[}{отт@бь)ч]

Моя принцесса / Ma-i Peu-rin-se-seu / My princess

Перевод: Субтитры: Русские (софтсаб)
Страна: Южная Корея
Режиссер: Kang Dae-seon
Жанр: комедия, романтика
Продолжительность: 16x60мин
Год выпуска: 2011

---

В ролях:

Song Seung Hun - в роли "Пак Хэ Ён"
Kim Tae Hee - в роли "Ли Соль" (принцесса)
Park Ye Jin - в роли "О Юн Чжу"
Ryu Soo Young - в роли "Нам Чжон У" (профессор)
Lee Soon Jae - в роли "Пак Дон Чжэ" (председатель)
Maeng Sang Hoon - в роли "О Ки Тхэк" (секретарь)
Kang Ye Sol - в роли "Ли Дан"
Im Ye Jin - в роли "Ким Да Бок" (приемная мать)

---

Описание: Юная Ли Соль жила и подрабатывала принцессей, пока однажды и сама не оказалась настоящей принцессой. Вот только стать по настоящему хорошей принцессой ей может помочь только дипломат Парк, с которым у нее по мнению общественности интрижка.
Да вот только что делать, если вокруг враги, дворец оборачивается против тебя, а в приемную семью больше нет пути назад.
Сможет ли Ли Соль БЫТЬ принцессой? (с) Морриган

---

Хардсаб: отсутствует
Видео: 1280 x 720, 29 кадр/сек, 3402 Кбит/сек,
Аудио: 2ch, 48 КГц, AC3, 448 Кбит/сек

---

Допольнительная информация:
Перевод фансаб группы Loli-Pop_Stars
Перевод – Beatriche, Морриган.
Редакторы – Thegen, Морриган.

General
Complete name : D:\Download\My Princess\[Loli-Pop_Stars] My Princess ep 3.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.59 GiB
Duration : 1h 5mn
Overall bit rate : 3 494 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release

Video
ID : 0
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile :
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 2 frames
Codec ID : H264
Duration : 1h 5mn
Bit rate : 3 000 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.109
Stream size : 1.38 GiB (87%)
Writing library : x264 core 50 svn-569
Encoding settings : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=5 / brdo=0 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / chroma_qp_offset=0 / slices=1 / nr=0 / decimate=1 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=2 / wpredb=1 / bime=0 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=abr / bitrate=3000 / ratetol=1.0 / rceq='blurCplx^(1-qComp)' / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30

Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 1h 5mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Video delay : 5ms
Stream size : 209 MiB (13%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 33 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms