
Георг Ф. Гендель - Альцина
Год выпуска: 1999
Продолжительность: 159 минут
Композитор: Георг Фридрих Гендель
Либретто: Риккардо Броски (Riccardo Broschi) по пьесе "Неистовый Роланд" (Orlando furioso) Лудовико Ариосто (Ludovico Ariosto), 1735
Дирижер: Алан Хакер
Режиссеры: Йосси Вилер, Серджио Морабито
Художник и костюмы: Анна Фиброк (Anna Viebrock)
Действующие лица и исполнители:
Альцина – волшебница Острова - Catherine Naglestad
Руджеро – рыцарь, околдованный Альциной; жених Брадаманты - Alice Coote
Брадаманта, она же “Риккардо” – невеста Руджеро; переодета рыцарем, своим братом Риккардо - Helene Schneiderman
Моргана – сестра Альцины - Catriona Smith
Оберто – мальчик, сын одного из пленников Альцины - Claudia Mahnke
Oronte - Rolf Romei
Melisso - Michael Ebbecke
Astolfo - Heinz Gerger
Описание:
"Альцина" считается одной из самых значительных оперных инсценировок в Германии 20-го века. Об этой драматическо-музыкальной новинке шумела вся европейская пресса. Её премьера состоялась в Штутгарте в 1998 г. Государственная Штутгартская Опера считается одним из ведущих театров Европы. Именно в Штутгарте возник тандем режиссера Йосси Вилера и драматурга Серджио Морабито (все чаще выступающего в качестве сопостановщика), к которым примкнула художник Анна Фиброк. Сегодня их спектакли в значительной мере определяют лицо этого театра. "Альцина" - одна из наиболее убедительных их работ, теснее прочих связанная с музыкой. Действие генделевской оперы переносится во вполне современный бордель.
Оригинальное либретто:
Увертюра. Океан. Шторм. Кораблекрушение.
Первое действие
1 картина. Пустынный берег острова. Брадаманта, переодетая рыцарем, выброшена на песок. Она встречает мальчика Оберто, который ищет своего отца. Появляется Моргана, возвещающая о правительнице Острова – волшебнице Альцине. Хор славит райский остров. Перед Брадамантой возникает видение – магический дворец Альцины; очарованный Руджеро на коленях перед волшебницей. Брадаманта в ярости. Она считает, что Руджеро изменил ей.
2 картина. Покои Альцины. Волшебница влюбляет в себя каждого, кто оказывается на острове, а потом превращает их в деревья, камни, ручьи и животных. Альцина разглядывает в колдовском зеркале прибывшего на остров “Риккардо”. Руджеро ревнует. Брадаманта-“Риккардо” тайком проникает в покои Альцины, но Руджеро не узнает свою возлюбленную. Моргана влюбляется в “Риккардо” с первого взгляда. Брадаманте удается надеть на руку Руджеро волшебное кольцо, которое должно снять чары. Руджеро прозревает и узнает в Брадаманте своего друга Риккардо. Брадаманта пытается объяснить, что она переодета в доспехи брата, но Руджеро принимает ее рассказ за новые козни Альцины и убегает.
3 картина. Волшебные сады Альцины. Чтобы успокоить Руджеро, Альцина готовится превратить “Риккардо” в камень. Моргана просит отпустить “рыцаря”. Мальчик Оберто умоляет помочь найти своего отца, не подозревая, что Альцина превратила его во льва. Руджеро наконец узнает свою невесту и готов с ней бежать. Альцина узнает об “измене” Руджеро. Сердце ее разбито. Моргана застает в объятиях Руджеро и Брадаманты и угрожает отомстить. Руджеро клянется освободить заколдованный остров.
Второе действие
1 картина. Подземелье. Альцина готовит магическое зелье и призывает темные силы на помощь. Но колдовские чары ее на этот раз бессильны – в ней самой поселилась любовь. Симфоническая картина. Являются добрые и злые сны, кошмары и призраки, между ними вспыхивает битва.
2 картина. Площадь перед дворцом Альцины. Моргана страдает от неразделенной любви.
Альцина, разрывающаяся между любовью и местью, решает все-таки отомстить беглецам и устраивает погоню.
Руджеро готов принять бой, защитить свою возлюбленную и освободить остров. При помощи волшебного оружия и щита Горгоны он рассеивает войска Альцины. Потеряв надежду, Альцина решается на злую месть – дав копьё в руки мальчика Оберто, она просит его убить льва. Но лев ложится к его ногам, и Оберто понимает, что это его заколдованный отец. Он проклинает Альцину. Альцина остается одна. В ней нет ни ревности, ни любви, только страдание. Чары ее разрушены, она и Моргана исчезают. Исчезают сады и дворцы, волшебный остров пустеет. Заколдованные пленники снова принимают человеческий облик. Наши герои вновь оказываются на пустынном берегу…
Скрины (кликабельны):
Размер: 7.45 Gb (8010399744 Bytes)
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan
Аудио: Итальянский (LinearPCM, 2 ch)
Субтитры: Английский, Немецкий, Французский, Итальянский, Испанский
Доступные регионы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Отсканированные обложки прилагаются.
Оригинальный релиз был на Демоноиде.