[rutracker-pro]

Год выпуска: 2012
Страна: США
Жанр: фэнтези, драма, приключения
Продолжительность: 00:52:39

Перевод: профессиональный многоголосый закадровый, LostFilm
Автор перевода: DeadMan совместно с 7kingdoms
Озвучание: Студия "Kravec"
Русские субтитры: есть
Автор перевода: 7kingdoms
Субтитры: Русские, Английские

Режиссёр: Алан Тейлор, Брайан Кирк, Даниэль Минахан

В ролях: Шон Бин, Николай Костер-Вальдау, Лина Хиди, Айэйн Глен, Питер Динклэйдж, Эмилия Кларк, Мишель Фэйрли, Эйден Гиллен, Кит Харингтон, Марк Эдди

Описание:

В Вестеросе наступила осень — предвестник долгой зимы, когда Белые ходоки пробудятся ото сна. Но Стена и её защитники позабыты: три короля претендуют на Железный трон и два верховных лорда провозгласили себя королями над своими землями. Никто из них не желает заключить союзы, и каждый считает свое право на трон священным. И воцарился над миром кровавый хаос войны. И началась великая битва, в которой наградою победителю станет Железный Трон Семи Королевств. Страшные настали времена — времена отваги и отмщения, интриги и магии. Ныне дева повстречает безумца, а брат занесет меч на брата. Ныне убитые восстанут — и пойдут тропою Тьмы. Ныне вонзится холодная сталь в холодные сердца. Ныне грядет предначертанная пророчеством битва Королей…

01. Север помнит / The North Remembers 1 апреля 2012 г.
02. Ночные земли / The Night Lands 8 апреля 2012 г.
03. Что мертво, умереть не может / What Is Dead May Never Die 15 апреля 2012 г.
04. Костяной Сад / Garden of Bones 22 апреля 2012 г.
05. Призрак Харренхола / The Ghost of Harrenhal 29 апреля 2012 г.
06. Старые Боги и Новые / The Old Gods and the New 6 мая 2012 г.
07. Человек без Чести / A Man Without Honor 13 мая 2012 г.
08. Принц Винтерфелла / The Prince of Winterfell 20 мая 2012 г.
09. Черноводная / Blackwater 27 мая 2012 г.
10. Valar Morghulis / Валар Моргулис

Качество: HDTV 1080i
Формат: TS
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-2, 1920x1080i, 29.97 fps, ~12.7 Mbps, 0.20 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, LostFilm|
Аудио #2: Английский: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Субтитры: Русские, Английские