[Pantera]

Way Station/Пересадочная станция


Год: 2005
Автор: Clifford D. Simak/Саймак К.
Переводчик: Васильев И. и др.
Жанр: фантастика
Издательство: М.: Изд-во Эксмо, СПб.: Изд-во Домино
ISBN: 5-699-07064-8
Серия: Отцы - основатели. Весь Саймак
Язык: Русский
Формат: DjVu/PDF
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 800
Описание: Великий мэтр фантастики Клиффорд Саймак не нуждается в представлении — его имя хорошо известно нескольким поколениям читателей, а его произведения давно стали классикой и служат примером для подражания многим последователям писателя. В этот том собрания сочинений Мастера вошли четыре разных по тематике романа, каждый из которых сделал бы честь любому автору, работающему в этом жанре.

Time is the Simplest Thing/ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ ПРОЩЕ ВРЕМЕНИ? 5
Перевод с английского Г. Темкина
City/ГОРОД 189
Перевод с английского И. Васильевой, Л, Жданова
Way Station/ПЕРЕСАДОЧНАЯ СТАНЦИЯ 419
Перевод с английского А. Корженевского
Time and Again/СНОВА И СНОВА 605
Перевод с английского Н. Сосновской

Почти как люди


Год: 2005
Автор: Clifford D. Simak/Саймак К.
Переводчик: Васильев И. и др.
Жанр: фантастика
Издательство: М.: Изд-во Эксмо, СПб.: Изд-во Домино
ISBN: 5-699-07985-8
Серия: Отцы - основатели. Весь Саймак
Язык: Русский
Формат: DjVu/PDF
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 976
Описание: Человек покоряет Вселенную, а Вселенная покоряет человечество. Проблема взаимоотношений человечества и иных цивилизаций лежит в основе пяти романов, вошедших в этот том собрания сочинений знаменитого фантаста Клиффорда Саймака.

КОЛЬЦО ВОКРУГ СОЛНЦА 5
Перевод с английского А, Григорьева
ВСЯ ПЛОТЬ - ТРАВА 177
Перевод с английского Норы Галь
ПОЧТИ КАК ЛЮДИ 401
Перевод с английского С. Васильевой
ПРИНЦИП ОБОРОТНЯ 605
Перевод с английского Г. Темкина, А. Шарова
ПРИШЕЛЬЦЫ 751
Перевод с английского Г. Швейника

Обработка группы