夜蝶綺譚 \ Yachoukitan \ Ballad of an Evening Butterfly
Баллада о Ночных Бабочках
- локализация от BLACKDiabolik - v 1.0 / 2011 -
Год выпуска: 2003
Жанр: Короткая готическая визуальная новелла
Разработчик: ZigZag
Издательство: ZigZag
Возрастное ограничение: 15+
"В игре присутствует насилие, и она может пагубно влиять на психику"
Платформа: PC
Версия: 1.0 / 2011
Тип издания: Неофициальный
Язык интерфейса: русский
Язык озвучки: отсутствует/не требуется
Таблэтка: Не требуется
Системные требования:
OS: Windows98/2000/Me/XP
CPU: PentiumII 500MHz 128MB RAM
Видео: 800x600 32bit display
HDD: ~120 мб
DitectX: 8.1
Описание:
Цера Каору ничего не помнит. Он оказывается в лесу перед старым домом западного стиля. Владелец дома, мальчик одетый во всё черное, ничего не объясняя, проводит его к подвалу со спиральной лестницей уходящей глубоко вниз. Внизу этой лестницы живёт белоснежное дитя. Потрясающей красоты "девушка" с багровыми глазами и белой кожей. Ребёнок в черном сообщает Цера, что его работа теперь заключается в том, что бы развлекать её от скуки. Цера читает ей сказку, а после завершения этой довольно милой работы, уходит из подвала. В доме же мальчик в черном сообщает ему, что та девушка ЧиоСкай, ребенок одержимый духом бабочки. А Цера был приглашен в дом Мудзеки в качестве её жертвы.
На vndbДоп. информация:
В общем игрушка переведена полностью мной с английского и частично японского языков. Новелла довольно короткая, оригинальная и интересная, с мистическим наклоном. Хентая в ней нет. Музыка на высоте!!! Хоть просто включай и слушай. В сюжете всего два ответвления - так что практически книга. В общем очень красивая, не банальная новелла, под великолепно подобранную музыку.
Кровь присутствует )))Так же добавил доп материал в виде манги по игре(с частичным переводом), музыки из игры, обоев и еще пару вкусностей
Спасибы за помощь: MMMXXX"у за помощь с переводом.
Помните - что ваши "спасибо" и комментарии релиза - самая лучшая оплата релизеру!!!