[Pantera]

ДЖЕЙМС ФЕНИМОР КУПЕРсобрание сочинений в 7 томах

Год выпуска: 1982
Автор: Джеймс Фенимор Купер
Перевод: Э.Бер и Е.Шишмарева
Жанр: приключения
Издательство: "Правда"
ISBN: отсутствует
Формат: EPUB, FB2, PDF
Качество: OCR без ошибок
Количество страниц: 448

Содержание: В первый том вошел роман "Шпион, или Повесть о нейтральной территории".

С. С. Иванько. Джеймс Фенимор Купер (1789—1851)
ШПИОН, или ПОВЕСТЬ о нейтральной территории
Главы I-XIX. Перевод Э. Бер
Главы XX-XXXV. Перевод Е. Шишмаревой
От составителя
Историко-литературная справка

Год выпуска: 1982
Автор: Джеймс Фенимор Купер
Перевод: И.Гурова и Н.Дехтерева
Жанр: приключения
Издательство: "Правда"
ISBN: отсутствует
Формат: EPUB, FB2, PDF
Качество: OCR без ошибок
Количество страниц: 448

Содержание: Во второй том вошел роман "Пионеры, или У истоков Саскуиханны".

ПИОНЕРЫ, ИЛИ У ИСТОКОВ САСКУИХАННЫ
Главы I-XX. Перевод И. Гуровой
Главы XXI-XLI. Перевод Н. Дехтеревой
Историко-литературная справка

Год выпуска: 1982
Автор: Джеймс Фенимор Купер
Перевод: П.Мелкова
Жанр: приключения
Издательство: "Правда"
ISBN: отсутствует
Формат: EPUB, FB2, PDF
Качество: OCR без ошибок
Количество страниц: 400

Содержание: В третий том вошел роман "Последний из могикан, или повесть о 1757 годе".

ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МОГИКАН, ИЛИ ПОВЕСТЬ О 1757 ГОДЕ. Перевод П. Мелковой
Историко-литературная справка

Год выпуска: 1982
Автор: Джеймс Фенимор Купер
Перевод: Н.Вольпин
Жанр: приключения
Издательство: "Правда"
ISBN: отсутствует
Формат: EPUB, FB2, PDF
Качество: OCR без ошибок
Количество страниц: 416

Содержание: В четвертый том вошел роман "Прерия".

ПРЕРИЯ. Перевод Н. Вольпин
Историко-литературная справка

Год выпуска: 1982
Автор: Джеймс Фенимор Купер
Перевод: Р.Гальперина, Д.Каравкина, В.Курелла.
Жанр: приключения
Издательство: "Правда"
ISBN: отсутствует
Формат: EPUB, FB2, PDF
Качество: OCR без ошибок
Количество страниц: 464

Содержание: В пятый том вошел роман "Следопыт, или На берегах Онтарио".

СЛЕДОПЫТ ИЛИ НА БЕРЕГАХ ОНТАРИО
Главы I-XI. (Перевод Р. Гальпериной)
Главы XII-XIX. (Перевод Д. Каравкиной)
Главы XX-XXVI. (Перевод В. Куреллы)
Главы XXVII-XXX. (Перевод Р. Гальпериной)
Историко-литературная справка

Год выпуска: 1982
Автор: Джеймс Фенимор Купер
Перевод: Т.Гриц
Жанр: приключения
Издательство: "Правда"
ISBN: отсутствует
Формат: EPUB, FB2, PDF
Качество: OCR без ошибок
Количество страниц: 496

Содержание: В шестой том вошел роман "Зверобой, или Первая тропа войны".

ЗВЕРОБОЙ или ПЕРВАЯ ТРОПА ВОЙНЫ (Перевод Т. Грица)
Историко-литературная справка

Год выпуска: 1984
Автор: Джеймс Фенимор Купер
Перевод: Д.Горфинкель и Л.Хвостенко
Жанр: приключения
Издательство: "Правда"
ISBN: отсутствует
Формат: EPUB, FB2, PDF
Качество: OCR без ошибок
Количество страниц: 384

Содержание: В седьмой том вошел роман Джеймса Фенимора Купера (1789-1851) "Моникины".

Моникины. Перевод Д. Горфинкеля и Л. Хвостенко.
Историко-литературная справка
Собрания сочинений Джеймса Фенимора Купера по томам

23-Авг-13
Формат PDF (c OCR) заменён на собственно PDF и отредактированы тэги в формате FB2.

16-Сен-13
Добавлен формат EPUB. Все файлы проверены на читабельность программой AlReader2.