[rutracker-pro]

Под куполом / Under The Dome


Год выпуска: 2014
Страна: США
Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив
Продолжительность: ~ 00:43:00
Перевод 1: Профессиональный многоголосый закадровый (LostFilm)
Перевод 2: Профессиональный многоголосый закадровый (AlexFilm)
Перевод 3: Профессиональный многоголосый закадровый (IdeaFilm)
Перевод 4: Профессиональный многоголосый закадровый (BaibaKo)
Режиссёр: Джек Бендер, Питер Лето, Дэвид Баррет
В ролях: Майк Фогель, Натали Мартинез, Бриттани Робертсон, Александр Кох, Колин Форд, Николас Стронг, Рашель Лефевр, Дин Норрис, Маккензи Линтц, Бет Бродерик, Аиша Хиндс, Джолин Парди, Леон Риппи, Нед Беллами, Джефф Фэйи, Мэр Уиннингхэм, Саманта Мэтис, Дэйл Рауль и другие
Описание:
Обычным, пригожим осенним днем, город Честерс Миллз, штат Мэн, был внезапно отрезан от остального мира невидимым силовым барьером. Самолеты врезаются в купол и падают, пылая, с небес; садовнику отрезает силовым полем руку; люди, выехавшие в соседний город по делам, не могут вернуться к своим близким; автомобили взрываются от столкновения с куполом. Никто не понимает, что это за барьер, откуда он взялся и исчезнет ли он.
/ Сэмпл
Качество: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, MPEG-4 AVC ~4800 kbps avg, 0.096 bit/pixel
Аудио 1: Русский, AC3, 48.0 KHz, 6 channels, 384 Kbps (LostFilm)
Аудио 2: Русский, AC3, 48.0 KHz, 6 channels, 384 Kbps (AlexFilm)
Аудио 3: Русский, AC3, 48.0 KHz, 6 channels, 384 Kbps (IdeaFilm)
Аудио 4: Русский, AC3, 48.0 KHz, 6 channels, 384 Kbps (BaibaKo)
Аудио 5: Английский, AC3, 48.0 KHz, 6 channels, 384 Kbps (Оригинал)
Субтитры: Русские, английские (softsub SRT)

General
Unique ID : 202372835933142275519363771629686923518 (0x983F9728BDE5FF5990E54C24C676A0FE)
Complete name : R:\UNDER.THE.DOME.S02.1080p.WEB-DL.4xMVO\Under.the.Dome.S02E01.WEB-DL.1080p.Rus.Eng.4xMVO.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 2.01 GiB
Duration : 40mn 43s
Overall bit rate : 7 051 Kbps
Movie name : Under the Dome 2x08 Awakening @ AlexFilm
Encoded date : UTC 2014-12-26 22:35:22
Writing application : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Oct 9 2011 11:55:43
Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0
Attachment : Yes / Yes / Yes / Yes

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile :
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 40mn 43s
Bit rate : 4 991 Kbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.100
Stream size : 1.42 GiB (71%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : A_AC3
Duration : 40mn 43s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 112 MiB (5%)
Title : LostFilm
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : A_AC3
Duration : 40mn 43s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 112 MiB (5%)
Title : AlexFilm
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : A_AC3
Duration : 40mn 43s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 112 MiB (5%)
Title : IdeaFilm
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : A_AC3
Duration : 40mn 43s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 112 MiB (5%)
Title : BaibaKo
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : A_AC3
Duration : 40mn 43s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 112 MiB (5%)
Title : English
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : rus-sub
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Text #2
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : eng-sub
Language : English
Default : No
Forced : No

Сезон 2, Серии 00-13 (Перевод LostFilm)
00: Inside Chester's Mill / Честерс-Милл изнутри
01: Heads Will Roll / Покатятся головы
02: Infestation / Инвазия
03: Force Majeure / Форс-мажор
04: Revelation / Откровение
05: Reconciliation / Примирение
06: In the Dark / Во тьме
07: Going Home / Возвращение домой
08: Awakening / Пробуждение
09: The Red Door / Красная дверь
10: The Fall / Падение
11: Black Ice / Чёрный лёд
12: Turn / Поворот
13: Go Now / А теперь ступайте
Сезон 1, Серии 00-13 (Перевод AlexFilm)
00: Inside Chester's Mill / Честерс-Милл изнутри
01: Heads Will Roll / И полетят головы
02: Infestation / Инфестация
03: Force Majeure / Форс-мажор
04: Revelation / Откровение
05: Reconciliation / Примирение
06: In the Dark / Во тьме
07: Going Home / Возвращение домой
08: Awakening / Пробуждение
09: The Red Door / Красная дверь
10: The Fall / Падение
11: Black Ice / Черный лед
12: Turn / Поворот
13: Go Now / Вперед
Сезон 1, Серии 00-13 (Перевод IdeaFilm)
00: Inside Chester's Mill / Честерс-Милл изнутри
01: Heads Will Roll
02: Infestation
03: Force Majeure
04: Revelation
05: Reconciliation
06: In the Dark
07: Going Home
08: Awakening
09: The Red Door
10: The Fall
11: Black Ice
12: Turn
13: Go Now
Сезон 1, Серии 00-13 (Перевод BaibaKo)
00: Inside Chester's Mill / Честерс-Милл изнутри
01: Heads Will Roll / И покатятся головы
02: Infestation / Нашествие вредителей
03: Force Majeure / Форс-мажор
04: Revelation / Откровение
05: Reconciliation / Примирение
06: In the Dark / В темноте
07: Going Home / Домой
08: Awakening / Пробуждение
09: The Red Door / Красная дверь
10: The Fall / Падение
11: Black Ice / Ледниковый период
12: Turn / Поворот
13: Go Now / Пора уходить

LOSTFILMПеревод: нет данных
Аудиодорожка: из релиза HDCLUB,
Роли озвучивали: нет данных
Работа со звуком LostFilm: ALEXFILMПеревод: Doctor Joker и MartinaG
Аудиодорожка: из релиза HDCLUB, чистые голоса AlexFilm предоставлены М.Шорыгиным, С.Мартыновым
Роли озвучивали: Евгения Тихонова, Пётр Иващенко (Гланц), Михаил Суслов, Михаил Шорыгин, Владимир Курдов
Работа со звуком: IDEAFILMПеревод: нет данных
Аудиодорожка: из релиза IdeaFilm,
Роли озвучивали: нет данных
Работа со звуком: нет данныхBAIBAKOПеревод: Янина Галицкая
Аудиодорожка: из релиза BaibaKo
Роли озвучивали: Юлия Котурбаш, Светлана Доманова, Артемий Мирон и Алексей Кузнецов
Работа со звуком: нет данныхРУССКИЕ СУБТИТРЫРусские субтитры: Анастасия Кисиленко - ПОДГОТОВКА РЕЛИЗА: Сергей648976, alexmild

Нулевая серия только в 720p с английской аудиодорожкой, русскими и английскими синхронными субтитрами, голосового перевода нет.