[Assassins]

Bizet. Carmen / Бизе. Кармен
Нью-Йоркский оперный театр.2010
(Elīna Garanca, Roberto Alagna, Barbara Frittoli, Yannick Nezet-Seguin)
[Русские субтитры]
Год выпуска: 2010
Лейбл: Deutsche Grammophon
Жанр: Opera
Продолжительность: 01:40:56 + 01:05:41
Язык: Francais
Субтитры: Французские; Английские; Немецкие; Русские (2 вида)
Режиссер/Хореограф: Richard Eyre
Исполнители:
Elīna Garanča - Carmen
Roberto Alagna - Don Jose
Barbara Frittoli - Micaela
Teddy Tahu Rhodes - Escamillo
Elizabeth Caballero - Frasquita
Sandra Piques Eddy - Mercedes
Trevor Scheunemann - Morales
Keith Miller - Zuniga
Earle Patriarco - Le Dancaire
Keith Jameson - Le Remendado
Оркестр, хор и балет - Нью-Йоркский оперный театр.
Conductor - Yannick Nezet-Seguin

DVD 1: Bizet: Carmen
1.Opening Credits / Vorspann / Générique début 0:53
Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin
2.Introduction by Renée Fleming (I) 1:52
Renée Fleming
3.Prélude 3:09
Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin
Act 1
4.Introduction: "Sur la place chacun passe" 2:17
Trevor Scheunemann, Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin, Нью-Йоркский оперный театр Chorus, Donald Palumbo
5."Regardez donc cette petite" 4:00
Barbara Frittoli, Trevor Scheunemann, Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin, Нью-Йоркский оперный театр Chorus, Donald Palumbo
6.Avec la garde montante (Choeur des Gamins) 3:36
Roberto Alagna, Trevor Scheunemann, Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin, Нью-Йоркский оперный театр Chorus, Donald Palumbo
7.Récitatif: "C´est bien lá, n´est-ce pas" 1:22
Roberto Alagna, Keith Miller, Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin
8."La cloche a sonné" 3:52
Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin, Нью-Йоркский оперный театр Chorus, Donald Palumbo
9.Mais nous ne voyons pas la Carmencita? 1:12
Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin, Elina Garanca, Нью-Йоркский оперный театр Chorus, Donald Palumbo
10."L'amour est un oiseau rebelle" (Havanaise) 4:38
Elina Garanca, Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin, Нью-Йоркский оперный театр Chorus, Donald Palumbo
11."Carmen! sur tes pas nous nous pressons tous!" 1:24
Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin, Нью-Йоркский оперный театр Chorus, Donald Palumbo
12.Quels regards! Quel effronterie! 0:59
13."Parle-moi de ma mère!"..."Ma mère, je la vois" 10:00
Barbara Frittoli, Roberto Alagna, Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin
14.Récitatif: "Reste-là maintenant" 1:41
Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin, Barbara Frittoli, Roberto Alagna
15."Au secours!" 2:51
Keith Miller, Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin, Нью-Йоркский оперный театр Chorus, Donald Palumbo
16.Mon officier, c'était une querelle...Tra la la 3:06
Elina Garanca, Roberto Alagna, Keith Miller, Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin, Нью-Йоркский оперный театр Chorus, Donald Palumbo
17."Où me conduirez-vous?" 1:09
18."Près des remparts de Séville" 4:47
Elina Garanca, Roberto Alagna, Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin
19.Voici l'ordre; partez... 2:59
Elina Garanca, Keith Miller, Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin
20.Entr'acte 1:37
Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin
Act 2
21.Chanson: "Les tringles des sistres tintaient" 5:23
Elizabeth Caballero, Sandra Piques Eddy, Elina Garanca, Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin
22.Récitatif: "Messieurs, Pastia me dit..." 1:06
Elizabeth Caballero, Sandra Piques Eddy, Elina Garanca, Keith Miller, Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin
23.Vivat, vivat le torero! 0:48
Sandra Piques Eddy, Elizabeth Caballero, Keith Miller, Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin, Нью-Йоркский оперный театр Chorus, Donald Palumbo
24."Votre toast, je peux vous le rendre" - "Toréador, en garde" 5:10
Sandra Piques Eddy, Elizabeth Caballero, Elina Garanca, Teddy Tahu Rhodes, Trevor Scheunemann, Keith Miller, Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin, Нью-Йоркский оперный театр Chorus, Donald Palumbo
25."La belle, un mot" 1:38
Elina Garanca, Teddy Tahu Rhodes, Keith Miller, Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin
26.Eh bien, vite, quelles nouvelles? 0:19
Elizabeth Caballero, Sandra Piques Eddy, Elina Garanca, Earle Patriarco, Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin
27.Quintette: "Nous avons en tête une affaire!" 4:48
Elizabeth Caballero, Sandra Piques Eddy, Elina Garanca, Keith Jameson, Earle Patriarco, Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin
28.Chanson: "Halte-là! Qui va là?" 1:32
29.Je vais danser en votre honneur (Carmen, Don José) 5:34
Elina Garanca, Roberto Alagna, Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin
30.La fleur que tu m'avais jetée 4:25
Roberto Alagna, Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin
31."Non, tu ne m'aimes pas!" 4:01
Elina Garanca, Roberto Alagna, Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin
32.Final: "Holà! Carmen! Holà!" 4:57
Elizabeth Caballero, Sandra Piques Eddy, Elina Garanca, Roberto Alagna, Keith Jameson, Earle Patriarco, Keith Miller, Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin, Нью-Йоркский оперный театр Chorus, Donald Palumbo
33.Elina Garanca and Roberto Alagna backstage with Renée Fleming 3:51
Elina Garanca, Roberto Alagna, Renée Fleming
Total Playing Time 1:40:56
DVD 2: Bizet: Carmen
1.Introduction by Renée Fleming (II) 0:49
Renée Fleming
Act 2
2.Entr'acte 2:50
Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin
Act 3
3.Introduction: "Ecoute, compagnon, écoute!" 4:20
Elizabeth Caballero, Sandra Piques Eddy, Elina Garanca, Keith Jameson, Roberto Alagna, Earle Patriarco, Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin, Нью-Йоркский оперный театр Chorus, Donald Palumbo
4.Récitatif: "Reposons-nous une heure ici" 2:31
Elina Garanca, Roberto Alagna, Earle Patriarco, Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin
5."Mêlons! Coupons!" 4:09
Elizabeth Caballero, Sandra Piques Eddy, Elina Garanca, Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin
6.En vain pour éviter les réponses amères 3:29
Sandra Piques Eddy, Elizabeth Caballero, Elina Garanca, Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin
7."Eh bien?"..."Quant au douanier..." 3:15
Elizabeth Caballero, Sandra Piques Eddy, Elina Garanca, Keith Jameson, Earle Patriarco, Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin, Нью-Йоркский оперный театр Chorus, Donald Palumbo
8.Récitatif: "C'est des contrabandiers le refuge ordinaire" 1:07
9."Je dis que rien ne m'épouvante" 5:49
Barbara Frittoli, Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin
10."Quelques lignes plus bas"..."Je suis Escamillo" 3:35
Roberto Alagna, Teddy Tahu Rhodes, Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin
11.Final: "Holà! José!" 2:40
Sandra Piques Eddy, Elizabeth Caballero, Elina Garanca, Roberto Alagna, Teddy Tahu Rhodes, Earle Patriarco, Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin, Нью-Йоркский оперный театр Chorus, Donald Palumbo
12."Prends garde à toi, Carmen!" 7:01
Sandra Piques Eddy, Elizabeth Caballero, Barbara Frittoli, Keith Jameson, Roberto Alagna, Elina Garanca, Teddy Tahu Rhodes, Earle Patriarco, Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin, Нью-Йоркский оперный театр Chorus, Donald Palumbo
13.Entr'acte 2:11
Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin
Act 4
14.A deux cuartos! 2:01
Keith Miller, Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin, Нью-Йоркский оперный театр Chorus, Donald Palumbo
15."Les voici! Voici la quadrille!" 3:33
Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin, Нью-Йоркский оперный театр Chorus, Donald Palumbo
16.Si tu m'aimes, Carmen 3:12
Elizabeth Caballero, Sandra Piques Eddy, Elina Garanca, Teddy Tahu Rhodes, Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin
17.C'est toi! - C'est moi! 3:50
Elina Garanca, Roberto Alagna, Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin
18."Tu ne m'aimes donc plus?" 6:34
Elina Garanca, Roberto Alagna, Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin, Нью-Йоркский оперный театр Chorus, Donald Palumbo
19.Curtain Calls & Closing Credits 2:46
Нью-Йоркский оперный театр Orchestra, Yannick Nézet-Séguin
Total Playing Time 1:05:41

Нуждаетесь в описании "Кармен" ?
Видимо только начали интересоваться оперой.
Поздравляю. "Кармен", хорошее начало. -> Статья на Вики.

Доп. информация:
Никакого вмешательства, в логическую структуру лицензионного DVD.
1. 2 вида русских субтитров, подставлены вместо испанских и китайских.
2. Соответственно подправлена фоновая картинка меню субтитров (см. скриншоты).
3. Убрано предупреждение
4. Русские субтитры, взяты с сайта http://sub-opera.narod.ruhttp://sub-opera.narod.ru .
Качество видео: 2xDVD9
Формат/Контейнер: DVDVideo
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: LPCM; DTS
Видео поток: NTSC 16:9 (720x480), Auto Letterboxed, VBR
Аудио поток: LinearPCM, 2 ch ; DTS, 6 ch

Title: Bizet.Carmen.[Garanca.2010.rus.subs].DVD1
Size: 6.82 Gb ( 7 152 186,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:40:56
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (LinearPCM, 2 ch)
Francais (DTS, 6 ch)
Subtitles:
Francais
English
Deutsch
Russian
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Letterboxed
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
VTS_02 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu

Title: Bizet.Carmen.[Garanca.2010.rus.subs].DVD2
Size: 4.98 Gb ( 5 220 200,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:05:41
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (LinearPCM, 2 ch)
Francais (DTS, 6 ch)
Subtitles:
Francais
English
Deutsch
Russian
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_03 :
Play Length: 00:08:30
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (LinearPCM, 2 ch)
Subtitles:
Francais
English
Deutsch
Espanol
Chinese
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Letterboxed
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
VTS_02 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
VTS_03 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu

P.S.
Перезаливка старой раздачи.