[Анфиса]

Название: Разговорный французский. Уникальный справочник современной лексики
Автор: Кумлева Татьяна Моисеевна
Издательство: Астрель
Год: 2013
Жанр: Языки, Справочники, Пособие
Страниц: 290
Формат: PDF
Описание:
Книга представляет собой практическое справочное пособие. Пособие включает фразеологические единицы, часто встречающиеся в разговорной речи: устойчивые словосочетания, эмоциональные реплики и восклицания, пословицы и поговорки, крылатые фразы, шутливые изречения. В нем отражены основные разговорные клише, которые характеризуют человека, его личные качества, внешность, характер, поведение, род занятий и т.д. Всего в пособии содержится около 10 000 слов и словосочетаний, устойчивых выражений, крылатых фраз, эмоциональных реплик. Каждому французско-русскому разделу соответствует русско-французский.
Справочное пособие предназначено для всех, кто изучает французский язык или работает с ним.

Предисловие
Условные сокращения
Часть I. Французско-русские соответствия
Раздел 1. Substantifs (Существительные)
Termes affecifs (Ласкательно-дружеские обращения)
Раздел 2. Verbes et locutions verbales (Глаголы и глагольные сочетания)
Раздел 3. Euphémismes (Эвфемизмы)
Раздел 4. Locutions, tournures figées (Разговорные обороты речи, реплики, восклицания)
Locutions avec (Выражения, вводимые оборотами): c’est…, ce n’est pas…, c’est pas…, ce n’est que…, ça…, cela…
Раздел 5. Proverbes, dictons, maximes (Пословицы, поговорки, крылатые выражения)
Часть II. Русско-французские соответствия
Раздел 1. Существительные (Substantifs)
Ласкательно-дружеские обращения (Termes affectifs)
Раздел 2. Глаголы и глагольные сочетания (Verbes et locutions verbales)
Раздел 3. Эвфемизмы (Euphémismes)
Раздел 4. Разговорные обороты речи, реплики, восклицания (Locutions, tournures figées)
Выражения, вводимые оборотами (locutions avec): c’est…, ce n’est pas…, c’est pas…, ce n’est que…, ça…, cela…
Раздел 5. Пословицы, поговорки, крылатые выражения (Proverbes, dictons, maximes)