Мой таинственный отельОтель с секретом / Отель с секретами / My Secret Hotel마이 시크릿 호텔 / Mai si-keu-rit ho-tel
Страна: Южная Корея
Жанр: романтика, детектив, драма
Год выпуска: 2014
Продолжительность: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Хон Чжон Чхан (Hong Jong Chan)
В ролях:
Ю Ин На (Yoo In Na) - Нам Сан Хё
Чжин И Хан (Jin Lee Han) - Гу Хэ Ён
Нам Гун Мин (Nam Goong Min) - Чо Сон Гым
Ли Ён Ын (Lee Young Eun) - Ё Ын Чжу
Чхве Чон У (Choi Jung Woo) - Саймон Чхве
Ха Юн Чжу (Ha Yun Joo) - Чон Су А
Ым Су Чон (Im Su Jeong) - Ян Гён Хи
Ким Бо Ми (Kim Bo Mi) - Хё Ён Ми
Чхве Тэ Хван (Choi Jae Hwan) - Чан Ги Чоль
Перевод: многоголосый закадровый (
STEPonee)
Русские субтитры: есть
Оригинальная аудиодорожка: есть
Роли озвучивали: <ol class="post-ul">
Артём Щепец (1-3) Денис Поляков (4+) Натиа Макаридзе Артём Кротов Ирина Пометнёва </ol>
Перевод на русский язык: ФСГ Beloved Onnies Описание История сериала вращается вокруг очаровательного свадебного координатора Сан Хё. После развода девушка полностью изменилась, стала яркой и сильной личностью. У неё появился красавчик-бойфренд, она хорошо зарабатывает, да ещё и занимается любимым делом. Казалось бы, идеальная жизнь! И тут вдруг заявляется её бывший муж Хэ Ён... Однако сюрпризы только начинаются: в отеле происходит загадочное убийство, расследование которого разворачивается на фоне романтических отношений с примесью мистики и драмы. Ко всему прочему Сан Хё оказывается втянутой в любовный треугольник между Сон Гёмом и амбициозной Ын Чжу.
Сэмпл Подготовка релиза:
<ol class="post-ul">
Ирина Пометнёва, Наталия Флерко - тайминг
Юрий Балякин, Ирина Пометнёва - работа со звуком, монтаж
Екатерина Проц - постер
</ol>
Качество видео: HDTVRip
Формат видео: AVI
Видео: H264, 1280x720 (16:9), 29,970 к/с, 2510 кбит/с
Аудио 1 (русский): MP3 2.0, 48 кГц, 192 кбит/с (
STEPonee)
Аудио 2 (корейский): MP3 2.0, 48 кГц, 192 кбит/с
Субтитры: ASS (
Beloved Onnies)
Неотключаемые субтитры: нет
Дополнительная информация: убраны повторные кадры, оставшиеся в оригинале после вырезания рекламы
– русская звуковая дорожка, другой перевод, видео 720р, звук MP3 192 кбит/с
– многоголосое озвучивание, другой перевод, есть русские субтитры и оригинальная дорожка, видео 720р с большим битрейтом, звук MP3 48 кГц 192 кбит/с
Добавлена 10-я серия