[valeri[µ]]

Giuseppe Verdi - Il Trovatore (Yuri Temirkanov; Marcelo Alvarez, Claudio Sgura, Teresa Romano, Mzia Nioradze) / Джузеппе Верди - Трубадур (Юрий Темирканов; Марсело Альварес, Клаудио Сгура, Тереза Романо, Мция Ниорадзе)


Год выпуска: 2013

Лейбл: C Major Еntertainment
Страна-производитель: Германия
Жанр: Opera
Продолжительность: 02:20:14
Язык: итальянский
Перевод: не требуется
Субтитры: итальянские, английские, немецкие, французские, испанские, китайские, корейские, японские

Исполнители:
Manrico – Marcelo Álvarez,
Il conte di Luna – Claudio Sgura,
Leonora – Teresa Romano,
Azucena – Mzia Nioradze,
Ferrando – Deyan Vatchkov,
Ines – Cristina Giannelli,
Ruiz – Roberto Jachini Virgili,
Un vecchio zingaro – Enrico Rinaldo,
Un messo – Seung Hwa Paek.

Дирижер: Yuri Temirkanov/Юрий Темирканов
Parma Teatro Regio Chorus and Orchestra (Хор и оркестр королевского оперного театра Пармы)
Режиссер: Lorenzo Mariani

Описание: Recorded live at the Teatro Regio di Parma, 5 and 9 October 2010.

Bonus: Introduction to Il Trovatorе.

Одна из лучших сценических версий великой оперы Верди за последнее время. Художественный антураж в эстетике Крестовых походов, монохромный лаконизм декораций и масштабные сценографические детали, ориентирующие в сюжетном потоке (например, свечи в сцене воссоединения Манрико и Леоноры или мечи в лагере графа). И господствующий над сценой изменчивый лунный диск словно фокусирует кровавые оттенки оперной драмы.
Манрико в блистательном исполнении Марсело Альвареса – неоспоримый лидер квартета главных солистов. Пармский «Трубадур» – одна из лучших трактовок партии Манрико в его оперной карьере. Практически безупречная вокальная техника Альвареса являет превосходный вариант Вердиевского стиля, достойный лучших мировых образцов. И гладкие легато, и мягкие крещендо, и цельные форте, и прозрачные пиано щедро украшают непринужденное звучание его объемного дымчатого тембра с теплым золотистым блеском. Благородный, насыщенный сценический образ Манрико завораживает благодаря гармоничной драматургической органике и рельефной фактуре рыцарственного характера Трубадура в духе идеального Вердиевского героя.
Граф ди Луна в трактовке Клаудио Сгуры очень хорош благодаря густому, мягко очерченному, насыщенно вязкому тембру с теплой ноткой, омраченному, права, легким грудным призвуком. Качественная техника обеспечивает вполне традиционное звучание в Вердиевской вокальной эстетике. А чувственно трепетный, сентиментальный характер графа способен скорее умилять, нежели отталкивать.
Леонора в исполнении Терезы Романо – классическая вердиевская героиня. Благородное сопрано с холодным серебристым отливом, мерцающим в сумрачных глубинах драматически густого тембра. Добротная техника, уверенное звучание и тесситурная органика. Правда, владение верхним регистром лишено стабильности. Нежный сценический образ романтичной благородной дамы довольно трогателен.
Азучена – работа Мции Ниорадзе – вызывает аллюзии на звучание Кортес в аналогичной партии. Плотное, темное меццо-сопрано с холодными хрустальными переливами, с упругим звучанием в верхнем регистре и тугими нижними нотами. Сценическая зарисовка характера Азучены сочетает властность, страстную материнскую любовь, мстительность, горделивость и безумную одержимость цыганки.
Звучание хора, возможно, лишено монументальности и колоссального масштаба, но структурная целостность массовых сцен безупречна.
Дирижирование Юрия Темирканова академически чисто и прозрачно. Темповые и ритмические линии мелодического орнамента свиты с хладнокровием и уважительным почтением к партитуре. Сбалансированное оркестровое звучание радует ненавязчивой гармонией и чуткостью к работе солистов.
Великолепная постановка, достойная великого Верди.

Качество видео: Blu-ray
Формат/Контейнер: BDMV
Видео кодек: MPEG-4
Аудио кодек: LPCM, DTS
Видео поток: MPEG-4 Video, 1920x1080, 25500 kbps, 29.970 fps
Аудио поток 1: LPCM Stereo, 2304 kbps, 48.0 kHz, 2 ch., 24-bits
Аудио поток 2: DTS-HD Master Audio 5.1, 3550 kbps, 48.0 kHz, 6 ch., 24-bits