[valeri[µ]]

Романтическая оперетта
Франца ЛЕГАРА «ЦЫГАНСКАЯ ЛЮБОВЬ»
30 апреля (April 30,) 1870 — 24 октября (October 24,) 1948
«ZIGEUNERLIEBE» FRANZ (Ferenc) LEHÁR
Либретто Альфреда Уилнера и Роберта Бодански

Год записи: 1974 @ IMDB
Год выпуска: 2012

Лейбл: ArtHaus Musik & Unitel Classica
Страна-производитель: West Germany
Жанр: Operette-Film
Продолжительность: 87 min.
Язык: Немецкий
Авторский перевод: Elena-Rybka
Субтитры/Subtitls: РУССКИЕ, English, German, French
в составе контейнера

Качество видео: DVDRip-AVC
Исходник: DVD9 [Спасибо, Инжир!]
Формат/Контейнер: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: FLAC
Видео поток: 720x480@540, 2615 kbps, 29,970 fps.
Аудио поток: Deutsch, ~ 738 kbps, 48,0 KHz, 2 ch

Режиссёр: ВАЦЛАВ КАСЛИК
Václav Kaslík
Музыкальный редактор: БЕРТ ГРУНД
Bert Grund
Экранизация: БЕРНАРД ТИМЕ
Bernard Thieme

ПЕТЕР ДРАГОТИН, румынский боярин – ФРИДРИХ ХАЙНЦ
Dragotin – Friedrich Heinz
ЗОРИКА, его дочь – ДЖЕНЕТ ПЕРРИ
Zorika – Janet Perry
ИОЛАНТА, племянница Драготина – МАРИАННА БЕКЕР
Jolán – Marianne Becker
ЙОЖИ, цыган – ИОН БУЗЯ
Józsi – Ion Buzea
ЙОНЕЛЬ БОЛЕСКУ, жених Зорики – АДОЛЬФ ДАЛАПОЦЦА
Jonel Bolescu – Adolf Dallapozza
ИЛОНА фон КЁРЁШХАЗА, богатая соседка Драготина – КОЛЕТТ ЛОРАНД
Ilona – Colette Lorand
КАЭТАН ДИМИТРИАНУ, агроном – ХЕЛЬМУТ ВАЛЛЬНЕР
Kajetán Dimitreanu – Helmut Wallner
МОШУ, камердинер Драготина – КУРТ ГРОСКУРТ
Mihály & Moschu – Kurt Grosskurth
ЮЛЬКСА, нянька Зорики – ГАБИ БАНШЕНБАХ
Julcsa – Gaby Banschenbach
ПЕРЛА, цыганка – АНЖЕЛИКА ШЮЦ
Perla – Angelika Schütz
ХОР и СИМФОНИЧЕСКИЙ ОРКЕСТР Мюнхенского Радио
Münchner Rundfunkorchester
Chorus of the Bayerscher Rundfunk
Дирижёр: ХАЙНЦ ВАЛЛЬБЕРГ
Heinz Wallberg
Скрипка-соло: ГЮНТЕР ШАЛЬБЕР
Günther Salber

avs [info]: 720x480p 8:9 @ 30000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=8/9
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile High, level 4.1

x264 [info]: frame I:743 Avg QP:19.88 size: 46419
x264 [info]: frame P:42499 Avg QP:21.10 size: 21851
x264 [info]: frame B:114199 Avg QP:23.34 size: 6606
x264 [info]: consecutive B-frames: 4.3% 1.2% 14.7% 44.3% 19.8% 15.4% 0.4%
x264 [info]: mb I I16..4: 0.5% 92.8% 6.8%
x264 [info]: mb P I16..4: 0.1% 20.5% 1.1% P16..4: 27.5% 32.6% 14.5% 2.4% 0.2% skip: 1.0%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.0% 2.5% 0.1% B16..8: 36.0% 21.9% 2.9% direct: 8.1% skip:28.5% L0:30.1% L1:37.5% BI:32.4%
x264 [info]: 8x8 transform intra:94.3% inter:63.2%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 98.0% 93.4% 57.9% inter: 36.7% 31.5% 3.7%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 13% 9% 3% 74%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 11% 9% 8% 9% 12% 13% 11% 14% 14%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 11% 6% 2% 8% 16% 18% 15% 13% 12%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 37% 23% 20% 21%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:10.3% UV:3.3%
x264 [info]: ref P L0: 46.1% 17.4% 18.8% 5.2% 4.8% 3.2% 3.6% 0.9% 0.1%
x264 [info]: ref B L0: 91.6% 5.2% 1.4% 1.0% 0.4% 0.4%
x264 [info]: ref B L1: 98.5% 1.5%
x264 [info]: kb/s:2615.50

General
Unique ID : 233170625331065763033910609706545820565 (0xAF6B07691D237D3FBC7E86CB4B73B395)
Complete name : D:\Temp Ru.Tracker\Lehar - Zigeunerliebe (1974).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.05 GiB
Duration : 1h 27mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 3 354 Kbps
Encoded date : UTC 2014-09-07 16:20:04
Writing application : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 7 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 27mn
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Writing library : x264 core 130 r2273 b3065e6
Encoding settings : cabac=1 / ref=7 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=hex / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.90
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Audio
ID : 2
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 1h 27mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Writing library : libFLAC 1.3.0 (UTC 2013-05-26)
Language : German
Default : Yes
Forced : No

Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No

Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : German
Default : No
Forced : No

Text #3
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #4
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : French
Default : No
Forced : No