[rutracker-pro]

Две девицы на мели / 2 Broke Girls

Год выпуска: 2014
Страна: США
Жанр: Комедия
Продолжительность: ~ 00:22:00
Перевод: Любительский многоголосый закадровый (F-TRAIN)
Режиссёр: Дон Скардино, Фред Сэвэдж, Фил Льюис
В ролях: Кэт Деннингс, Бет Берс, Гаррет Моррис, Джонатан Кайт, Мэттью Мой, Дженнифер Кулидж, Ник Зано, Брук Лайонс, Ной Миллс, Банни Ливайн, Мэтт Кук, Брайан Гросс, Грег Уорсвик, Алекс Берг, Мики Энн Мэддокс, Марша Томасон, Брэндон Пи Белл, Чейз МакКендри, Уилл Баркер, Дэн Уэллс, Джанкарло Кармона, Майк Мо, Блейк Ян-Фонтейн, Райан Гол, Масаши Одате, Рене Тейлор, Чейз Остин, Митч Силпа, Марта Стюарт, Доннел Тернер, Шошана Буш, Кейл Хартманн, Адам Корсон, Алекс Энрикез, Билл Паркс, Юджин Шоу, Сергей Брусиловский, Грег Льюис, Коко Браун, Ник Джеймисон, Лоурен Бенц Филлипс

Описание:
Комедия о двух девушках, которые работают официантками в забегаловке, и которых объединяет общая мечта — открыть успешный бизнес. Конечно, как только они найдут деньги для этого. Колкая, знающая жизнь Макс работает на двух работах только чтобы свести концы с концами. Одна из этих работ — ночная смена в ретро-закусочной Вильямсбург. Утонченная Кэролайн — бывшая принцесса с трастовым фондом, которой настолько не повезло, что волей-неволей пришлось стать официанткой.

/ Сэмпл

Качество: WEB-DL 720p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1280x718 (16:9), 23.976 fps, ~ 4000 kbps, 0.177 bit/pixel
Аудио: Русский, AC3, 48 KHz, 6 channels, 448 kbps
Аудио 2: Английский, AC3, 48 KHz, 6 channels, 384 kbps
Субтитры: Английские (Softsub SRT)

General
Unique ID : 109700346050737530431796789007553299573 (0x528784A49E482E47CAF25B4385C28475)
Complete name : /2.Broke.Girls.S04.720p.WEB-DL.Rus.Eng.F-TRAIN/2.Broke.Girls.S04E01.720p.WEB-DL.Rus.Eng.F-TRAIN.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 746 MiB
Duration : 21mn 37s
Overall bit rate : 4 826 Kbps
Encoded date : UTC 2014-11-18 03:26:32
Writing application : mkvmerge v6.9.1 ('Blue Panther') 64bit built on Apr 21 2014 16:21:33
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile :
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 2 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 21mn 37s
Bit rate : 3 898 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 718 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.177
Stream size : 603 MiB (81%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 21mn 37s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 69.3 MiB (9%)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 21mn 37s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 59.4 MiB (8%)
Language : English
Default : No
Forced : No

Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No

Сезон 4, Серии 1-24
01. And the Reality Problem
02. And the DJ Face
03. And the Childhood Not Included
04. And the Old Bike Yarn
05. And the Brand Job
06. And the Model Apartment

О РЕЛИЗЕ

Озвучка: F-TRAIN
Перевод: Liana
Роли озвучивали: Liana (Макс), [Trina_D] (Кэролайн), , Сuba77
Работа со звуком:
Синхронизация звука: alexmild (1-3), 4-6 серии F-TRAIN делали под WEB-DL

Подготовка релиза: alexmild

Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:

1) остановить скачивание,
2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.

Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!

Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.» «