[valeri[µ]]

Моцарт: "Волшебная флейта" / Mozart: Die Zauberflöte


Год выпуска: 2003
Жанр: опера
Продолжительность: 02 ч. 42 мин. 37 сек.
Язык: Немецкий

В ролях: Will Hartmann, Dorothea Röschmann, Diana Damrau, Franz-Josef Selig, Simon Keenlyside, Ailish Tynan, Adrian Thompson, The Royal Opera Chorus, The Orchestra of the Royal Opera House
Sir Colin Davis

Опера в двух действиях; либретто Э. Шиканедера.
Первая постановка: Вена, театр "Ауф дер Виден", 30 сентября 1791 года.

Качество: Blu-Ray (BD-50 Dual-Layer Disc)
Контейнер: BDMV
Видео: MPEG-4 AVC Video / 19892 kbps / 1920x1080i / 29,970 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио #1:LPCM 5.1 (48 kHz / 6912 kbps / 24-bit)
Аудио #2:LPCM 2.0 (48 kHz / 2304 kbps / 24-bit)
Субтитры : английские, французские, испанские

Релиз от:

Действующие лица:
Зарастро (бас), Тамино (тенор), старый жрец (бас), Царица ночи (сопрано), Памина (сопрано), первая, вторая и третья дамы (два сопрано и контральто), Папагено (баритон), Папагена (сопрано), Моностатос (тенор), первый, второй, третий пажи (два сопрано, контральто), два вооружённых воина (тенор и бас), оратор посвящённых (бас), жрец (тенор), первый, второй, третий жрец (разговорные роли), первый, второй, третий раб (разговорные роли).

Действие первое. Спасаясь от страшной змеи, принц Тамино очутился высоко в горах. Он потерял всякую надежду на помощь людей. Только боги могут теперь отвратить нависшую над ним беду. Обессилев, Тамино падает без сознания.

И боги услышали мольбу несчастного принца. Неожиданно появляются три дамы со сверкающими копьями. Напав на змею, бесстрашные воительницы побеждают ее. С восторгом любуются дамы незнакомцем. Кажется, сам бог любви сошел на землю в образе этого красавца-юноши. Медлить нельзя. Скорее обратно - к своей повелительнице, Царице Ночи. Она должна узнать о спасении принца.

Тамино приходит в себя. Страшная змея неподвижно распростерлась у его ног. Значит, это не сон, и он еще жив. Но как удалось ему избежать неминуемой смерти? Внимание Тамино привлекают звуки дудочки. В испуге прячется юноша за деревья. Напрасная осторожность! Это всего-навсего птицелов Папагено, странное существо в наряде, напоминающем птичье оперение. Тамино узнает от него, что попал во владения Царицы Ночи. Папагено приписывает себе победу над страшной змеей и с важностью принимает благодарность принца.

Однако недолго пришлось хвастунишке упиваться собственной доблестью. Возвращаются спасительницы принца. Они возмущены бахвальством птицелова и немедленно придумывают наказание: вместо сладостей, которыми обычно баловали Папагено, они преподносят ему воду и золотой замок, чтобы "замкнуть болтливый рот".

Опера В. -А. Моцарта 'Волшебная флейта' (Die Zauberflote). Памина Дамы открывают Тамино, что он спасен ими по приказанию Царицы Ночи. В знак благоволенья Царица посылает юноше портрет своей дочери - Памины. Принц восхищен красотой девушки. Если бы он мог увидеть ее... Но это не так просто,- объясняют дамы,- ведь принцесса похищена "недостойным злодеем" - волшебником Зарастро.

Юношу не пугают трудности. Он полюбил Памину и готов выручить ее из беды. Появляется Царица Ночи. Она обращается к Тамино со страстной мольбой спасти дочь. Наградой храбрецу будет рука и сердце Памины.

Царица Ночи дарит Тамино золотую флейту, наделенную волшебной силой. Флейта поможет ему одолеть зло, превратить людскую вражду в любовь. Папагено же получает волшебные колокольчики и должен, по приказанию Царицы, сопровождать принца. Птицелов недоволен: путешествие сулит ему одни неприятности. Но делать нечего, приходится покориться. В сопровождении трех прекрасных мальчиков - трех гениев - Тамино и Папагено отправляются в дорогу.

В замке Зарастро большое волнение: мавр Моностатос, которому поручено охранять Памину, влюбившись в девушку, похитил ее.

В комнату, где лежит потерявшая сознание Памина, проникает Папагено. Никогда еще не видел он такой красавицы. Появление Моностатоса приводит птицелова в ужас. Но мавр при виде странного существа пугается еще больше. Обратившись в бегство, он оставляет Папагено наедине с Паминой. Очнувшись, девушка узнаёт, что перед ней посланец дорогой матери. Отчаяние сменяется надеждой на спасенье. Памина с удивлением замечает в руках птицелова свой портрет. О, это долгая история... И Папагено рассказывает девушке о прекрасном принце Тамино. Увидев этот портрет, принц полюбил дочь Царицы Ночи и поклялся спасти ее из неволи. Тамино сейчас совсем недалеко отсюда, и если Памина хочет, птицелов проводит ее к принцу. Памина согласна следовать за Папагено.

В сопровождении трех гениев Тамино приходит в священную рощу, где стоят три храма. Гении обещают принцу победу, если он будет стойким, терпеливым и молчаливым. Юноша полон решимости спасти дочь Царицы Ночи. Навстречу ему из храма мудрости выходит жрец. Он открывает Тамино, что Царица Ночи обманула его: Зарастро - не коварный волшебник, а мудрый и справедливый правитель, похитивший Памину по велению богов. Это все, что жрец пока может сказать Тамино. Посвятить его до конца в тайну еще рано.

Юноша просит богов сказать, жива ли Памина. Таинственные голоса возвещают, что девушка цела и невредима. Обрадованный Тамино наигрывает на волшебной флейте в надежде, что Памина откликнется на его зов. Но Памины нет. В ответ доносится только звук колокольчиков Папагено.

Папагено и Памина долго разыскивали принца. Однако встретиться с Тамино беглецам помешал Моностатос. Отправившись в погоню за Паминой, он вновь чуть было не настиг ее. Но стоило Папагено заиграть на своих волшебных колокольчиках, как произошло чудо: подхваченный неведомой силой, мавр со своими верными слугами, приплясывая, скрылся из глаз.

Беглецы слышат, как народ в храме приветствует мудрого Зарастро. Памина взволнована: как-то Зарастро отнесется к ее бегству. Но тревога девушки напрасна. Добрый волшебник обещает помочь ей в розысках Тамино.

Желание девушки свидеться с принцем осуществляется благодаря... Моностатосу. Он поймал Тамино и теперь привел его к Зарастро в надежде получить за свое усердие награду. Но надежды мавра не оправдались: Зарастро приказывает наказать его. Семьдесят пять ударов по пяткам получит Моностатос за то, что преследовал Памину и задержал принца.

Памина и Тамино бросаются друг другу в объятия. Наконец-то они встретились!

Опера В. -А. Моцарта 'Волшебная флейта' (Die Zauberflote). Папагено Действие второе. Пальмовый лес. Зарастро открывает жрецам, что судьба Тамино предрешена: он будет защитником храма мудрости от Царицы Ночи, жаждущей разрушить обитель справедливости и добра. В награду боги отдадут Памину в жены принцу. Вот для чего Зарастро похитил девушку у ее матери.

Зарастро предлагает подвергнуть Тамино испытаниям. Если юноша выдержит их, то он будет принят в число посвященных и станет достойным защитником храма.

У стен храма Тамино и Папагено встречают жрецы с факелами в руках. На вопрос, что привело сюда чужестранцев, принц отвечает, что они ищут света и любви. Тамино не боится смерти и готов к любым испытаниям. Папагено же явно колеблется. Даже обещание жрецов найти ему жену - Папагену - не прельщает струсившего птицелова.

Жрецы исчезают. Неожиданно появляются дамы с копьями - приближенные Царицы Ночи. Они предостерегают Тамино, заклинают отказаться от своих намерений и не входить в храм, где его ждет гибель. Но Тамино не произносит в ответ ни слова. Видя, что юноша не желает следовать за ними, дамы исчезают.

На обоих чужестранцев набрасывают покрывала и уводят, чтобы подвергнуть первому испытанию.

Моностатосу удалось избежать наказания, и он не оставил мысли о преследовании Памины. Увидев, что девушка заснула в беседке из роз, мавр решил поцеловать ее, но в ту же минуту слышится грозный голос Царицы Ночи, и Моностатос в страхе спешит скрыться. Памина счастлива видеть мать. Она рассказывает, что Тамино твердо решил посвятить себя служению храму мудрости. Царица Ночи в отчаянии. Рушатся надежды на то, что Тамино, убив Зарастро, поможет ей вернуть былое могущество. Царица просит дочь уговорить принца бежать.Иначе Памине навсегда придется расстаться с юношей. Но девушка не решается предать Зарастро. Пригрозив отречься от дочери, если она не убьет волшебника и не снимет у него с груди священный солнечный диск, Царица Ночи исчезает.

В зал храма испытаний жрецы вводят Тамино и Папагено. Дальнейший путь чужестранцы проделают одни, и девизом их должно быть молчание. Услышав звук флейты, на которой наигрывает принц, вбегает радостная Памина. Молчание принца повергает девушку в отчаянье. Значит, он разлюбил ее. Зачем тогда Памине жить? ..

Выдерживает испытание и болтун Папагено. Безобразная старуха, словно появившаяся из-под земли, называет себя его возлюбленной. Папагено удается сдержаться и не ответить старухе ни единого слова. Папагено и Тамино отправляются дальше. Их ждет новое испытание.

Тамино входит внутрь пирамиды. Зарастро приветствует принца. Он верит, что юноша выдержит оставшиеся два испытания; Жрецы вводят Памину. Тамино должен проститься с ней навсегда. Юноша проявляет твердость духа. Мольбы безутешной девушки не помогают: он прощается с ней и уходит.

Вбегает отставший в пути Папагено. Давно мечтает он о подруге жизни, но нигде не может найти ее. Появляется его недавняя знакомая - старуха. Она обещает быть птицелову верной женой. Надеясь незаметно скрыться, Папагено соглашается. И вдруг происходит чудесное превращение. Вместо старухи Папагено видит перед собой хорошенькую девушку. Восторгу птицелова нет предела. Наконец-то он нашел себе женушку. Зовут ее Папагена. У нее такой же пернатый наряд, как и у него.

Памина бродит по саду. В ее руке - кинжал. Сердце девушки разрывается от страшной муки: Тамино ее не любит! Только в смерти видит Памина избавленье. Три гения успокаивают девушку: Тамино ей верен.

Вместе с тремя воинами в латах приходит Тамино к пещере у подножия горы. Он должен пройти сквозь огонь и воду. Вбегает Памина. Наконец она нашла принца и теперь никогда не оставит его. Волшебная флейта помогает влюбленным выдержать последнее испытание.

Папагено не выдержал испытания и жестоко наказан за это: он, потерял свою Папагену. Три гения напоминают Папагено о существовании волшебных колокольчиков. Заиграл на них птицелов и... Папагена вновь очутилась перед ним.

Царица Ночи в сопровождении трех дам проникает в храм посвященных. Моностатос должен помочь уничтожить храм. В награду ему обещана Памина. Но наступает день, а вместе с ним исчезает власть Царицы Ночи. Мрак рассеивается, восходит солнце. Жрецы славят разум, доброту и справедливость Зарастро.

Либретто «Волшебной флейты» Моцарту предложил в марте 1791 года его давний приятель, антрепренер одного из театров венского предместья Эммануэль Шиканедер (1751—1812) Сюжет он почерпнул в сказке Виланда (1733—1813) «Лулу» из сборника фантастических поэм «Джиннистан, или Избранные сказки про фей и духов» (1786—1789). Шиканедер обработал этот сюжет в духе популярных в то время народных феерий, полных экзотических чудес. В его либретто фигурируют мудрец Зарастро, появляющийся в колеснице, запряженной львами, мстительная Царица ночи, феи, волшебные мальчики и дикари, масонские испытания в египетской пирамиде и таинственные превращения.

В этот наивный сюжет Моцарт вложил, однако, серьезную морально-философскую идею, свои самые глубокие, заветные мысли. Многое впитавший из философии просветительства, он вдохновлялся идеалами равенства, братства людей, верой в изначальность добра, возможность нравственного совершенствования человека, в конечное торжество света и разума. Возвышенная философия «Волшебной флейты» Моцарта привлекала к ней симпатии выдающихся умов того времени. «Царство ночи, королева, солнечное царство, мистерии, посвящения, мудрость, любовь, испытания, и притом некие общие места морали, которые великолепны в своей обыкновенности, — писал Гегель в своей «Эстетике», — все это, при глубине, чарующей сердечности и душевности музыки, расширяет и наполняет фантазию и согревает сердце». Бетховен среди всех моцартовских опер особенно выделял «Волшебную флейту». Гете сравнивал ее со второй частью своего «Фауста» и сделал попытку написать ее продолжение.

Гуманистические идеалы этой оперы носят характер наивной утопии, что было характерно для прогрессивных воззрений конца XVIII века. Но кроме того, они облечены таинственностью и мистической символикой, связанными с идеями и ритуалами общества масонов, ордена «вольных каменщиков», членами которого были как Моцарт, так и Шиканедер. Это общество объединяло многих передовых людей Австрии, стремилось распространять просвещение, бороться с суевериями, пережитками средневековья, влиянием католицизма. Достаточно сказать, что французская буржуазная революция 1789 года в аристократических кругах объяснялась «масонским заговором», а в 1794 году австрийский император Леопольд II запретил деятельность масонских лож.

В трактовке Моцарта социальная утопия и фантастика перемешались с юмором, меткими жизненными наблюдениями, сочными бытовыми штрихами. Фантастические персонажи обрели характеры реальных людей. Злобная и мстительная царица ночи оказалась деспотически упрямой и коварной женщиной. Три феи из ее свиты — дамами полусвета, словоохотливыми, вздорными, игриво-чувственными. Дикарь-птицелов Папагено — симпатичным обывателем, любопытным, трусливым и болтливым весельчаком, мечтающим лишь о бутылке вина и маленьком семейном счастье. Самый идеальный образ — Зарастро, олицетворение разума, добра, гармонии. Между его солнечным царством и царством ночи мечется Тамино, человек, ищущий истину и приходящий к ней через ряд испытаний.

Так воплощена оптимистическая идея «Волшебной флейты», последней оперы Моцарта, его любимейшего создания. Премьера оперы состоялась 30 сентября 1791 года под управлением композитора за два с небольшим месяца до его смерти.

Папагено музыкально охарактеризован веселой арией «Известный всем я птицелов» в духе народной танцевальной песни; после каждого куплета звучат простодушные рулады его дудочки. Ария Тамино с портретом «Такой волшебной красоты» соединяет песенные, виртуозные и речитативные элементы в живой взволнованной речи. Ария Царицы ночи «В страданьях дни мои проходят» начинается медленной величаво печальной мелодией; вторая часть арии — блестящее решительное аллегро. Квинтет (три феи, Тамино и Папагено) выпукло сопоставляет комическое мычание Папагено (с замком на губах), сочувствующие реплики принца, порхающие фразы фей. Во второй картине выделяется дуэт Памины и Папагено «Кто нежно о любви мечтает», написанный в форме простой куплетной песни; его бесхитростный сердечный напев приобрел на родине композитора широчайшую популярность. Финал первого акта — большая сцена с хорами жрецов и рабов, ансамблями и речитативами, в центре которой ликующе светлая ария Тамино с флейтой «Как полон чар волшебный звук», и хор рабов, пляшущих под колокольчики Папагено; акт заключается торжественным хором.

Второй акт связан с частыми переменами места действия и содержит семь картин. Вступительный марш жрецов (оркестр) звучит приглушенно и торжественно, напоминая хорал. В первой картине величаво-возвышенной арии Зарастро с хором «О вы, Изида и Озирис» противопоставлен оживленный квинтет, где неумолчное щебетание фей Цариты ночи перемежается короткими репликами Тамино и Папагено, старающихся хранить молчание.

В следующей картине даны три замечательно ярких музыкальных портрета: вызывающе дерзкая ария Моностатоса «Каждый может наслаждаться», ария Царицы ночи «В груди моей пылает жажда мести», которой итальянские колоратуры придают пародийный оттенок, и спокойная, мелодически выразительная ария Зарастро «Вражда и месть нам чужды».

В начале третьей картины обращает на себя внимание воздушный с порхающими пассажами в оркестре терцет волшебных мальчиков, выдержанный в ритме изящного менуэта. Ария опечаленной Памины «Все прошло» — великолепный образец моцартовского оперного монолога, отмеченного мелодическим богатством и правдивостью декламации. В терцете взволнованным мелодическим фразам Памины и Тамино противостоит строгая речитация Зарастро. Лирическая сцена сменяется комедийной: ария Папагено «Найти подругу сердца» полна беспечности и юмора народных плясовых напевов.

Глубоко впечатляет сцена встречи волшебных мальчиков и Памины; в светлое прозрачное звучание их терцета драматически острым контрастом вторгаются реплики Памины. Этой сценой начинается финал второго акта, пронизанный непрерывным музыкальным развитием, которым объединяются три последние картины.

В пятой картине после сурового и тревожного оркестрового вступления звучит строгий мерный хорал латников «Кто этот путь прошел»; своей архаической мелодией они сопровождают и восторженный дуэт Памины и Тамино. Следующий их дуэт «Чрез дым и пламя шли мы смело» оркестр сопровождает торжественным, словно в отдалении звучащим маршем.

Комедийная линия оперы естественно завершается дуэтом Папагено и Папагены — полным неподдельного юмора, напоминающим беззаботный птичий щебет.

Последняя картина начинается резким контрастом: зловещим маршем, приглушенным квинтетом Царицы ночи, трех ее фей и Моностатоса. Опера заключается блестящим ликующим хором «Разумная сила в борьбе победила».

Disc Title:
Disc Size: 47 608 837 092 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.3

Notes:

BDINFO HOME:
Cinema Squid
http://www.cinemasquid.com/blu-ray/tools/bdinfo

INCLUDES FORUMS REPORT FOR:
AVS Forum Blu-ray Audio and Video Specifications Thread
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1155731

********************
PLAYLIST: 00000.MPLS
********************

<--- BEGIN FORUMS PASTE --->Код:

Код:

Total   Video
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
00000.MPLS                                                      AVC     2:42:37 45 504 448 512  47 608 837 092  37,31   26,19   LPCM 5.1 6912Kbps (48kHz/24-bit)          LPCM 2.0 2304Kbps (48kHz/24-bit)

Код:

Код:

DISC INFO:

Disc Title:
Disc Size:      47 608 837 092 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
BDInfo:         0.5.3

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS
Length:                 2:42:37 (h:m:s)
Size:                   45 504 448 512 bytes
Total Bitrate:          37,31 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-4 AVC Video        26194 kbps          1080i / 29,970 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
LPCM Audio                      German          6912 kbps       5.1 / 48 kHz / 6912 kbps / 24-bit
LPCM Audio                      German          2304 kbps       2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Presentation Graphics           English         19,432 kbps
Presentation Graphics           French          22,059 kbps
Presentation Graphics           Spanish         20,526 kbps

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00000.M2TS      0:00:00.000     2:42:37.380     45 504 448 512  37 309

CHAPTERS:

Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------
1               0:00:00.000     0:07:31.684     26 874 kbps     38 186 kbps     00:01:08.735    35 855 kbps     00:01:06.332    34 998 kbps     00:01:04.164    112 080 bytes   458 206 bytes   00:01:09.569
2               0:07:31.684     0:06:36.395     20 842 kbps     34 297 kbps     00:13:56.569    32 044 kbps     00:12:32.618    29 771 kbps     00:07:57.210    86 930 bytes    408 568 bytes   00:10:38.471
3               0:14:08.080     0:05:48.281     25 977 kbps     39 883 kbps     00:16:51.010    37 263 kbps     00:16:47.206    33 657 kbps     00:18:46.892    108 348 bytes   501 103 bytes   00:16:49.174
4               0:19:56.361     0:04:41.080     27 446 kbps     38 364 kbps     00:20:54.720    35 481 kbps     00:20:54.920    34 561 kbps     00:20:54.686    114 474 bytes   481 242 bytes   00:20:32.397
5               0:24:37.442     0:05:13.613     26 175 kbps     40 908 kbps     00:24:49.087    36 993 kbps     00:24:46.151    35 313 kbps     00:24:42.013    109 172 bytes   523 380 bytes   00:24:47.452
6               0:29:51.055     0:06:24.217     29 444 kbps     42 218 kbps     00:32:02.420    37 226 kbps     00:31:58.583    36 373 kbps     00:30:43.241    122 805 bytes   521 246 bytes   00:32:02.487
7               0:36:15.273     0:04:08.548     28 711 kbps     43 864 kbps     00:36:32.023    35 271 kbps     00:36:28.486    34 706 kbps     00:40:13.177    119 751 bytes   474 679 bytes   00:40:20.050
8               0:40:23.821     0:03:39.452     26 172 kbps     35 548 kbps     00:40:46.410    33 039 kbps     00:40:30.728    32 756 kbps     00:40:30.728    109 161 bytes   508 987 bytes   00:40:36.801
9               0:44:03.273     0:25:03.134     27 640 kbps     44 854 kbps     01:04:21.524    38 731 kbps     00:59:03.306    37 680 kbps     00:44:07.645    115 281 bytes   524 045 bytes   01:04:10.646
10              1:09:06.408     0:06:11.037     28 141 kbps     44 672 kbps     01:13:50.159    37 729 kbps     01:13:46.288    36 475 kbps     01:13:42.851    117 372 bytes   518 638 bytes   01:09:10.412
11              1:15:17.446     0:05:11.144     25 067 kbps     39 318 kbps     01:20:04.299    32 830 kbps     01:20:03.131    30 361 kbps     01:15:18.013    104 552 bytes   463 312 bytes   01:16:45.601
12              1:20:28.590     0:01:23.183     29 199 kbps     34 517 kbps     01:21:45.734    33 874 kbps     01:21:41.930    33 656 kbps     01:21:38.260    121 782 bytes   445 602 bytes   01:20:46.041
13              1:21:51.773     0:03:58.571     24 573 kbps     39 836 kbps     01:23:37.178    33 015 kbps     01:23:33.808    29 864 kbps     01:23:31.806    102 489 bytes   508 426 bytes   01:23:37.779
14              1:25:50.345     0:03:33.947     23 820 kbps     40 352 kbps     01:28:13.087    37 062 kbps     01:28:00.174    32 884 kbps     01:27:57.472    99 351 bytes    516 956 bytes   01:28:03.645
15              1:29:24.292     0:04:51.024     24 758 kbps     35 722 kbps     01:29:57.024    30 014 kbps     01:30:51.512    29 174 kbps     01:31:31.085    103 262 bytes   399 128 bytes   01:30:26.087
16              1:34:15.316     0:07:46.799     24 977 kbps     36 402 kbps     01:41:40.194    33 761 kbps     01:38:38.545    32 911 kbps     01:38:34.208    104 176 bytes   490 189 bytes   01:38:42.049
17              1:42:02.116     0:03:02.081     23 999 kbps     35 047 kbps     01:44:41.642    29 887 kbps     01:42:10.124    28 179 kbps     01:42:05.252    100 096 bytes   394 675 bytes   01:42:14.128
18              1:45:04.197     0:04:58.431     19 197 kbps     28 635 kbps     01:49:04.070    25 058 kbps     01:49:02.435    23 144 kbps     01:48:57.230    80 067 bytes    337 759 bytes   01:48:24.531
19              1:50:02.629     0:03:45.658     24 452 kbps     41 314 kbps     01:53:29.469    36 726 kbps     01:53:28.902    36 362 kbps     01:52:51.297    101 987 bytes   524 137 bytes   01:52:56.536
20              1:53:48.288     0:05:41.140     24 356 kbps     36 392 kbps     01:57:28.574    35 625 kbps     01:57:25.438    35 244 kbps     01:57:20.666    101 586 bytes   478 165 bytes   01:57:57.770
21              1:59:29.428     0:05:46.079     24 752 kbps     37 183 kbps     02:05:14.507    31 488 kbps     02:03:54.026    31 169 kbps     02:03:49.021    103 235 bytes   458 353 bytes   02:03:45.651
22              2:05:15.508     0:32:14.599     27 024 kbps     40 501 kbps     02:30:22.513    37 545 kbps     02:37:25.102    37 067 kbps     02:12:27.606    112 712 bytes   525 016 bytes   02:15:43.068
23              2:37:30.107     0:05:07.273     29 962 kbps     41 147 kbps     02:39:38.368    38 043 kbps     02:41:51.101    37 617 kbps     02:41:47.164    124 981 bytes   524 890 bytes   02:37:32.109

STREAM DIAGNOSTICS:

File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----
00000.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     9757,248                26 194                  31 947 743 014  173 799 725
00000.M2TS      4352 (0x1100)   0x80            LPCM            deu (German)            9757,248                2 310                   2 817 932 788   15 611 816
00000.M2TS      4353 (0x1101)   0x80            LPCM            deu (German)            9757,248                6 918                   8 438 186 548   46 835 448
00000.M2TS      4608 (0x1200)   0x90            PGS             eng (English)           9757,248                19                      23 701 063      134 604
00000.M2TS      4609 (0x1201)   0x90            PGS             fra (French)            9757,248                22                      26 905 053      151 995
00000.M2TS      4610 (0x1202)   0x90            PGS             spa (Spanish)           9757,248                21                      25 035 006      141 845

<---- END FORUMS PASTE ---->

QUICK SUMMARY:

Disc Title:
Disc Size: 47 608 837 092 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00000.MPLS
Size: 45 504 448 512 bytes
Length: 2:42:37
Total Bitrate: 37,31 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 26194 kbps / 1080i / 29,970 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: German / LPCM Audio / 5.1 / 48 kHz / 6912 kbps / 24-bit
Audio: German / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit
Subtitle: English / 19,432 kbps
Subtitle: French / 22,059 kbps
Subtitle: Spanish / 20,526 kbps

********************
PLAYLIST: 00004.MPLS
********************

<--- BEGIN FORUMS PASTE --->Код:

Код:

Total   Video
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
00004.MPLS                                                      MPEG-2  0:09:32 698 812 416     47 608 837 092  9,77    9,00    DD AC3 2.0 192Kbps

Код:

Код:

DISC INFO:

Disc Title:
Disc Size:      47 608 837 092 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
BDInfo:         0.5.3

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00004.MPLS
Length:                 0:09:32 (h:m:s)
Size:                   698 812 416 bytes
Total Bitrate:          9,77 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-2 Video            9000 kbps           480i / 29,970 fps / 16:9

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Presentation Graphics           French          16,451 kbps
Presentation Graphics           German          17,623 kbps
Presentation Graphics           Spanish         16,184 kbps

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00004.M2TS      0:00:00.000     0:09:32.238     698 812 416     9 770

CHAPTERS:

Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------
1               0:00:00.000     0:09:32.238     9 000 kbps      10 436 kbps     00:06:12.972    9 238 kbps      00:00:00.700    9 123 kbps      00:06:13.072    37 538 bytes    150 968 bytes   00:04:08.248

STREAM DIAGNOSTICS:

File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----
00004.M2TS      4113 (0x1011)   0x02            MPEG-2                                  572,138                 9 002                   643 768 132     3 508 792
00004.M2TS      4352 (0x1100)   0x81            AC3             eng (English)           572,138                 192                     13 734 144      89 415
00004.M2TS      4608 (0x1200)   0x90            PGS             fra (French)            572,138                 16                      1 176 737       7 295
00004.M2TS      4609 (0x1201)   0x90            PGS             deu (German)            572,138                 18                      1 260 577       7 749
00004.M2TS      4610 (0x1202)   0x90            PGS             spa (Spanish)           572,138                 16                      1 157 615       7 190

<---- END FORUMS PASTE ---->

QUICK SUMMARY:

Disc Title:
Disc Size: 47 608 837 092 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00004.MPLS
Size: 698 812 416 bytes
Length: 0:09:32
Total Bitrate: 9,77 Mbps
Video: MPEG-2 Video / 9000 kbps / 480i / 29,970 fps / 16:9
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Subtitle: French / 16,451 kbps
Subtitle: German / 17,623 kbps
Subtitle: Spanish / 16,184 kbps

********************
PLAYLIST: 00003.MPLS
********************

<--- BEGIN FORUMS PASTE --->Код:

Код:

Total   Video
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
00003.MPLS                                                      MPEG-2  0:06:37 485 425 152     47 608 837 092  9,77    9,00    DD AC3 2.0 192Kbps

Код:

Код:

DISC INFO:

Disc Title:
Disc Size:      47 608 837 092 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
BDInfo:         0.5.3

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00003.MPLS
Length:                 0:06:37 (h:m:s)
Size:                   485 425 152 bytes
Total Bitrate:          9,77 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-2 Video            9000 kbps           480i / 29,970 fps / 16:9

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Presentation Graphics           French          16,731 kbps
Presentation Graphics           German          17,576 kbps
Presentation Graphics           Spanish         16,108 kbps

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00003.M2TS      0:00:00.000     0:06:37.430     485 425 152     9 771

CHAPTERS:

Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------
1               0:00:00.000     0:06:37.430     9 000 kbps      10 512 kbps     00:01:57.517    9 300 kbps      00:00:07.707    9 152 kbps      00:02:05.658    37 538 bytes    152 336 bytes   00:04:30.169

STREAM DIAGNOSTICS:

File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----
00003.M2TS      4113 (0x1011)   0x02            MPEG-2                                  397,330                 9 002                   447 109 168     2 437 349
00003.M2TS      4352 (0x1100)   0x81            AC3             eng (English)           397,330                 192                     9 538 560       62 100
00003.M2TS      4608 (0x1200)   0x90            PGS             fra (French)            397,330                 17                      831 157         5 127
00003.M2TS      4609 (0x1201)   0x90            PGS             deu (German)            397,330                 18                      873 167         5 352
00003.M2TS      4610 (0x1202)   0x90            PGS             spa (Spanish)           397,330                 16                      800 205         4 959

<---- END FORUMS PASTE ---->

QUICK SUMMARY:

Disc Title:
Disc Size: 47 608 837 092 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00003.MPLS
Size: 485 425 152 bytes
Length: 0:06:37
Total Bitrate: 9,77 Mbps
Video: MPEG-2 Video / 9000 kbps / 480i / 29,970 fps / 16:9
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Subtitle: French / 16,731 kbps
Subtitle: German / 17,576 kbps
Subtitle: Spanish / 16,108 kbps

********************
PLAYLIST: 00001.MPLS
********************

<--- BEGIN FORUMS PASTE --->Код:

Код:

Total   Video
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
00001.MPLS                                                      MPEG-2  0:04:04 298 905 600     47 608 837 092  9,79    9,00    DD AC3 2.0 192Kbps

Код:

Код:

DISC INFO:

Disc Title:
Disc Size:      47 608 837 092 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
BDInfo:         0.5.3

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS
Length:                 0:04:04 (h:m:s)
Size:                   298 905 600 bytes
Total Bitrate:          9,79 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-2 Video            9000 kbps           480i / 29,970 fps / 16:9

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Presentation Graphics           French          20,975 kbps
Presentation Graphics           German          22,727 kbps
Presentation Graphics           Spanish         20,822 kbps

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00001.M2TS      0:00:00.000     0:04:04.277     298 905 600     9 789

CHAPTERS:

Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------
1               0:00:00.000     0:04:04.277     9 000 kbps      10 195 kbps     00:00:49.682    9 237 kbps      00:01:35.195    9 126 kbps      00:02:34.254    37 538 bytes    160 984 bytes   00:01:34.094

STREAM DIAGNOSTICS:

File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----
00001.M2TS      4113 (0x1011)   0x02            MPEG-2                                  244,211                 9 002                   274 812 044     1 498 359
00001.M2TS      4352 (0x1100)   0x81            AC3             eng (English)           244,211                 192                     5 862 912       38 170
00001.M2TS      4608 (0x1200)   0x90            PGS             fra (French)            244,211                 21                      640 450         3 925
00001.M2TS      4609 (0x1201)   0x90            PGS             deu (German)            244,211                 23                      693 960         4 218
00001.M2TS      4610 (0x1202)   0x90            PGS             spa (Spanish)           244,211                 21                      635 793         3 902

<---- END FORUMS PASTE ---->

QUICK SUMMARY:

Disc Title:
Disc Size: 47 608 837 092 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00001.MPLS
Size: 298 905 600 bytes
Length: 0:04:04
Total Bitrate: 9,79 Mbps
Video: MPEG-2 Video / 9000 kbps / 480i / 29,970 fps / 16:9
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Subtitle: French / 20,975 kbps
Subtitle: German / 22,727 kbps
Subtitle: Spanish / 20,822 kbps

********************
PLAYLIST: 00007.MPLS
********************

<--- BEGIN FORUMS PASTE --->Код:

Код:

Total   Video
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
00007.MPLS                                                      AVC     0:02:46 446 306 304     47 608 837 092  21,40   19,97   DD AC3 2.0 224Kbps

Код:

Код:

DISC INFO:

Disc Title:
Disc Size:      47 608 837 092 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
BDInfo:         0.5.3

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00007.MPLS
Length:                 0:02:46 (h:m:s)
Size:                   446 306 304 bytes
Total Bitrate:          21,40 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-4 AVC Video        19966 kbps          1080i / 29,970 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Dolby Digital Audio             German          224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Dolby Digital Audio             German          224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Presentation Graphics           English         0,319 kbps
Presentation Graphics           French          0,319 kbps
Presentation Graphics           Spanish         0,319 kbps

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00007.M2TS      0:00:00.000     0:02:46.866     446 306 304     21 397

CHAPTERS:

Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------
1               0:00:00.000     0:02:46.866     19 966 kbps     20 738 kbps     00:02:26.746    20 147 kbps     00:02:22.742    20 074 kbps     00:02:17.737    83 276 bytes    175 797 bytes   00:02:27.747

STREAM DIAGNOSTICS:

File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----
00007.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     166,767                 19 978                  416 464 840     2 266 617
00007.M2TS      4352 (0x1100)   0x81            AC3             deu (German)            166,767                 224                     4 672 640       26 075
00007.M2TS      4353 (0x1101)   0x81            AC3             deu (German)            166,767                 224                     4 672 640       26 075
00007.M2TS      4608 (0x1200)   0x90            PGS             eng (English)           166,767                 0                       6 650           43
00007.M2TS      4609 (0x1201)   0x90            PGS             fra (French)            166,767                 0                       6 650           43
00007.M2TS      4610 (0x1202)   0x90            PGS             spa (Spanish)           166,767                 0                       6 650           43

<---- END FORUMS PASTE ---->

QUICK SUMMARY:

Disc Title:
Disc Size: 47 608 837 092 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00007.MPLS
Size: 446 306 304 bytes
Length: 0:02:46
Total Bitrate: 21,40 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 19966 kbps / 1080i / 29,970 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: German / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Audio: German / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Subtitle: English / 0,319 kbps
Subtitle: French / 0,319 kbps
Subtitle: Spanish / 0,319 kbps

********************
PLAYLIST: 00002.MPLS
********************

<--- BEGIN FORUMS PASTE --->Код:

Код:

Total   Video
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
00002.MPLS                                                      AVC     0:00:52 135 665 664     47 608 837 092  20,84   19,89

Код:

Код:

DISC INFO:

Disc Title:
Disc Size:      47 608 837 092 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
BDInfo:         0.5.3

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00002.MPLS
Length:                 0:00:52 (h:m:s)
Size:                   135 665 664 bytes
Total Bitrate:          20,84 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-4 AVC Video        19892 kbps          1080i / 29,970 fps / 16:9 / High Profile 4.1

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00002.M2TS      0:00:00.000     0:00:52.085     135 665 664     20 837

CHAPTERS:

Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------
1               0:00:00.000     0:00:52.085     19 892 kbps     21 909 kbps     00:00:12.846    20 382 kbps     00:00:08.842    20 191 kbps     00:00:03.837    82 966 bytes    288 840 bytes   00:00:27.627

STREAM DIAGNOSTICS:

File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----
00002.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     51,985                  19 930                  129 509 699     704 847

<---- END FORUMS PASTE ---->

QUICK SUMMARY:

Disc Title:
Disc Size: 47 608 837 092 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00002.MPLS
Size: 135 665 664 bytes
Length: 0:00:52
Total Bitrate: 20,84 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 19892 kbps / 1080i / 29,970 fps / 16:9 / High Profile 4.1