[rutracker-pro]

Однажды в Сказке / Once Upon a Time «Добро пожаловать в Сторибрук»

Год выпуска: 2011-2012 (1 сезон)
Страна: США
Жанр: Фэнтези, мелодрама, приключения
Продолжительность: ~ 00:43:00
Перевод: Профессиональный (дублированный) (Невафильм)
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) (Кубик в Кубе)
Субтитры: Русские, английские Режиссёр: Dean White / Дин Уайт, David Solomon / Дэвид Соломон, Ralph Hemecker / Ральф Хемекер, Milan Cheylov / Милан Чейлов В ролях: Ginnifer Goodwin (Белоснежка/Мэри Маргарет Бланшар), Jennifer Morrison (Эмма Свон), [b]Lana Parrilla (Злая королева/Реджина Миллс), Joshua Dallas (Прекрасный Принц/ Дэвид Нолан), Jared Gilmore (Генри Миллс), [b]Robert Carlyle[/b] (Румпельштильцхен/Мистер Голд), [b]Jamie Dornan(Охотник/Шериф Грэм), [b]Emilie de Ravin (Белль), Raphael Sbarge (Говорящий Сверчок Джимини/Арчи Хоппер), David Anders (Доктор Виктор Уэйл/Доктор Франкенштейн), Eion Bailey(Пиноккио/Август Уэйн Бут), Keegan Connor Tracy (Голубая Фея/Мать-Настоятельница), Lee Arenberg (Ворчун/Лерой), Anastasia Griffith (Принцесса Абигейл/Кэтрин Нолан), и др.[/b] Описание: Сюжет сериала разворачивается в двух мирах — современном и сказочном. Жизнь 28-летней Эммы Свон меняется, когда ее 10-летний сын Генри, от которого она отказалась много лет назад, находит Эмму и объявляет, что она является дочерью Прекрасного Принца и Белоснежки. Само собой разумеется, у мальчишки нет никаких сомнений, что параллельно нашему существует альтернативный сказочный мир - город Сторибрук, в котором в итоге оказывается Эмма. Постепенно героиня привязывается к необычному мальчику и странному городу, жители которого «забыли», кем они были в прошлом. А все из-за проклятия Злой Королевы (по совместительству приемной матери Генри), с помощью которого колдунья остановила время в сказочной стране. Однако стоит протянуть руку - и сказка оживет. Эпическая битва за будущее двух миров начинается, но, чтобы одержать победу, Эмме придется принять свою судьбу… <a href="...189,2366&nm=Once+Upon+a+Time" class="postLink"></a> [/b][/b]

Релиз группы:
Работа с дубляжом Невафильм . Запись дубляжа NEWSTUDIO, subarro.
Дорожка №2 получена наложением чистого голоса на центр декодированного оригинального DTS-HD (чистые голоса Кубиков предоставлены ЛП). Работа со звуком messafan.

Генри, сын 28-летней поручительницы и охотницы за головами Эммы Свон, которого она отдала на усыновление 10 лет назад, находит её в день её рождения и просит помощи. Он считает, что Эмма — дочь Белоснежки и Прекрасного Принца, которую они отправили в этот мир, чтобы защитить от страшного проклятия, наложенного Злой Королевой. Она отказывается верить в историю Генри, но обнаруживает, что родной город Генри, Сторибрук в штате Мэн, может скрывать много секретов, и решает задержаться здесь на некоторое время.

Реджина – приемная мать Генри – делает все от нее зависящее, чтобы заставить Эмму покинуть Сторибрук и жизнь Генри навсегда. Между тем, выясняются леденящие кровь подробности того, какой ценой Злая Королева наложила заклятье на сказочный мир.

По настоянию Генри Эмма убеждает его школьную учительницу Мэри Маргарет Бланшар посещать Джона Доу, находящегося в больнице в коме, и читать ему сказки из книги. Они не знают, что Мэри Маргарет будет ошеломлена результатом своего визита. Одновременно с этим рассказывается история знакомства Белоснежки и Прекрасного Принца.

Беременная женщина просит у Эммы помощи. Она хочет выбраться из Сторибрука и сбежать от загадочного мистера Голда. В это же время раскрывается тайное соглашение между Золушкой и Румпельштильцхеном.

Как только Эмма принимает на себя обязанности помошника шерифа Грэма, земля сотрясается, и на краю города таинственным образом появляется гигантская шахта. Жизнь любопытного Генри оказывается в опасности, когда он решает исследовать её изнутри, чтобы увидеть, не может ли она соединить жителей Сторибрука со сказочной страной. Тем временем, в волшебном мире Джимини Крикет жаждет покинуть семейный бизнес и стать тем, кем он всегда хотел быть.

Шериф Грэм уличён во лжи, а Джон Доу, настоящее имя которого, как полагают, Дэвид Нолан, вынужден выбирать - остаться ли ему с женщиной, которая утверждает, что она его бывшая жена, или же выбрать Мэри Маргарет, в которую он сильно и необъяснимо влюблён.

Один из жителей Сторибрука начинает вспоминать свою прошлую жизнь в Зачарованном лесу. Горожане оплакивают смерть своего соотечественника. Тем временем в сказочном мире, Королева пытается найти бессердечного убийцу, который помог бы ей уничтожить Белоснежку.

Эмма баллотируется на должность шерифа, что заставляет Реджину и Мистера Голда вести нечестную игру. Румпельштильцхен ищет способ, который поможет его сыну избежать войны.

Эмма делает отчаянные попытки помочь юным беглецам Николосу и Аве найти их родного отца. Эмма должна успеть до того, как их разделят и отправят на воспитание в приёмные семьи. Также рассказывается предыстория Гензеля и Гретель и то, как Злая Королева поручила им секретную миссию — украсть необходимый ей ценный артефакт у Слепой Ведьмы, промышляющей людоедством.

Реджина и Эмма с подозрением относятся к появившемуся в городе незнакомцу. Дэвид и Мэри Маргарет продолжают бороться со своей непреодолимой любовью.

Неожиданно для себя, Эмма оказывается по просьбе Сидни втянута в расследование, касающееся коррумпированных деловых сделок Реджины. Мэри Маргарет продолжает тайно встречаться с Дэвидом, пытаясь понять причину их любви.

Эмма подозревает, что Мистер Голд собирается вершить самосуд, когда в его дом пробирается вор. Мэри Маргарет спланировала особую вечеринку для девочек в День Святого Валентина. Рассказывается история Белль и Румпельштильцхена: о том, как она отказалась от свободы ради спасения родного города от ужасной войны с ограми.

Дэвид замечает, что его любовь к Мэри Маргарет становится всё сильнее. Он принимает решение разорвать брак без любви с Кэтрин, рассказав ей о своих истинных чувствах. В это время Прекрасный Принц разыскивает Белоснежку, а Эбигейл решается на опасную миссиию, пытаясь себе вернуть нечто дорогое.

Мэри Маргарет объединяется с Лероем, чтобы помочь монахиням продать свечи во время ярмарки на День Шахтёра. Эмма расследует внезапное исчезновение Кэтрин. История семи гномов раскрывается с новой стороны.

Эмма берёт подавленную Руби к себе в помощники в надежде помочь молодой девушке найти своё предназначение в жизни. Дэвида опрашивают в связи с исчезновением Кэтрин и её возможным убийством. Рассказывается история Красной Шапочки: о том, как она хотела убежать вместе со своим возлюбленным, но оставалась в заключении в деревне, когда кровожадный волк начал свой смертоносный поход.

Эмма вынуждена арестовать Мэри Маргарет по подозрению в убийстве Кэтрин, а Мистер Голд нанят ею, чтобы представлять её интересы в качестве адвоката. Мы узнаем больше о том, как Прекрасный Принц искал Белоснежку.

Эмму похищает сумасшедший мужчина, одержимый шляпами, и отвозит в свой дом. В Сказочном Мире Злая Королева нанимает волшебника, способного переместить её в Страну Чудес, чтобы выкрасть нечто ценное у Червонной Королевы. Рассказывается история Безумного Шляпника из Страны Чудес.

Эмма продолжает попытки отыскать доказательства невиновности Мэри Маргарет в деле о предполагаемом убийства Кэтрин. Открывается причина ненависти Злой Королевы к Белоснежке.

Мистер Голд пытается узнать, кем на самом деле является Август. Реджине приходится отвечать за свои поступки. Дэвид надеется загладить свою вину перед Мэри Маргарет и помириться с ней.

Август берёт Эмму в путешествие, которое должно помочь ей поверить в проклятье, наложенное Злой Королевой. Реджина пытается соблазнить Дэвида. Рассказывается о ряде событий, произошедших в Зачарованном лесу до того, как Злая Королева наложила своё заклятье.

В то время как Генри умоляет Эмму остаться в Сторибруке, Реджина работает над гениальным планом, который бы заставил Эмму навсегда покинуть город. Белоснежка просит своих союзников помочь ей спасти Прекрасного Принца и победить Злую Королеву.

Эмма и Реджина должны объединиться, чтобы спасти жизнь Генри. Тем временем в Зачарованном лесу, Прекрасный Принц пытается вырваться из дворца Злой Королевы, чтобы спасти Белоснежку, не зная, что она уже вкусила отравленный плод и уснула вечным сном.

Качество: BDRip 1080p
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3, DTS
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 9000 kbps, 0.181 bpp
Аудио 1: [Русский] AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (Невафильм)
Аудио 2: [Русский] AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps (Кубик в Кубе)
Аудио 3: [Английский] DTS, 48 kHz, 6 ch, 1509 kbps
Субтитры: Русские (TrueTransLate), английские

General
Unique ID : 188383358246817777254920880185264095151 (0x8DB950A83E172FC7808949A84D34BFAF)
Complete name : I:\...\Once Upon a Time S01 BDRip 1080p\Once.Upon.a.Time.S01E01.Pilot.BDRip.1080p.Rus.Eng.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 3.38 GiB
Duration : 43mn 35s
Overall bit rate : 11.1 Mbps
Encoded date : UTC 2015-02-16 00:26:34
Writing application : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 64bit built on Jan 4 2015 16:48:44
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
DURATION : 00:43:35.360000000
NUMBER_OF_FRAMES : 81730
NUMBER_OF_BYTES : 125537280
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 64bit built on Jan 4 2015 16:48:44
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2015-02-16 00:26:34
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile :
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 43mn 35s
Bit rate : 9 000 Kbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.181
Stream size : 2.68 GiB (79%)
Writing library : x264 core 144 r2525 40bb568
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=0 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=9000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
DURATION : 00:43:35.324000000
NUMBER_OF_FRAMES : 62705
NUMBER_OF_BYTES : 2941514129
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 64bit built on Jan 4 2015 16:48:44
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2015-02-16 00:26:34
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 43mn 35s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 59.9 MiB (2%)
Title : Невафильм
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 43mn 35s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 120 MiB (3%)
Title : Кубик в Кубе
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 43mn 35s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 470 MiB (14%)
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 5
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Title : TrueTransLate
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No