[Assassins]

Tales of Monkey Island Chapter 1:
Launch of the Screaming Narwhal


Год выпуска: 2009
Жанр: Квест
Разработчик: Telltale Games
Издательство: Telltale Games
Платформа: PC

Системные требования:
Система: Windows XP / Vista
Процессор: 2.0 GHz + (3 GHz Pentium 4 или аналогичный)
Память: 512 MB
Видео-карта: 64MB DirectX 8.1- совместимая
Аудио-карта: DirectX 8.1- совместимая
Жесткий диск: 200 MB

Тип издания: пиратка
Язык интерфейса: только русский
Язык озвучки: только английский
Таблэтка: Не требуется

Описание: Первый эпизод из пяти долгожданной саги о похождениях несостоявшегося пирата Гайбраша Трипвуда!
Отправив злобного пирата ЛеЧака к праотцам, Гайбраш Трипвуд ненароком заразил все Карибы чёрной магией Вуду, в результате чего все пираты вот-вот могут превратиться в ужасных зомбиподобных монстров.
Преследуемый жестоким охотником на пиратов и жутким врачом-французом, верящим в то, что инфицированная рука Гайбраша хранит секрет вечной жизни, Гайбраш отплывает за семь морей в поисках La Esponja Grande, легендарной морской губки, которая, по слухам, может нейтрализовать магию Вуду. Но он и не догадывается, что его путешествие является частью чьего-то зловещего замысла.

Над русификацией работали:
John2s - Разбор ресурсов, шрифт, текстуры, перевод;
Den Em - Кодинг, текстуры;
Rem1x - перевод;
ZeRoG - перевод;
crazy_gringo - перевод.

Версия 2.0 от 15.11.09

Совершенно новый шрифт, который максимально приближен к оригинальному
Добавлен перевод некоторых текстур
Проверен, перепроверен и согласован с другими частями весь текст (большая его часть была переведена вновь)

http://www.zoneofgames.ru/games/tales_of_monkey_isl.../files/3887.html

Скриншоты: