.

18
00:03:33,840 --> 00:03:35,380
Да, босс.

19
00:03:38,920 --> 00:03:42,390
Если сегодня ваша очередь бриться,
сначала поешьте.

20
00:03:42,440 --> 00:03:44,720
Побрился, босс.

21
00:03:49,920 --> 00:03:52,430
Не видел тебя раньше.

22
00:03:52,480 --> 00:03:53,820
Джеймс.

23
00:03:57,200 --> 00:03:59,110
Если человек говорит тебе свое имя,

24
00:03:59,160 --> 00:04:02,030
элементарная вежливость требует назвать свое.

25
00:04:02,080 --> 00:04:04,270
Здравый смысл тоже.

26
00:04:04,320 --> 00:04:06,710
Иначе он может придумать тебе имя

27
00:04:06,760 --> 00:04:10,680
за пять минут. Это имя может
разойтись по всему лагерю... Гертруда.

28
00:04:12,320 --> 00:04:13,630
Анна.

29
00:04:13,680 --> 00:04:15,710
Приятно познакомиться, Анна.

30
00:04:15,760 --> 00:04:18,550
- Ты спишь с солдатами, Анна?
- Да.