[Ilona]

Информация о сериале
Название: На зов скорби
Оригинальное название: Les Revenants
Год выхода: 2015
Жанр: драма, фантастика, триллер
Автор идеи: Фабрис Гобер /Fabrice Gobert/
Режиссеры: Фабрис Гобер /Fabrice Gobert/, Фридерик Мерму /Frédéric Mermoud/
В ролях: Анн Косиньи /Anne Consigny/, Клотильда Эсме /Clotilde Hesme/, Селин Саллетт /Céline Sallette/, Фредерик Пьеро /Frédéric Pierrot/, Лоран Люка /Laurent Lucas/, Грегори Гадебуа /Grégory Gadebois/, Гийом Гуи /Guillaume Gouix/, Пьер Перрье /Pierre Perrier/, Ана Жирардо /Ana Girardot/, Яра Пиларц /Yara Pilartz/ и др.
О сериале:
В горном городке, над которым возвышается гигантская дамба, в один и тот же день люди разного возраста и из разных слоев общества пытаются вернуться к себе домой, полностью дезориентированные. Они еще не знают, что они умерли много лет назад, что они совсем не постарели и что никто их не ждет. Решив снова занять свое место в жизни, место, которого больше не существует, мало помалу они обнаруживают, что они не единственные вернувшиеся и что их возвращение сопровождается другими, все нарастающими странностями.

Страна: Франция
Студии: Haut et Court / Canal+ / Ciné+ / CNC и др.
Продолжительность: 8 x ~ 00:50:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - AlexFilm
Релиз от:
Перевод: Vipere
Монтаж и сведение звука: Михаил Шорыгин
Роли озвучивали:
Анастасия Флигина
Татьяна Манетина
Сергей Пономарёв
Александр Дасевич
Михаил Суслов
Файл
Кодек: H.264
Качество: BDRip 720p
Видео: 1280x720 at 25.000 fps, [email protected], 2pass, ~4700 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, AlexFilm|
Аудио#2: French: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Оригинал|
Субтитры: none

General
Complete name : Les.Revenants.s02e01.BDRip.720p.Rus.Fre.AlexFilm.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.10 GiB
Duration : 49mn 41s
Overall bit rate : 6 046 Kbps
Movie name : Les Revenants 2x01 @ AlexFilm
Encoded date : UTC 2015-10-30 20:33:53
Writing application : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 64bit built on Jul 27 2014 13:06:55
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 49mn 41s
Bit rate : 4 770 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.207
Stream size : 1.61 GiB (77%)
Writing library : x264 core 148 r2638 7599210
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4770 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 49mn 41s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 227 MiB (11%)
Title : DD5.1 AlexFilm
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 49mn 41s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 227 MiB (11%)
Title : DD5.1 Original
Language : French
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:08:42.320 : en:00:08:42.320
00:16:29.240 : en:00:16:29.240
00:24:47.080 : en:00:24:47.080
00:32:57.240 : en:00:32:57.240
00:41:45.319 : en:00:41:45.319

01. L'enfant / Ребёнок
02. Milan / Милан
03. Morgane / Моргана
04. Virgil / Вирджил
05. Madame Costa / Мадам Коста
06. Esther / Эстер
07. Etienne / Этьен
08. Les Revenants / Вернувшиеся

ЦитатаКто-то писал:
Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray.