[valeri[µ]]

Гаэтано Доницетти - Мария Стюарт
Год выпуска: 2005/1982гг.

Лейбл: Warner Classics @ NVC Productions LTD, BBC
Страна-производитель: UK
Жанр: Opera
Продолжительность: 138 min
Язык: Английский
Перевод: Не требуется
Субтитры: Русские, английские в составе контейнера

Исполнители:

Мария Стюарт - Джанет Бейкер (Janet Baker)
Елизавета I - Розалинд Плоурайт (Rosalind Plowright)
Роберт Дадли, граф Лестер - Дэвид Рэндалл (David Rendall)
Джордж Тальбот, граф Шрусбери - Джон Томлинсон (John Tomlinson)
Уильям Сесил, лорд Берли - Алан Опи (Alan Opie)

Хор и оркестр: Английской национальной оперы (English National Opera)
Дирижёр: Чарльз Макеррас (Charles Mackerras)
Режиссёр: Джон Коупли (John Copley)

Описание:
Лирическая трагедия в трёх актах; итальянское либретто Джузеппе Бардари по мотивам драмы Шиллера «Мария Стюарт» (1800). Премьера состоялась 30 декабря 1835 года в Милане в театре Ла Скала. Опера попала под запрет цензуры в 1836 году и практически не исполнялась до середины ХХ века, когда возобновился интерес к постановкам опер бельканто.

Акт I. Вестминстерский дворец.

Королева Англии Елизавета должна оповестить собравшийся двор о своей свадьбе с герцогом Анжуйским. Однако она целиком погружена в воспоминания о прежней любви к графу Лестеру. Лорд Сесил и Тальбот напоминают ей о судьбе заточённой в тюрьме королевы Шотландии. Мария Стюарт обвиняется в убийстве мужа. Елизавета недолюбливает Марию: обе королевы были соперницами не только в борьбе за английский престол, но и за любовь графа Лестера. Тальбот просит Лестера о заступничестве за Марию и передаёт ему портрет и письмо. Вернувшаяся Елизавета отбирает у Лестера письмо Марии. Лестеру всё же удаётся уговорить рассерженную королеву встретиться с узницей.

Акт II. Парк замка Фотерингей.

Мария Стюарт со своей наперсницей Анной томится в тюрьме. Приближающийся звук королевской охоты приводит Марию в волнение. Вбегает Лестер и пытается рассеять её тревогу признаниями в любви, вселяя надежду на освобождение. Появляется королева Англии, объясняя свой приход всего лишь случайностью. Когда Мария предстаёт перед ней, королева пытается оскорблениями вывести её из терпения. Наконец, и просьбы Марии заменяются открытым выражением гнева: она опровергает права Елизаветы на английский престол. Взбешённая Елизавета приказывает взять Марию под стражу. Её смерть становится уже решённым вопросом.

Акт III. Дворец Уайтхолл.

Елизавета всё ещё не решается подписать Марии смертный приговор. Даже уверения Сесила в том, что никто не сможет упрекнуть её в казни соперницы, не могут успокоить королеву. Появляется Лестер, чтобы просить о милости для Марии. Мучимая ревностью, Елизавета гневно отдаёт распоряжение о казни и приказывает Лестеру присутствовать на ней свидетелем.
Мария выходит к своим слугам, которые совершают приготовления к казни. Она молит бога о прощении своего палача и соперницы. Напрасно Лестер пытается отложить казнь. Мария прощается с ним и, в сопровождении Анны, восходит на эшафот.

Код:

Код:

Благодарность LTatian'e за русские субтитры.

Качество видео: DVDRip
Исходник: DVD9 [спасибо Reciever232]
Формат/Контейнер: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: FLAC
Видео поток: 704x480@704x528, 1500 kbps, 29,970 fps.
Аудио поток: Английский, FLAC, ~ 600 kbps, 48,0 КГц, 2ch

Код:

Код:

Общее
Уникальный идентификатор         : 181702071900248143530045296425790706457 (0x88B28BCEB759896281F9B25B39419319)
Полное имя                       : Maria_Stuarda.Janet_Baker.1982.mkv
Формат                           : Matroska
Версия формата                   : Version 2
Размер файла                     : 2,02 Гбайт
Продолжительность                : 2 ч. 18 м.
Общий поток                      : 2099 Кбит/сек
Дата кодирования                 : UTC 2012-02-18 10:43:53
Программа кодирования            : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15
Библиотека кодирования           : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1

Видео
Идентификатор                    : 1
Формат                           : AVC
Формат/Информация                : Advanced Video Codec
Профиль формата                  : [email protected]
Параметр CABAC формата           : Да
Параметр ReFrames формата        : 4 кадра
Режим смешивания                 : Header stripping
Идентификатор кодека             : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность                : 2 ч. 18 м.
Номинальный битрейт              : 1500 Кбит/сек
Ширина                           : 704 пикселя
Высота                           : 480 пикселей
Соотношение сторон               : 4:3
Частота кадров                   : 29,970 кадров/сек
Стандарт вещания                 : NTSC
Цветовое пространство            : YUV
Субдискретизация насыщенности    : 4:2:0
Битовая глубина                  : 8 бит
Тип развёртки                    : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры)              : 0.148
Библиотека кодирования           : x264 core 116 r2074 2641b9e
Настройки программы              : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык                             : English

Аудио
Идентификатор                    : 2
Формат                           : FLAC
Формат/Информация                : Free Lossless Audio Codec
Идентификатор кодека             : A_FLAC
Продолжительность                : 2 ч. 18 м.
Вид битрейта                     : Переменный
Каналы                           : 2 канала
Частота                          : 48,0 КГц
Битовая глубина                  : 16 бит
Библиотека кодирования           : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)

Текст #1
Идентификатор                    : 3
Формат                           : UTF-8
Идентификатор кодека             : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация  : UTF-8 Plain Text
Язык                             : Russian

Текст #2
Идентификатор                    : 4
Формат                           : UTF-8
Идентификатор кодека             : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация  : UTF-8 Plain Text
Язык                             : English