[Pantera]

Дж.Р.Р.Толкиен - Сильмариллион / J.R.R.Tolkien The silmarillion [2003, pdf]


Год выпуска: 2003
Автор: Джон Рональд Руэл Толкиен / John Ronald Reuel Tolkien
Жанр: Фэнтези
Издательство: ООО Фирма "Издательство АСТ" Москва; СПб.: Terra Fantastica
ISBN: 5-17-006633-3, 5-7921-0319-4
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 592

Описание: Перед вами - "Сильмариллион".
Книга о первых Эпохах Средиземья. Книга, в которой поведана не только история великой войны меж Светом и Тьмою, тысячелетия сотрясавшей величайший мир за всю историю жанра фэнтези, но и предыстория Колец Всевластья - Колец, путь которых по Средиземью еще только начинается...
Вы читали "Властелина Колец"? Тогда читайте его предысторию!..

Доп. информация: Перевод Н.Эстель. Первые слова в книге такие:
"Был Эру, Единый, кого в Арде зовут Илуватар. Сначала он мыслью своей породил айнуров, Священных; и они были с ним, когда других созданий еще не существовало. Он говорил с ними и давал им музыкальные темы; они пели перед ним, и он радовался. Только пели они поодиночке и редко сплетали голоса: ибо каждый постигал только часть мысли Илуватара — ту, из которой возник сам, — и потому трудно было им понять друг друга. Но по мере того, как каждый из них вслушивался в пение остальных, их понимание росло, и они приходили к большей гармонии и единству."

Сильмариллион (Перевод Н. Эстель) ................................................................................... 5
О волшебных историях (Перевод Сергея Кошелева) ..................................................... 419
Тайный порок (Перевод Дениса Афиногенова) .............................................................. 498
Избранные письма (Перевод Кирилла Королёва) ........................................................... 527

Клайв С. Льюис. Развенчание власти (Перевод Дениса Афиногенова) ......................... 543
Уистен Х. Оден. В поисках героя (Перевод Дениса Афиногенова) ................................ 549
Кирилл Королёв. О кузнецах и кольцах .......................................................................... 573

От себя: рекомендую именно этот перевод для первого (а может, для любого) прочтения. Приложены сканы обложки в хорошем качестве.