[rutracker-pro]

Ана Кристина / Ana Cristina



Год выпуска: 2011
Страна: Перу
Производство: ATV
Жанр: теленовелла
Серии (количество): 1-17 (141)
Продолжительность: 0:50
Перевод: субтитры
Субтитры: русские

Режиссёр: Rodolfo Hoppe

В ролях: Karina Jordán
Segundo Cernadas
Mariela Alcalá
Lourdes Berninzon
Javier Valdés
Teddy Guzmán
Carolina Cano
Jorge Guzmán
Sandra Bernasconi

Описание:
Соледад Пинто простая девушка встречается с городским парнем Ансельмо Бенавидесом и мечтает о большой любви. Но он должен жениться на Виктории Арагон - наследнице крупной компании отелей, потому что она ждет от него ребенка. Соледад случайно узнает об этом и во время свадьбы проклинает Ансельмо и его род. Но скоро узнает, что беременна от него. Она решает не говорить ничего ему. Виктория нападает на Соледад и начинаются роды. Родив дочь Ану Кристину, она решает поехать в Мексику на заработки, оставив дочь с сестрой Росой. Чтобы спасти ребенка девушка просит сестру уйти с девочкой как можно скорее. Виктория и ее мать Регина планируют убить ребенка. Пересекая границу, умирает Соледад. Регина узнает, где прячется ребенок и поджигает дом Росы и ее крестной матери. Росе удается спастись с маленьким ребенком Аной Кристиной, но крестная мать и другой ребенок погибают. Роса решает прятаться, чтобы спастись. Виктория и ее мать думают, что Соледад, как и Ана Кристина, мертвы, а Ансельмо чувствует себя очень несчастным. У него подрастают две дочки: Химена и Мария Хулия "Маху".
Двадцать лет спустя, Ана Кристина выросла и стала красивой и веселой девушкой, которая живет со своей тетей Росой, которую теперь зовут Бланка, считая ее родной мамой, вместе с отцом Климентием и несколькими детьми в "Casa Hogar". Однажды она встречает Гонсало- богатого жениха Химены. Ансельмо, встретив Ану Кристину, решает помочь девушке с хорошими намерениями, тк она напоминает ему Соледад.
Соледад теперь богатая женщина по имени Ева Стюарт. Она возвращается в Перу с помощником Клаудио, после бурного прошлого за границей, чтобы найти свою дочь и сестру и отомстить.
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: http://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=ana%20cristina

Перевод Nita
Субтитры YULIA_2011
[b]Редактирование перевода: Tonika

General
Complete name : C:\AC.s1.e001.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 446 MiB
Duration : 1h 0mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 036 Kbps
Writing application : MEncoder r33883
Writing library : VirtualDub build 32507/release

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : DX50
Codec ID/Hint : DivX 5
Duration : 1h 0mn
Bit rate : 902 Kbps
Width : 480 pixels
Height : 360 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 30.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.174
Stream size : 388 MiB (87%)
Writing library : DivX 6.8.5 (UTC 2009-08-20)

Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 0mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 120 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 51.8 MiB (12%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 26 ms (0.78 video frame)
Interleave, preload duration : 516 ms