[nataliy]

Информация о сериале
Название: Голубая кровь
Оригинальное название: Blue Bloods
Год выхода: 2010-2011
Жанр: драма, криминал
Автор идеи: Митчел Бургесс /Mitchell Burgess/ и Робин Грин /Robin Green/
В ролях: Донни Уолберг /Donnie Wahlberg/, Том Селлек /Tom Selleck/, Бриджет Мойнэхэн /Bridget Moynahan/, Уилл Эстес /Will Estes/, Лен Кариу /Len Cariou/

Описание: Френк Рейган — глава полиции Нью-Йорка и патриарх семейства Рейганов, которым он управляет столь же дипломатично, как управляет полицией, даже когда имеет дело с политикой, что досаждала его чрезмерно смелому отцу, Генри, когда тот был главой полиции. Источником гордости и беспокойства Френка является его старший сын, Дэнни, опытный детектив, семейный человек и ветеран войны в Ираке, который иногда прибегает к сомнительным методам для раскрытия дел.
Единственная женщина в семье, Эрин, работает помощником прокурора Нью-Йорка, мать-одиночка, которая служит компасом закона для братьев и отца. Джейми — младший из Рейганов, недавно закончил юридический Гарварда и считается «золотым ребенком» семьи. Но он решил следовать семейной традиции, и отказался от работы в престижной юридической фирме, чтобы стать копом. Его решение вроде как поддерживает его девушка, красавица Сидни, начинающий адвокат. Жизнь Джейми внезапно берет крутой поворот, когда ему предлагают участвовать во внутреннем расследовании, о котором не знает даже его отец, и которое может повлиять на всю семью.



Страна:  США, CBS Productions
Продолжительность: 14 x ~ 00:42:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) - AlexFilm
Субтитры:  русские (Jeketeur)


Перевод: Олег Папуло (Jeketeur)
Озвучивание: Дорогая редакция и Алексей Шмелев
Монтаж и сведение звука: Алексей Шмелев

Файл
Кодек: H.264
Качество: WEB-DL 720p
Видео: 1280x720 (1.78:1), 25 fps, x264, ~4000 Kbps avg
Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital ~384.00 kbps avg |  Русский
Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital ~384.00 kbps avg |  Английский