[Assassins]

Год выпуска: 2014
Жанр: Adventure / 3D / 3rd Person
Разработчик: Telltale Games
Издатель: Telltale Games
Язык интерфейса: Русский (русификатор от Tolma4 Team)
Язык озвучки: Английский
Тип издания: RePack
Таблетка: Вшита (CODEX)



Операционная система: Windows XP Service Pack 3
Процессор: Core 2 Duo 2GHz or equivalent
Оперативная память: 3 GB RAM
Видеокарта: ATI or NVIDIA card w/512 MB RAM
Звуковая карта: DirectX 9.0c compatible
Свободное место на жёстком диске: 6,75 ГБ
Дополнительная информация: Не рекомендуется с интегрированными картами Intel



События Tales from the Borderlands разворачиваются в той же вселенной, что и трёх шутеров от Gearbox Software и 2K Games, после событий Borderlands 2. Взглянуть на происходящее предлагается глазами двух совершенно новых героев — работающего в корпорации «Гиперион» (Hyperion) уборщика Риса (Rhys) и мошенницы Фионы (Fiona). Рис мечтает стать новым Красавчиком Джеком (Handsome Jack), а Фиона — провернуть крупную мошенническую операцию. В глазах этого импровизированного дуэта все жители Пандоры, включая Искателей Хранилища (Vault Hunters), — всего лишь препятствие на пути к достижению не самых благородных целей.

1. За основу взята лицензия из Steam;
2. Ничего не вырезано;
3. Ничего не перекодировано;
4. Игровые архивы НЕ перепакованы;
5. Вшит русификатор текста от Tolma4 Team (версия 1.3 от 24.08.2015);
6. Время установки ~10 минут;
7. Проверено на Win7 x64;
8. RePack от R.G. Freedom

Эпизод I:

РУКОВОДИТЕЛИ ПРОЕКТА
Sarf
Буслик

ПЕРЕВОДЧИКИ
0wn3df1x
Cariad
CrutoySam
Dimon485
JerichoTank
ltybcs
Makarov17
PRO1891
Sarf
webdriver
YeOlde_Monk
Буслик
Верная

РЕДАКТОРЫ
Dimon485
Sarf
Буслик

ТЕСТЕРЫ
Cariad
Dimon485
JerichoTank
ltybcs
Makarov17
pashok6798
Sarf
webdriver
YeOlde_Monk
Буслик
Верная

ИНСТРУМЕНТАРИЙ
Den Em

ТЕХНИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ
Den Em
pashok6798

ТЕКСТУРЫ
de_MAX
ltybcs
Nafuk

ШРИФТЫ
0wn3df1x
Den Em
pashok6798

Особая благодарность командам R.G. Redteam и 4pda.ru за портирование перевода:
HoRRicH - портирование на iOS;
Дэймон(Dhampir) - портирование на iOS и Android;
Dronozoider - портирование на PS3 и Xbox360;

Эпизод II:

РУКОВОДИТЕЛЬ ПЕРЕВОДА
Sarf

РЕДАКТУРА
Буслик
ltybcs
Sarf
pashok6798

ТЕСТИРОВАНИЕ
Буслик
CrutoySam
HoRRicH
pashok6798
Cariad
ltybcs
Sarf
Dimon485
Makarov17
Jericho_Tank

ТЕКСТУРЫ
Grizzly
ltybcs
webdriver

ПЕРЕВОД
Cariad
Буслик
CrutoySam
Makarov17
Jericho_Tank
webdriver
Sarf

ТЕХНИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ
Den_Em
pashok6798

Особая благодарность командам R.G. Redteam и 4pda.ru за портирование перевода:
HoRRicH - портирование на iOS;
Дэймон(Dhampir) - портирование на iOS и Android;
Dronozoider - портирование на PS3 и Xbox360;

Эпизод III:

РУКОВОДИТЕЛЬ ПЕРЕВОДА
Буслик

РЕДАКТУРА
Буслик
CrutoySam
Makarov17
pashok6798

ТЕСТИРОВАНИЕ
Буслик
CrutoySam
Cariad
HoRRicH
Makarov17
Jericho_Tank
NightRaven
KornyPony

ТЕКСТУРЫ
Grizzly

ПЕРЕВОД
Cariad
Буслик
CrutoySam
Makarov17
Jericho_Tank
lukorepkа
Sarf

ТЕХНИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ
Den_Em
pashok6798
0wn3df1x

Особая благодарность командам R.G. Redteam и 4pda.ru за портирование перевода:
HoRRicH - портирование на iOS;
Дэймон (Dhampir) - портирование на iOS и Android;
Dronozoider - портирование на PS3 и Xbox360

Эпизод IV:

Makarov17 - руководитель проекта, перевод, тестирование, редактура;
Буслик - помощник руководителя, перевод, редактура и тестирование;
Cariad - перевод, тестирование;
CrutoySam - перевод, тестирование, редактура;
Den Em - разбор ресурсов, шрифты, инструментарий;
webdriver - перевод, тестирование, текстуры;
Jericho_Tank - перевод, тестирование;
HoRRicH - портирование на iOS, тестирование;
FrostBite - перевод;
KornyPony - перевод, тестирование;
NightRaven - перевод, тестирование;
FrostBite - перевод;
lukorepkа - перевод;
ltybcs - текстуры, тестирование;
Klimov54tat (Красный паук) - текстуры;
Grizzly - текстуры;
pashok6798 - техническая часть;
Lanos - тестирование;
Верная - тестирование;
Dronozoider - портирование на Xbox360 и PS3;
Дэймон(Dhampir) - портирование на Android.
_______________________________________________________

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:

Версия 1.3 от 24.08.15

Добавлен перевод эпизода ‘Escape Plan Bravo’
Исправлены найденные ошибки в предыдущих эпизодах

Версия 1.21 от 30.06.15

Исправлены найденные ошибки в третьем эпизоде

Версия 1.2 от 29.06.15

Добавлен перевод эпизода ‘Catch A Ride’
Исправлены найденные ошибки в предыдущих эпизодах

Версия 1.11 от 21.06.15

Обновлены шрифты
Подправлен перевод под вышедший недавно патч
Исправлены найденные ошибки

Версия 1.1 от 29.03.15

Добавлен перевод эпизода ‘Atlas Mugged’

Версия 1.09 от 20.03.15

Обновлён метод русификации игры (следует удалить старые версии русификатора)
Обновлены шрифты
Исправлены найденные ошибки

Версия 1.05 от 20.12.14

Добавлены текстуры с именами
Поправлен экран загрузки
Исправлены найденные ошибки

Версия 1.0 от 12.12.14

Первая версия

√ Эпизод 1: Итог - зер0
√ Эпизод 2: Ограбление Атласа
√ Эпизод 3: Поездка с ветерком
√ Эпизод 4: План побега Браво
Хранилище Путника

24.08.2015 RePack обновлен. Вшит 4-й эпизод и обновлен русификатор от Tolma4 Team.