[rutracker-pro]

Титаник / Titanic
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), субтитры : русские, английские
Формат: BDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Джеймс Кэмерон
Жанр: драма, мелодрама
Продолжительность: 03:14:54/field]
Год выпуска: 1997

В ролях: Леонардо ДиКаприо, Кейт Уинслет, Билли Зейн, Кэти Бейтс, Фрэнсис Фишер, Глория Стюарт, Билл Пэкстон, Бернард Хилл, Дэвид Уорнер, Виктор Гарбер

Описание: Молодые влюблённые Джек и Роза находят друг друга в первом и последнем плавании «непотопляемого» Титаника. Они не могли знать, что шикарный лайнер столкнётся с айсбергом в холодных водах Северной Атлантики, и их страстная любовь превратится в схватку со смертью…



Видео: 1024x576 (16:9), 23.976 fps, AVC (H.264), ~2762 kbps, 0.195 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps

Доп. информация: 11 премий "Оскар". Бюджет $200 000 000, сборы в мире $2 185 372 302.

Общее
Уникальный идентификатор : 187668124484015843269500368592557428204 (0x8D2F90E8FC461373B3EB51428419CDEC)
Полное имя : D:\Titanik.1997.BDRip-AVC.By_Flash.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 4,37 Гбайт
Продолжительность : 3 ч. 14 м.
Общий поток : 3210 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2014-01-10 17:15:31
Программа кодирования : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата :
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 14 кадров
Режим смешивания : Header stripping
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 3 ч. 14 м.
Битрейт : 2762 Кбит/сек
Ширина : 1024 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.195
Размер потока : 3,67 Гбайт (84%)
Библиотека кодирования : x264 core 138 r2356 a1d3d17
Настройки программы : cabac=1 / ref=14 / deblock=1:-3:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2762 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00

Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Режим смешивания : Header stripping
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 3 ч. 14 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 625 Мбайт (14%)

Текст #1
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Текст #2
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:01:24.376 : en:00:01:24.376
00:04:39.988 : en:00:04:39.988
00:08:26.131 : en:00:08:26.131
00:10:46.771 : en:00:10:46.771
00:12:52.647 : en:00:12:52.647
00:16:52.428 : en:00:16:52.428
00:20:07.748 : en:00:20:07.748
00:23:38.876 : en:00:23:38.876
00:26:26.543 : en:00:26:26.543
00:29:03.366 : en:00:29:03.366
00:29:37.526 : en:00:29:37.526
00:34:59.931 : en:00:34:59.931
00:36:48.623 : en:00:36:48.623
00:42:59.160 : en:00:42:59.160
00:45:26.098 : en:00:45:26.098
00:47:11.620 : en:00:47:11.620
00:53:33.043 : en:00:53:33.043
00:56:47.988 : en:00:56:47.988
01:05:32.053 : en:01:05:32.053
01:10:19.965 : en:01:10:19.965
01:14:06.358 : en:01:14:06.358
01:16:10.691 : en:01:16:10.691
01:19:59.044 : en:01:19:59.044
01:22:50.507 : en:01:22:50.507
01:23:40.056 : en:01:23:40.056
01:28:21.629 : en:01:28:21.629
01:29:19.854 : en:01:29:19.854
01:32:52.275 : en:01:32:52.275
01:36:59.104 : en:01:36:59.104
01:44:41.149 : en:01:44:41.149
01:46:21.041 : en:01:46:21.041
01:47:58.847 : en:01:47:58.847
01:50:11.104 : en:01:50:11.104
01:52:21.401 : en:01:52:21.401
01:53:54.327 : en:01:53:54.327
01:55:21.831 : en:01:55:21.831
01:56:10.880 : en:01:56:10.880
01:57:53.232 : en:01:57:53.232
02:06:38.340 : en:02:06:38.340
02:08:49.972 : en:02:08:49.972
02:11:22.082 : en:02:11:22.082
02:15:42.550 : en:02:15:42.550
02:19:43.458 : en:02:19:43.458
02:21:24.559 : en:02:21:24.559
02:25:28.761 : en:02:25:28.761
02:27:28.422 : en:02:27:28.422
02:29:07.271 : en:02:29:07.271
02:29:56.695 : en:02:29:56.695
02:33:31.535 : en:02:33:31.535
02:36:52.360 : en:02:36:52.360
02:38:33.878 : en:02:38:33.878
02:40:34.666 : en:02:40:34.666
02:45:00.640 : en:02:45:00.640
02:47:48.808 : en:02:47:48.808
02:49:22.526 : en:02:49:22.526
02:52:09.610 : en:02:52:09.610
02:53:41.327 : en:02:53:41.327
02:57:53.495 : en:02:57:53.495
02:59:35.305 : en:02:59:35.305
03:01:29.252 : en:03:01:29.252
03:03:13.648 : en:03:03:13.648
03:04:57.877 : en:03:04:57.877
03:07:19.644 : en:03:07:19.644

«Сердце женщины и океан полны тайн»
О морской катастрофе легендарного пассажирского лайнера «Титаник», пожалуй, знают все. Об этой трагедии, произошедшей уже более ста лет назад и унесшей жизни без малого полторы тысячи из чуть более 2200 человек, помнят до сих пор. И до настоящего времени нет единого мнения о причинах, приведших к ужасной аварии. Об этом снято несколько художественных кинолент, «Титанику» посвящено множество песен, в том числе с использованием его имени в качестве символизма. Интересен тот факт, что в 1898 году Морганом Робертсоном была написана книга «Тщетность, или гибель Титана» о гибели пассажирского судна «Титан», схожего по описанию и водоизмещению с затонувшим лайнером, произошедшей также в результате столкновения в тумане с айсбергом во время плавания из Нью-Йорка в Великобританию. Книга вышла в печать также в 1912 году, но до произошедшей катастрофы, словно предвестник будущей трагедии.

В 1997 году на экраны вышел очередной фильм Джеймса Кэмерона «Титаник», который до выхода фантастического блокбастера «Аватар», выпущенного этим же режиссером в 2009 году, являлся лидером в мировом прокате по кассовым сборам. Всего бюджет фильма составил $ 200 млн., а от его показа было собрано более $ 2 млрд. Только кинематографической премией «Оскар» он был награжден одиннадцатью заветными золотыми статуэтками и представлен еще в трех номинациях «Лучшая женская роль» (Кейт Уинслет); «Лучшая женская роль второго плана» (Глория Стюарт): «Лучший грим».

По всему видно, что Джеймс Кэмерон подошел к съемке фильма очень серьезно и со всей ответственностью. В 1995 году он осуществил двенадцать погружений на месте затопления лайнера, благодаря чему зритель видит кадры экстерьера и интерьера затонувшего «Титаника». В процессе развития сюжета им переданы технические характеристики судна, рассказано о его преимуществах, а также отмечено множество деталей, сопровождавших то трагическое плавание. Режиссером уделено большое внимание всему этому, в том числе и действиям экипажа во время спасения пассажиров. Кстати, 76,4% от всей команды, состоящей из 898 человек, погибло, и это наибольший процент от всех людей на «Титанике», которым не удалось спастись. Замечательно, что все эти тонкости показаны без особого акцента, словно фоном главной сюжетной линии. Великолепные декорации, костюмы актеров, сама атмосфера, царящая на лайнере, как до его отплытия, так до последних минут его гибели создают ощущение реальности происходящего и превращают вас в невольного участника всех тех печальных событий.

Тем не менее, режиссеру удалось снять не документальную хронику гибели «Титаника», а волшебную историю Любви и самопожертвования главного героя. Впервые увидев девушку, Джек (Леонардо ДиКаприо) каким-то шестым чувством осознал, что они с Розой (Кейт Уинслет) созданы друг для друга («Если пригнешь ты – прыгну и я»). Вокруг истории их взаимоотношений четко прорисованы характеры иных героев, мрачные уголки эгоистичных душ одних и величие других. Словно лакмусовая бумажка столкновение морского судна с айсбергом проявило каждого, находящегося в тот момент между жизнью и смертью. Каждый из актеров исполнил свои роли великолепно, но вот игра ДиКаприо выше всяких похвал. Даже не знаю, кто бы еще так замечательно смог передать образ Джека - пылкого, страстного, благородного и мужественного. Джека, который не только спас жизнь едва знакомому ему человеку, но давшего ему нечто большее.

Смотреть на все это с равнодушием не получится ни у кого. Вспоминаю, сколько слез было пролито женщинами во время просмотра этого фильма на его премьере. В кинозале только и слышались всхлипывания женской половины, украдкой вытиравшей глаза платочками. Да и есть от чего. История на экране вышла чувственная и душещипательная. Все нюансы прописаны создателями этого шедевра до мелочей, создавая масштабность, зрелищность и свою особою красоту. Просто сердце замирает, увидев, как буквально кипит ледяной океан от борющихся за жизнь в воде тонущих людей. От звука предсмертного стона, наполненного скорбью и отчаянием, разломившегося напополам и идущего ко дну лайнера перестаешь дышать. Ощущение реальности происходящей на экране трагедии передается также за счет великолепной компьютерной графики, которой в этом фильме присутствует именно столько, сколько требуется.

И что удивляет, восхищает, а в целом придает целостность картины, так это способность Джеймса Кэмерона гармонично соединить воедино и историю «Титаника», и историю внезапной страсти между Джеком и Розой, на поверку оказавшейся больше, чем минутная влюбленность, и различные психологические образы и истинные побуждения людей в экстремальной ситуации, и расслоение общества с привилегиями для пассажиров первого класса и земными радостями третьего класса, и многое-многое-многое другое. Фильм получился многогранным, многослойным, глубоким, как сам океан, и заслуживает право занять место в антологии мирового киноискусства.

Пы.сы. В ряду крупнейших морских катастроф, произошедших в мирное время, по числу жертв гибель «Титаника» занимает третье место после парома «Донья Пас» (1987 год, погибло более четырех тысяч человек) и деревянного колесного парохода «Султанша» (1865 год, погибло свыше 1700 человек).

Участник группы "Рецензенты" _ mazdie345