[Pantera]

Доктор Кто - Конфиденциально (5 Сезон, Эпизоды 01-13 (13))
Doctor Who Confidential (Season 5, Ep. 01-13 (13))


Год выпуска: 2010
Страна: Великобритания
Жанр: Фильм о фильме
Продолжительность: каждый эпизод ~00:45:00
Cубтитры: русские + английские

Перевод субтитров 1-7 серий: Little_Squirrel и Jason Dohring
Перевод субтитров 8-13 серий: Jason Dohring
Редакция перевода: Jason Dohring

В ролях: Мэтт Смит, Карен Гиллан, Артур Дарвилл, Стивен Моффат и все-все-все, причастные к созданию пятого Доктора кто.

Описание: Закулисный взгляд на съемочный процесс сериала "Доктор Кто".


Качество: PDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 608x336 (1.81:1), 25 fps, XviD Final 1.0.3 (build 37) ~1002 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

01. Зовите меня Доктор (Call Me the Doctor) / Эфир: 3 апреля
02. Всё о Девушке (All About the Girl) / Эфир: 10 апреля
03. Военные игры (War Games) / Эфир: 17 апреля
04. С широко открытыми глазами (Eyes Wide Open) / Эфир: 24 апреля
05. Ослеплённые Светом (Blinded by the Light) / Эфир: 1 мая
06. Смерть в Венеции (Death in Venice) / Эфир: 8 мая
07. Легенда об Артуре (Arthurian Legend) / Эфир: 15 мая
08. Последствия (After Effects) / Эфир: 22 мая
09. Что происходит в турне... (What Goes on Tour...) / Эфир: 29 мая
10. Кисть Гения (A Brush with Genius) / Эфир: 5 июня
11. Дополнительное время (Extra Time) / Эфир: 12 июня
12. Похищение пришельцами (Alien Abduction) / Эфир: 19 июня
13. Вне Времени (Out of Tim) / Эфир: 26 июня

Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:

1. Остановить скачивание.
2. Удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
3. Скачайть новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.

Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться.

Если вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.

06.08.2010 / Раздача обновлена. Добавлены десятый-тринадцатый эпизоды. Перекачайте торрент-фаил.

06.08.2010Добавлены десятый-тринадцатый эпизоды с русскими и английскими субтитрами.
Все русские субтитры были заменены - переписан перевод, исправлены опечатки, пунктуация и т.д., заменены кавычки и тире на правильные «» и —, строки разделены для более удобного чтения.

08.06.2010Добавлен девятый эпизод с русскими и английскими субтитрами.

01.06.2010Добавлен восьмой эпизод с русскими и английскими субтитрами.
Переименованы фаилы с субтитрами к седьмому эпизоду.

25.05.2010Добавлен седьмой эпизод с русскими и английскими субтитрами.

18.05.2010Добавлен шестой эпизод с русскими и английскими субтитрами.

12.05.2010Добавлен пятый эпизод с русскими и английскими субтитрами.

05.05.2010Добавлен четвертый эпизод с русскими и английскими субтитрами.

21.04.2010Добавлен третий эпизод.
Обновлены субтитры к первому и второму эпизодам (исправлены неточности в переводе, опечатки в тексте, перевод стал лучше и т.д.)

14.04.2010Добавлен второй эпизод.
Обновлены субтитры к первому эпизоду. Теперь более качественный перевод.
Добавлены английские субтитры к первому эпизоду.

Альтернативные раздачи:Доктор Кто - Конфиденциально (5 Сезон) / Doctor Who Confidential (Season 5) [2010 г., Фильм о фильме, HDTV, sub (rus, eng)+русс.озвучка]
Доктор Кто - Конфиденциально (5 Сезон) / Doctor Who Confidential (Season 5) [2010 г., Фильм о фильме, HDTVRip, русская озвучка]
Треки, звучавшие в сериях Конфиденциально в 5 сезоне: Music Played on Doctor Who Confidential