[Ilona]

Приключения Шерлока Холмса / The Adventures of Sherlock Holmes

Год выпуска: 1984-94
Страна: Британия
Жанр: драма, криминал, детектив
Продолжительность: 36 серий по ~ 00:50:00 , 5 серий по ~ 01:40:00
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый), Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: английские Режиссер:

Алан Гринт, Пол Аннет, Джон Брюс В ролях: Джереми Бретт, Дэвид Бурк, Розали Уильямс, Эрик Портер, Гэйл Ханникат, Вольф Калер, Майкл Картер, Макс Фолкнер, Тим Пирс, Тесса Уорсли Описание: Бесстрашный детектив и его верный спутник, доктор Ватсон, разгадывают тайны лесных буков, греческого переводчика, норвудского строителя, пациента стационара, лиги красноголовых и одной последней проблемы.. Качество: DVDRip
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: ACC
Видео: 720x576 (Ar 4/3), 25,000 fps, ~1692 kbps,
Аудио 2 : (Rus): AAC, 1-2 channels, 48.0 KHz, 80-96 Kbps, - Видеофильм
Аудио 1 : (Rus): AAC, 1-2 channels, 48.0 KHz, 80-96 Kbps, - Репортаж
Аудио 3 : (ENG): AAC, 1-2 channels, 48.0 KHz, 80-96 Kbps, - Оригинал

Video: MPEG4 Video (H264) 720x576 (4:3) 25fps [V: h264 high L3.1, yuv420p, 720x576 [default]]
Audio: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps [A: 1 [rus] (ac3, 48000 Hz, stereo, 192 kb/s) [default]]
Audio: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps [A: 2 [rus] (ac3, 48000 Hz, stereo, 192 kb/s)]
Audio: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps [A: 3 [eng] (ac3, 48000 Hz, stereo, 192 kb/s)]
Subtitle: UTF-8 [S: English [eng] (subrip)]
Subtitle: UTF-8 [S: No subtitles]

До 18 Серии Звук моно (Предполагаю таков первоисточник)

    

Первый сезон: Приключения Шерлока Холмса
Номер Название Режиссёр Сценарий Дата премьеры
1 (1x01) «Скандал в Богемии»
(англ. A Scandal in Bohemia) Пол Аннет Джон Хоуксворт и Александр Барон 24 апреля 1984
Вильгельм Готтсрейх Сигизмунд фон Ормштейн, великий князь Кассель-Фельштейнский и наследственный король Богемии обращается к известному сыщику Шерлоку Холмсу и его напарнику доктору Джону Ватсону с необычной просьбой. Он просит сыщика вернуть фотографию, на которой Сигизмунд изображён со своей бывшей любовницей, Ирэн Адлер. Адлер шантажирует князя, так как фото осталось у неё. Холмс берётся за дело, не догадываясь, как оно изменит его жизнь.

См. также: Скандал в Богемии
2 (2x01) «Пляшущие человечки»
(англ. The Dancing Men) Джон Брюс Джон Хоуксворт и Энтони Скин 1 мая 1984
К Шерлоку Холмсу обращается за помощью богатый землевладелец Хилтон Кьюбит. Год назад он женился на мисс Илси Патрик, а месяц назад его жена получила зашифрованное письмо из Америки, и оно сильно обеспокоило её, но она ничего не объяснила ему. Шерлок Холмс и доктор Ватсон почти расшифровали его, но не успели сказать об этом мистеру Кьюбиту — он был убит, а его жена тяжело ранена. Местная полиция считает, что миссис Кьюбит застрелила мужа, а потом попыталась покончить с собой.

См. также: Пляшущие человечки
3 (3x01) «Морской договор»
(англ. The Naval Treaty) Алан Гринт Джон Хоуксворт и Джереми Пол 8 мая 1984
Ватсон получает письмо от своего школьного друга Перси Фелпса, который работает в министерстве иностранных дел. Фелпс рассказывает Шерлоку Холмсу и доктору Ватсону о том, что ему был тайно вручён для хранения важный военный протокол. Но в ту же ночь к нему приходит странная женщина, представившаяся уборщицей. А вскоре пропадает протокол. Его необходимо найти, так как из-за этой пропажи может пострадать репутация всей страны.

См. также: Морской договор
4 (4x01) «Одинокая велосипедистка»
(англ. The Solitary Cyclist) Пол Аннет Джон Хоуксворт и Алан Платер 15 мая 1984
Молодая учительница музыки мисс Вайолет обращается к Шерлоку Холмсу. Богатый вдовец мистер Каратас нанял её преподавать музыку его маленькой дочери. Всё шло хорошо, пока один из приехавших в гости к Каратасу не попытался силой склонить её к близости. Кроме того, она замечает, что когда она едет на работу, её преследует неизвестный на велосипеде. Во всём происходящем она просит разобраться Шерлока Холмса.

См. также: Одинокая велосипедистка
5 (5x01) «Горбун»
(англ. The Crooked Man) Алан Гринт Джон Хоуксворт и Ален Шонесси 22 мая 1984
Доктор Ватсон узнает о возможном развитии большого скандала, связанного с полком, где он когда-то служил. Дело в том, что командир этого полка Джеймс Баркли был убит в собственном доме, а рядом с ним в состоянии шока лежала его жена. Полиция подозревает её в убийстве. Но заместитель командира не верит в это и просит Шерлока Холмса найти настоящего убийцу и замять скандал.

См. также: Горбун
6 (6x01) «Пёстрая лента»
(англ. The Speckled Band) Джон Брюс Джон Хоуксворт и Джереми Пол 29 мая 1984
К Шерлоку Холмсу обращается девушка Элен Стоунер. Она рассказывает о своей старшей сестре, которая несколько лет назад, незадолго до собственной свадьбы загадочно умерла с криком: «Пёстрая лента». Теперь Элен сама готовится к свадьбе и боится, что её жизни угрожает опасность. Кроме того, она боится своего отчима, который страдает психическим расстройством.

См. также: Пёстрая лента
7 (7x01) «Голубой карбункул»
(англ. The Speckled Band) Джон Брюс Джон Хоуксворт и Пол Финни 5 июня 1984
У богатой аристократки похищают драгоценный камень «Голубой карбункул», за которым тянется вереница трупов его хозяев. Полиция арестовывает подозреваемого, но улик настолько мало, что дело отправляют на доследование. Совершенно неожиданно камень оказывается у Холмса. Камень найден, но Холмс хочет найти и похитителя, для чего устраивает хитрую ловушку.

См. также: Голубой карбункул
8 (8x01) «Медные буки»
(англ. The Copper Beeches) Пол Аннет Джон Хоуксворт и Билл Крейг 25 августа 1985
К Шерлоку Холмсу обращается молодая девушка, работающая гувернанткой. Утроившись на новую работу, она сталкивается со странными требованиями своих хозяев: её заставляют остричь косу и надеть синее платье, а во время обеда усаживают спиной к окну и не позволяют оборачиваться. Когда она попыталась посмотреть, что творится у неё за спиной, хозяева начали запугивать её собакой. Шерлок Холмс интуитивно чувствует, что тут дело нечисто.

См. также: Медные буки
9 (9x01) «Переводчик с греческого»
(англ. The Greek Interpreter) Пол Аннет Джон Хоуксворт и Дерек Марлоу 1 сентября 1985
Доктор Ватсон знакомится со старшим братом Шерлока, Майкрофтом Холмсом, который гораздо умнее знаменитого сыщика. Майкрофт представляет брату мистера Миласа, переводчика с греческого языка. Мистер Милас рассказывает о том, что его заставляют переводить для человека с пластырем на лице, которого насильно держат в чужом доме и хотят заставить подписать какие-то документы. Самого Миласа запугивают, чтобы он помалкивал, иначе ему грозит смерть.

См. также: Случай с переводчиком
10 (10x01) «Подрядчик из Норвуда»
(англ. The Norwood Builder) Пол Аннет Джон Хоуксворт и Ричард Харрис 8 сентября 1985
К Шерлоку Холмсу обращается молодой адвокат Хектор МакФарлейн, который в панике просит сыщика защитить его от несправедливого обвинения в убийстве пожилого подрядчика Джонаса Олдрейка и поджоге его дома. За день до убийства мистер Олдрейк завещал ему большие деньги, и поэтому мотив для преступления становится очевидным. Но мистер Макфарлей отрицает свою вину. Сразу по окончании рассказа адвоката прямо в доме Шерлока Холмса арестовывает инспектор Лестрейд.

См. также: Подрядчик из Норвуда
11 (11x01) «Постоянный пациент»
(англ. The Resident Patient) Дэвид Карсон Джон Хоуксворт и Дерек Марлоу 15 сентября 1985
К Шерлоку Холмсу за помощью обращается студент Перси Травальян. Он говорит что его беспокоит странное состояние его постоянного пациента мистера Блессингтона. Шерлок Холмс и доктор Ватсон приступают к расследованию. Вскоре мистера Блессингтона обнаруживают повешенным при довольно странных обстоятельствах. Ватсон пытается использовать дедуктивный метод Холмса, и в какой-то мере добивается успеха, что признаёт сам Холмс.

См. также: Постоянный пациент
12 (12x01) «Союз рыжих»
(англ. Headed League) Дэвид Карсон Джон Хоуксворт 22 сентября 1985
К Холмсу обращается мужчина с рыжими волосами и усами по имени Джейбез Уилсон. Он рассказывает сыщику про свою работу в странной организации «Союз рыжих». Его работа заключалась в весьма необычном занятии — он должен был несколько часов подряд переписывать Британскую энциклопедию. Однако вскоре союз будет распущен при необъяснимых обстоятельствах. Уилсон просит Холмса разобраться в необычном деле. В этом деле Холмс переходит дорогу знаменитому «Наполеону преступного мира», профессору Джеймсу Мориарти.

См. также: Союз рыжих
13 (13x01) «Последнее дело Холмса»
(англ. The Final Problem) Алан Гринт Джон Хоуксворт 29 сентября 1985
За Шерлоком Холмсом и доктором Ватсоном начинается настоящая охота. Люди профессора Мориарти получили приказ от своего шефа убить ненавистного сыщика. Чтобы спрятаться от головорезов, Холмс с Ватсоном уезжают в Швейцарию, но и там профессор преследует их. В жестокой схватке Мориарти готов погибнуть сам, но и унести с собой своего главного противника.

См. также: Последнее дело Холмса
Второй сезон: Возвращение Шерлока Холмса
Номер Название Режиссёр Сценарий Дата премьеры
14 (1x02) «Пустой дом»
(англ. The Adventure of the Empty House) Говард Бейкер Джон Хоуксворт 9 июля 1986
Уже третий год доктор Ватсон оплакивает гибель своего близкого друга Шерлока Холмса. Чтобы как-то отвлечься он решает заняться медэкспертизой, и заодно присоединяется к расследованию убийства молодого наследника Рональда Адера. Однако вдруг объявляется Шерлок Холмс — живой и здоровый, который вовсе не погиб в дуэли с Мориарти. И он не только жив и полон сил, но тоже занимается делом Адера. Ведь убийство Адера совершил Себастьян Моран, последний из шайки профессора Мориарти.

См. также: Пустой дом (рассказ)
15 (2x02) «Убийство в Эбби-Грейндж»
(англ. The Abbey Grange) Питер Хаммонд Т. Р. Боуэн 16 июля 1986
Шерлок Холмс и доктор Ватсон едут в местность Эбби-Грейндж по просьбе инспектора полиции Стенли Хопкинса. Инспектор приводит их в дом богатого мистера Юстаса, которого убили в ходе ограбления, при этом ранив его жену. Хопкинс считает что это местная банда грабителей, что подтверждает его жена. Но Холмс вскоре выясняет что никаких грабителей в доме не было, а убийство совершил другой человек.

См. также: Убийство в Эбби-Грейндж
16 (3x02) «Обряд дома Месгрейвов»
(англ. The Adventure of the Musgrave Ritual) Дэвид Карсон Джереми Пол 23 июля 1986
Холмс приезжает в дом к своему старому знакомому Месгрейву, с котором они вместе учились в колледже, прихватив с собой доктора Ватсона. Месгрейв рассказывает о странных событиях произошедших у него дома. Дворецкий после смерти жены словно сошел с ума, стал вести себя неэтично, а потом исчез без вести. А вскоре без вести исчезает и горничная. Разобраться во всём происходящем предстоит Шерлоку Холмсу.

См. также: Обряд дома Месгрейвов
17 (4x02) «Второе пятно»
(англ. The Second Stain) Джон Брюс Джон Хоуксворт 30 июля 1986
К Шерлоку Холмсу за помощью обращается премьер-министр. Дело в том что из министерства был украден важный документ, письмо которое может повредить репутацию страны. Холмс уверен что письмо похитил известный вор и шантажист. Но в тот же день Холмс узнает что интересующий его человек был найден убитым с кинжалом в груди. Сыщик понимает что это не совпадение.

См. также: Второе пятно
18 (5x02) «Человек с рассеченной губой»
(англ. The Man With The Twisted Lip) Джон Брюс Джон Хоуксворт 6 августа 1986
Доктор Ватсон приходит в опиумный бар чтобы вытащить оттуда своего пациента. Придя туда он встречает замаскированного Шерлока Холмса, который забирает Ватсона с собой. Вместе они едут в поместье «Кедры», чей хозяин Невилл Сент-Клейр пропал без вести, и из-за этого его жена обратилась к Холмсу. Кроме того предстоит выяснить как к этому делу причастен уродливый попрошайка с рассечённой губой.

См. также: Человек с рассеченной губой
19 (6x02) «Случай в пансионе»
(англ. The Priory School) Джон Мадден Т. Р. Боуэн 12 августа 1986
К доктору Ватсону приходит магистр философии который прямо на глазах у Холмса падает без сознания. Придя в себя он рассказывает Холмсу о своём пансионе, откуда три дня назад был похищен сын соседского лорда. Кроме этого исчез и преподаватель немецкого со своим велосипедом. Лорд обещает большое вознаграждение тому кто найдет его сына, и дополнительно готов заплатить за головы преступников.

См. также: Случай в интернате
20 (7x02) «Шесть Наполеонов»
(англ. The Six Napoleons) Дэвид Карсон Джон Кейн 20 августа 1986
Инспектор Лестрейд приходит к Шерлоку Холмсу и доктору Ватсону с необычной историей. Недавно инспектор расследовал ограбление магазина, при этом грабитель разбил гипсовый бюст Наполеона. Через некоторое время Холмс и Ватсон узнают о ещё одном ограблении, в ходе которого опять был разбит бюст Наполеона, но ещё произошло и убийство. В кармане убитого была найдена фотография неизвестного мужчины.

См. также: Шесть Наполеонов
21 (8x02) «Знак четырёх»
(англ. The Sign of the Four) Питер Хэммонд Джон Хоуксворт 29 декабря 1987
К Шерлоку Холмсу и доктору Ватсону обращается за помощью молодая девушка Мэри Морстен, которая рассказывает им о таинственных событиях, происходящих в её жизни. Её отец капитан Артур Морстен, служил военным в колонии на Андаманских островах. Десять лет назад он прислал ей телеграмму, в которой сообщал, что скоро вернётся в Англию и даже указал название отеля, в котором собирается остановиться. В назначенный день она пришла в указанный отель, но своего отца там не нашла и никто его не видел. Единственный друг её отца его сослуживец майор Джон Шолто, который вернулся в Англию незадолго до этого и который скончался шесть лет назад, сказал, что вообще ничего не слышал про приезд Морстена. В итоге её отца признали пропавшем без вести.

См. также: Знак четырёх
22 (9x02) «Дьяволова нога»
(англ. The Devil's Foot) Кен Ханнам Гарри Хопкинс 6 апреля 1988
Холмс с Ватсоном отдыхают на корнуольском побережье у Маунтс-Бей. Там к нему обращается некий мистер Мортимер Тридженнис. Он рассказывает сыщику о страшном происшествии со своей семьей. В один вечер два его брата сошли с ума, а сестра умирает прямо за столом с искажённым лицом. Холмс приступает к расследованию. Вскоре Мортимер Тридженнис умирает схожим образом.

См. также: Дьяволова нога
23 (10x02) «Серебряный»
(англ. Silver Blaze) Брайан Миллс Джон Хоуксворт 13 апреля 1988
Холмс с Ватсоном приезжают в Дартмур, на местный ипподром. На ипподроме произошёл жуткий случай — исчез местный жеребец по прозвищу « Серебряный», а его хозяин был убит. В итоге Холмс не только блестяще распутывает дело, но и выигрывает на скачках немалую сумму.

См. также: Серебряный (рассказ)
24 (11x02) «Сиреневая сторожка»
(англ. Wisteria Lodge) Питер Хэммонд Джереми Пол 20 апреля 1988
К скучающему Холмсу приходит некий Скотт Эклс, который просит сыщика разобраться в его странной и неприятной ситуации. Он рассказывает ему о своем знакомом испанце Гарсиа. Из рассказа Эклса выяснилось, что он накануне был у Гарсиа в гостях, но наутро не обнаружил ни хозяина, ни двух его слуг дома. Ватсону кажется что эта история не заслуживает внимания, но Холмс выяснит что это дело напрямую связано с жестоким убийством.

См. также: В Сиреневой Сторожке
25 (12x02) «Чертежи Брюса-Партингтона»
(англ. The Bruce-Partington Plans) Джон Горри Джон Хоуксворт 27 апреля 1988
Шерлок Холмс опять скучает без дела, но это длится недолго. Холмс узнаёт о загадочном происшествии — на путях паровоза находят убитого клерка, в карманах которого обнаружены документы, составляющие государственную тайну. Майкрофт Холмс просит Шерлока и доктора Ватсона заняться расследованием убийства клерка так как может пострадать репутация всей страны.

См. также: Чертежи Брюса-Партингтона
26 (13x02) «Собака Баскервилей»
(англ. The Hound of the Baskervilles) Брайан Миллс Т.Р.Боуэн и Джон Хоуксворт 31 августа 1988
К Шерлоку Холмсу обращается доктор Джеймс Мортимер, сельский врач прихода Гримпен в английском графстве Девон. Его пациент, баронет сэр Чарльз Баскервиль, некоторое время назад умер при загадочных обстоятельствах. В роду Баскервилей, издавна живших в родовом поместье Баскервиль-холл, из поколения в поколение передаётся семейная легенда о призрачной собаке, которая преследует всех Баскервилей на болотах Гримпенской трясины по ночам. Согласно легенде, впервые призрак появился для того, чтобы покарать одного из Баскервилей жившего в XVII веке, и с тех пор он периодически напоминает о себе загадочными смертями представителей рода Баскервилей. Мортимер не знает что теперь делать с сэром Генри Баскервилем, последним наследником, который должен приехать из Канады за наследством. Холмс решает заняться делом и прекратить череду загадочных смертей.

См. также: Собака Баскервилей
Третий сезон: Архив Шерлока Холмса
Номер Название Режиссёр Сценарий Дата премьеры
27 (1x03) «Исчезновение леди Френсис Карфекс»
(англ. The Disappearance of Lady Frances Carfax) Джон Мадден Т.Р.Боуэн 21 февраля 1991
Ватсон проводит отпуск в Озерном крае где встречает загадочную леди Фрэнсис Карфекс. Она утверждает что её преследует призрак всадника. Вскоре Холмс приезжает к Ватсону. К тому времени когда он приедет, леди Фрэнсис исчезает без вести. Шерлок Холмс и доктор Вастон начинают расследование.

См. также: Исчезновение леди Фрэнсис Карфэкс
28 (2x03) «Загадка Торского моста»
(англ. The Problem of Thor Bridge) Майкл Симпсон Джереми Пол 28 февраля 1991
Холмс и Ватсон страдают от плохой пищи пока миссис Хадсон находится в отпуске. Лишь новое дело может их отвлечь. К Шерлоку Холмсу обращается некий мистер Бейтс. Он просит доказать невиновность гувернантки Грейс Дамбер, которую обвиняют в убийстве своей хозяйки, жены американского золотопромышленника, поселившегося в Англии. Женщина была застрелена на мосту, а у гувернантки был найден пистолет.

См. также: Загадка Торского моста
29 (3x03) «Происшествие в Шоскомбе»
(англ. Shoscombe Old Place) Патрик Лау Гэри Хопкинс 7 марта 1991
К Шерлоку Холмсу обращаются за помощью в решении щекотливого дела. Дело в том что конезаводчик сэр Роберт, живущий в поместье Шоскомб, заставляет окружающих думать, что он сошел с ума. Есть подозрения в том, что сэр Роберт готовит какое-то преступление. Всё это происходит перед большим чемпионатом по конским скачам.

См. также: Загадка поместья Шоскомб
30 (4x03) «Тайна Боскомской долины»
(англ. The Boscombe Valley Mystery) Джун Хоусон Джон Хоуксворт 14 марта 1991
Холмс занимается делом о громком убийстве произошедшем в Боскомской долине. С ужасающей жестокостью был убит богатый старик, наживший состояние в Австралии. Единственным свидетелем убийства был местный лесник. Умирая он что-то пытался сказать про крысу. Полиция подозревает в убийстве сына старика, но Холмс уверен в его невиновности. Истинные мотивы уходят в прошлое убитого.

См. также: Тайна Боскомской долины
31 (5x03) «Сиятельный клиент»
(англ. The Illustrious Client) Тим Салливан Робин Чепмен 21 марта 1991
Человек который не назвал своего имени просит Холмса расстроить свадьбу мисс Виолетты де Мервиль и барона Адальберта Грюнера. Всей Европе известно, что барон является мошенником и убийцей со склонностью к садизму. Но влюблённая девушка не верит в это. Обычно Холмс не берётся за дела клиентов которые не называют своих имен, но в этот раз он решает сделать исключение.

См. также: Сиятельный клиент
32 (6x03) «Человек на четвереньках»
(англ. The Creeping Man) Тим Салливан Робин Чепмен 28 марта 1991
Дочь профессора Пресберри утверждает что ночью кто-то подглядывал ей в окно, когда она спала. К Холмсу обращается жених девушки, с просьбой разобраться в казалось бы пустяковом деле. Однако вскоре клиент просит Холмса прекратить расследование. Это вызывает дополнительные подозрения у Холмса, и он решает продолжить расследование, несмотря на протесты доктора Ватсона.

См. также: Человек на четвереньках
33 (7x03) «Король шантажа»
(англ. The Master Blackmailer) Тим Хаммонд Джереми Пол 2 января 1992
Леди Ева Блэкуэлл в молодости имела неосторожность писать любовные письма одному госслужащему. Однако потом она решила выйти замуж за богатого лорда очень строгих понятий. Известный и подлый шантажист Чарльз Огастес Милвертон, раздобыл письма, но предложил ей не срывать свадьбу и выкупить письма. Шерлок Холмс и доктор Ватсон решили помочь леди Еве. Видя, что законным путём отнять письма не удастся, они решили выкрасть и уничтожить весь компромат. Когда же они ночью пробрались в дом к Милвертону, то по невероятному стечению обстоятельств в эту же ночь знаменитый шантажист будет убит у них на глазах.

См. также: Конец Чарльза Огастеса Милвертона
34 (8x03) «Последний вампир»
(англ. The Last Vampyre) Тим Салливан Джереми Пол 27 января 1993
Англичанин, женатый на перуанке, обращается за помощью к Холмсу. Он утверждает что несколько раз видел, как жена пьет кровь их сына. Холмс никогда не верил в сверхъестественное. Но расследование приводит Холмса к таинственным обстоятельствам.

См. также: Вампир в Суссексе
35 (9x03) «Знатный холостяк»
(англ. The Eligible Bachelor) Питер Хаммонд Т.Р.Боуэн 3 февраля 1993
У лорда Роберта Сент-Саймона исчезает невеста. Она присутствовала на свадьбе, но исчезает во время банкета. По мнению лорда в день свадьбы невеста, мисс Хэтти Доран которая родом из Сан-Франциско, была полна энтузиазма по поводу их будущего брака. Сразу же после начала церемонии настроение будущей жены лорда резко меняется.

См. также: Знатный холостяк
Четвёртый сезон: Мемуары Шерлока Холмса
Номер Название Режиссёр Сценарий Дата премьеры
36 (1x03) «Происшествие на вилле „Три конька“»
(англ. The Three Gables) Питер Хаммонд Джереми Пол
К Холмсу обращается пожилая женщина миссис Маберли, чей внук недавно умер при подозрительных обстоятельствах в Италии. Она просит Холмса разобраться со странными событиями в её жизни. Неизвестный агент по недвижимости предлагает купить её дом, со всеми вещами находящимися в нём, в том числе и одежду. Когда миссис Маберли рассказывает Холмсу свою историю, он замечает как горничная Сьюзен подслушивает их. Шерлок Холмс решает начать расследование. Ему необходимо быть осторожным: незадолго до начала дела к Холмсу нагрянул член местной банды, который устроил погром и хотел избить сыщика.

См. также: Происшествие на вилле «Три конька»
37 (2x03) «Шерлок Холмс при смерти»
(англ. The Dying Detective) Сара Хэллингс Т.Р.Боуэн
Шерлок Холмс расследует убийство банкира Виктора Сэвиджа. Холмс считает что это убийство совершил кузен Виктора, Каулмертон Смит. В результате Каулмертон получает виллу Сэвиджа. Новый хозяин выгоняет молодую вдову на улицу. Холмс обещает Смиту наказать его. Однако доказать вину подозреваемого невозможно. Вскоре Холмс заболевает смертельной Суматранской лихорадкой. Он просит Ватсона привести Смита, единственного специалиста по этой болезни.

См. также: Шерлок Холмс при смерти
38 (3x03) «Пенсне в золотой оправе»
(англ. The Golden Pince-Nez) Питер Хаммонд Гэри Хопкинс
К Шерлоку Холмсу обращается полицейский инспектор Стэнли Хопкинс. Он просит знаменитого сыщика помочь ему в расследовании убийства Уиллоуби Смита, молодого секретаря известного профессора. Особенность дела в том что ни у кого не было мотива убивать мирного и вежливого парня. Однако есть все основы предполагать что убийство совершила женщина. Холмс и его брат Майкрофт приступают к расследованию.

См. также: Пенсне в золотой оправе
39 (4x03) «Красный круг»
(англ. The Red Circle) Сара Хэллингс Джереми Пол
Квартирная хозяйка сообщает Холмсу про своего загадочного жильца. В результате расследования Холмс выходит на след итало-американской мафии «Алое кольцо».

См. также: Алое кольцо
40 (5x03) «Камень Мазарини»
(англ. The Mazarin Stone) Питер Хаммонд Гэри Хопкинс
Тяжелое состояние Шерлока Холмса побуждает его уехать на несколько недель в Шотландию для отдыха. Но в это время происходят и другие события: Майкрофт Холмс расследует кражу драгоценного камня Мазарини, а доктор Ватсон вынужден один, без своего друга раскрыть загадку семейства Гарридебов.

См. также: Камень Мазарини
41 (6x03) «Картонная коробка»
(англ. The Cardboard Box) Сара Хэллингс Т.Р.Боуэн
Старая дева получает коробку с отрезанными человеческими ушами. Шерлок Холмс в последний раз занимается расследованием.

General
Unique ID : 218629102434759365965217187958008520799 (0xA47A6EFA782EE2F7994CFBF19BAB205F)
Complete name :A Scandal in Bohemia.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 1
File size : 576 MiB
Duration : 52mn 7s
Overall bit rate : 1 545 Kbps
Encoded date : UTC 2009-04-04 21:04:18
Writing application : mkvmerge v2.5.3 ('Boogie') built on Mar 7 2009 15:00:41
Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile :
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 52mn 7s
Nominal bit rate : 1 300 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Original display aspect ratio : 5:4
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.125
Writing library : x264 core 67 r1134M b8808bf
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=6 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=1300 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=17500 / vbv_bufsize=14000 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 52mn 7s
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 46.875 fps (1024 spf)
Compression mode : Lossy
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 52mn 7s
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 46.875 fps (1024 spf)
Compression mode : Lossy
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 4
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 52mn 7s
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 46.875 fps (1024 spf)
Compression mode : Lossy
Language : English
Default : No
Forced : No

Text
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : Yes
Forced : No