[Assassins]

Название игры: The Walking Dead - 400 Days
Версия игры для установки: Любая
Дата выхода: 15 июля 2013.
Версия перевода: 1.6
Тип русификатора: Любительский
Вид русификации: Текст

1.Запустить exe файл и указать путь к игре
2.Дождаться окончания установки
3. Играть

Авторы перевода: Tolma4 Team

Эпизод I:
Буслик - руководитель проекта, перевод, редактура, тестирование
de_MAX - разбор ресурсов, перевод, тестирование, шрифты, текстуры
Re'AL1st - перевод, правка, редактура
webdriver - перевод, тестирование, текстуры
Dr_Grant - перевод, тестирование
Шумер - перевод, тестирование
Den Em - инструментарий
DMUTPUU - текстуры
ArtemArt - перевод
Alexandr1203 - перевод
John2s - перевод
kostyanmc - перевод
Невзор - перевод
Dimon485 - главный тестер
Haoose, pashok6798 - тестирование

Эпизод II:
Буслик - руководитель проекта, перевод, редактура, тестирование
de_MAX - разбор ресурсов, перевод, тестирование, шрифты, текстуры
webdriver - перевод, тестирование, текстуры
ArtemArt - перевод, тестирование
Dr_Grant - перевод, тестирование
pashok6798 - перевод, тестирование
Шумер - перевод, тестирование
Re'AL1st - правка
Den Em - инструментарий
DMUTPUU - текстуры
John2s - перевод
TIAMAT - перевод
YeOlde_Monk - перевод
Haoose - тестирование
Vergiliy - тестирование

Эпизод III:
Буслик - руководитель проекта, перевод, редактура, тестирование
de_MAX - перевод, тестирование, шрифты, текстуры
webdriver - перевод, тестирование, текстуры
ArtemArt - перевод, тестирование
Dr_Grant - перевод, тестирование
pashok6798 - перевод
Re'AL1st - правка, тестирование
Den Em - инструментарий, тестирование
DMUTPUU - текстуры
John2s - перевод
YeOlde_Monk - перевод, тестирование
Haoose - тестирование

Эпизод IV:
Буслик - руководитель проекта, перевод, редактура, тестирование
de_MAX - перевод, тестирование, шрифты, текстуры
webdriver - перевод, тестирование, текстуры
ArtemArt - перевод
Dr_Grant - перевод, тестирование
pashok6798 - перевод, тестирование
Re'AL1st - правка, тестирование
Den Em - инструментарий, тестирование
DMUTPUU - текстуры
John2s - перевод
PRO1891 - перевод
YeOlde_Monk - перевод, тестирование
Haoose - тестирование
А также особая благодарность pspmannikita

Эпизод V:
Буслик - руководитель проекта, перевод, редактура, тестирование
de_MAX - перевод, шрифты, текстуры
webdriver - тестирование, текстуры
ArtemArt - перевод, тестирование
Dr_Grant - перевод, тестирование
Re'AL1st - правка
Den Em - инструментарий, тестирование
DMUTPUU - текстуры
John2s - перевод
PRO1891 - перевод, тестирование
YeOlde_Monk - перевод, тестирование
Haoose - тестирование
Mihanick - тестирование
Rimskynt - тестирование

400 Days DLC:
Буслик - руководитель проекта, перевод, редактура, тестирование
de_MAX - перевод, шрифты, текстуры
webdriver - перевод, тестирование
ArtemArt - перевод
Dr_Grant - перевод, тестирование
fr333man - перевод
Re'AL1st - правка
Den Em - инструментарий, тестирование
John2s - перевод
YeOlde_Monk - перевод, тестирование
Mihanick - тестирование
pashok6798 - тестирование

Версия 1.6 от 15.07.13

Добавлен перевод дополнения «400 Days»
Добавлен перевод статистики
Заменены шрифты

Версия 1.5 от 05.03.13

Исправлены найденные ошибки в текстах всех эпизодов

Версия 1.41 от 07.12.12

Исправлена проблема с кодировкой в 4-ом эпизоде

Версия 1.4 от 06.12.12

Добавлен перевод пятого эпизода
Перевод адаптирован под текущую версию игры
Исправлены найденные ошибки в предыдущих эпизодах

Версия 1.31 от 31.10.12

Исправлены найденные ошибки в текстах всех эпизодов

Версия 1.3 от 27.10.12

Добавлен перевод четвертого эпизода
Исправлены найденные ошибки в предыдущих эпизодах

Версия 1.21 от 15.09.12

Исправлены найденные ошибки в эпизодах

Версия 1.2 от 14.09.12

Добавлен перевод третьего эпизода
Исправлены найденные ошибки в первых двух эпизодах

Версия 1.12 от 25.07.12

Исправлены найденные ошибки
Количество ненормативной лексики приведено к оригиналу

Версия 1.11 от 14.07.12

Исправлена проблема с отображением русских субтитров на «неофициальных» версиях игры

Версия 1.1 от 13.07.12

Добавлен перевод второго эпизода
Добавлен перевод названий глав и новостной ленты в Episode 1

Версия 1.03 от 08.07.12

Исправлены найденные ошибки

Версия 1.02 от 16.05.12

Исправлены найденные ошибки
Шрифты адаптированы под Mac OS

Версия 1.01 от 14.05.12

Исправлены найденные ошибки

Версия 1.0 от 11.05.12

Первая версия