[Pantera]

Светоний - Жизнь двенадцати цезарей (Сер. Литературные памятники)


Год: 1964
Автор: Гай Светоний Транквилл
Переводчик: М. Л. Гаспаров
Жанр: древнеримская историография
Издательство: Наука, Москва
Серия: Литературные памятники
Язык: Русский
Формат: DjVu/PDF (оба формата содержат OCR слой и оглавление)
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Количество страниц: 374 (+16 илл.; +3 обл.)

Описание: Гай Светоний Транквилл (лат. Gaius Suetonius Tranquillus, ок. 70 - после 122) римский биограф, снискавший известность благодаря "Жизни двенадцати цезарей", родился около 70 года, в провинции Африка, в Гиппо Регии. Происходил из всаднического сословия. Его отец был военным трибуном XIII легиона, однако, оказавшись в гражданскую войну на стороне потерпевшего поражение императора Оттона, был вынужден выйти в отставку. В правление Домициана Светоний был отправлен в Рим обучаться ораторскому искусству. Там он позже преподавал риторику, занимался адвокатской практикой. Благодаря дружбе с Плинием Младшим, который оказывал ему покровительство, Светоний занимал ряд постов на государственной службе. Когда же Плиний Младший был назначен правителем Вифинии, Светоний отправился с ним в качестве секретаря. После смерти Плиния и возвращения в Рим он получил пост bybliothecis, который отвечал за все государственные архивы Рима, а позднее, при императоре Адриане, несколько лет занимал важную и влиятельную должность секретаря императора, через руки которого проходила вся переписка Адриана. Однако в 121 году Светоний лишился должности, по-видимому, в связи с какой-то придворной интригой, и жил в сельском имении. Дата его смерти неизвестна, в некоторых источниках приводится 135 год, другие ограничиваются указанием "после 122 года". Из многочисленных исторических, историко-бытовых и филологических сочинений Гай Светония Транквилла целиком дошли до нас только "Жизнь двенадцати цезарей" (в 8 книгах) и часть "О грамматиках и риторах" из большого труда, посвященного знаменитым деятелям римской литературы. "Жизнь двенадцати Цезарей" содержит жизнеописания 12 римских императоров от Цезаря до Домициана. Занимательность изложения способствовала популярности этого сочинения как у современников, так и в позднее время.
Эта книга вышла 3 раза в серии "Литературные памятники". Здесь оцифровано первое издание книги. (Она выходила и в других изданиях в СССР и России, вне серии ЛП.) Я сохранил оригинальную структуру - все потреты 12-х императоров поставленны на изначальных местах, также как и вклейки. Думаю, что эта знаменитая книга давно ждала свое достойное место на трекере рядом с остальных древних классиков.
Любителям PDF формата: Пожалуйста имейте ввиду, что Adobe Acrobat сократил объем букмарков до 5 рядов из за ограничений самой программой. Рекоммендую DjVu - там все сохранилось.

ЖИЗНЬ ДВЕНАДЦАТИ ЦЕЗАРЕЙ. Перевод М. Л. Гаспарова
Книга первая
Божественный Юлий.— Молодость ( 1 ). Военная служба (2—4). Начало политической деятельности: квестура, эдильство, понтификат (5—13). Претура, заговор Катилины, испанское наместничество (14—19). Консульство (19—22). Наместничество в Галлии (23—25). Подготовка к гражданской войне (26—28). Разрыв и выступление (28—33). Гражданская война (34—36). Триумфы, награды, празднества (37—39). Государственные преобразования и замыслы (40—44). Наружность (45). Образ жизни (45—48). Характер (49—54). Красноречие и ученые занятия (55—56). Военные занятия (57—64). Отношения с войсками (65—70). Отношения с друзьями и врагами: милосердие (71—75). Властолюбие и ненависть (76—79). Заговор и убийство (80—82). Завещание (83). Похороны (84—85). Отношение к смерти (86—87). Заключение (88—89)
Книга вторая
Божественный Август.—Род и предки (1—4). Детство и юность (5—8). Гражданские войны (19—10): мутинская (10—12), филиппинская (13), перузийская (14—15), сицилийская (16), актийская (17—18); позднейшие заговоры (19). Внешние войны (20—23). Военные занятия (24—25). Государственные должности (26—28). Постройки, религиозные новшества (28—31). Суд и законодательство (32—34). Социальная политика: сенат, всадники, народ (35—42). Зрелища (43—45). Италия и империя (46—50). Достоинства правителя (51—56). Добрая слава (57—60). Семья (61—65). Друзья и клиенты (66—67). Характер (68—71). Образ жизни (72—78). Наружность (79). Здоровье (80—83). Литературные занятия (84—89). Религиозность и суеверие (90—93). Предзнаменования о его судьбе (94—96). Смерть и похороны (97—100), Завещание (101)
Книга третья
Тиберий.— Род Клавдиев и род Ливиев (1—4). Рождение и детство (5—6). Молодость и начало государственной деятельности (7—9). Уединение на Родосе (10—13). Предвестия могущества (14). Усыновление Августом, войны, триумф (15—20). Смерть Августа; Тиберий — наследник (21—25). Кроткое начало правления (26—32). Государственные мероприятия (33—37). Удаление на Капри (38—41). Пороки Тиберия: разврат (42—45), алчность (46—49), ненависть к родственникам (50—54) и приближенным (55—56). Жестокость и хладнокровие (57—62). Страх и общая ненависть (63—67). Наружность (68). Суеверия (69). Литературные занятия (70—71). Последняя поездка и смерть (72—74). Похороны (75). Завещание (76)
Книга четвертая
Гай Калигула.— Германик, отец Калигулы ( 1—7). Рождение (8). Детство и юность (9—12). Приход к власти и первые действия (13—16). Должности (17). Раздачи, зрелища, постройки (18—21). Обожествление (22). Отношение к родным (23—25), к друзьям и народу (26). Жестокость (27—33). Зависть и злоба (34—35). Разврат и роскошь (36—37). Алчность и вымогательство (38—42). Германский поход (43—47). Возврат и новые замыслы (48—49). Наружность, здоровье, образ жизни (50—52). Ученые занятия (53). Спортивные увлечения (54—55). Заговор (56—57). Гибель и похороны (58—59). Заключение (60)
Книга пятая
Божественный Клавдий.—Друз, отец Клавдия (1). Рождение и детство (2—6). Жизнь при Калигуле, начало государственной деятельности (7—9). Приход к власти (10). Поведение у власти, добрая слава (11—13). Должности, суд, перепись (14—16). Военные предприятия: британский поход (17). Благоустройство Рима (18—20). Раздачи и зрелища (21). Преобразования религиозные, судебные, социальные (22—25). Жены, вольноотпущенники, их власть (26—29). Наружность, здоровье (30—31). Образ жизни (32—33). Характер (34—40). Ученые занятия (41—42). Последние действия и смерть (40—45). Предзнаменования и предчувствие смерти (46)
Книга шестая
Нерон.— Род и предки (1—5). Рождение и детство (6—7). Приход к власти, поведение у власти (8—10). Зрелища (11—13). Должности (14). Суд (15). Внутренние мероприятия (16—17). Внешняя политика, поездки (18—19). Театральные выступления (20—25). Пороки: наглость, похоть, распущенность, алчность (26—32). Убийства близких: отец, брат, мать, тетка, жёны (33—35). Казни (36—37). Пожар Рима и другие бедствия (38—39). Восстание Виндекса (40—46). Бегство и смерть (47—49). Похороны (50). Внешность, здоровье, образ жизни (51). Литературные занятия (52). Тщеславие (53—55). Суеверие (56). Заключение (57)
Книга седьмая
Гальба.— Конец династии Юлиев — Клавдиев (1). Род и предки Гальбы (2—3). Рождение, детство, молодость (4—5). Служба в Германии, Африке, Испании (6—9). Мятеж и поход на Рим (9—12). Правление, общее недовольство (13—17). Дурные предзнаменования (18). Смерть (19—20). Внешность и характер (21—22). Заключение (23)
Отон.— Род и предки (1). Молодость при Нероне (2—3). Правление Гальбы и переворот (4—7). Война с Вителлием и поражение (7—9). Самоубийство (9—11). Внешность, образ жизни, скорбь о нем (12)
Вителлий.— Род и предки (1—3). Рождение, молодость, служба (3—6). Назначение в Германию (7). Мятеж и поход на Италию (8—10). Правление (11—12). Роскошь и жестокость (13—14). Новая гражданская война (15). Смерть (16—17). Заключение (18)
Книга восьмая
Божественный Веспасиан.— Род и предки (1). Рождение, молодость, служба (2—4). Провозглашение императором (5—7). Государственные дела: войска и провинции, столица, сословия, суд, общественная нравственность (8—11). Личное поведение: скромность и милосердие (12—15), сребролюбие и щедрость (16—19). Внешность и здоровье (20). Образ жизни, шутки (21—23). Смерть (24). Заключение (25)
Божественный Тит.— Рождение и юность ( 1—2). Внешность и дарования (3). Служба (4—5). Соправительство при Веспасиане: жестокость и распущенность (6—7). Самостоятельное правление: сдержанность и доброта (8—9), Смерть (10—11)
Домициан.— Рождение и молодость, начало правления (1—3). Зрелища, раздачи, постройки (4—5). Войны (6). Государственная деятельность, суд, забота о нравах (7—8). Первоначальная кротость и щедрость (9). Позднейшая жестокость, алчность, честолюбие (10—13). Приближение смерти (14—15). Смерть (16—17), Внешность (18). Образ жизни (19—22). Заключение (23)

ДОПОЛНЕНИЯ
О ЗНАМЕНИТЫХ ЛЮДЯХ. Фрагменты. Перевод М. Л. Гаспарова
Из книги «О ГРАММАТИКАХ И РИТОРАХ»
О грамматиках
О риторах
Из книги «О ПОЭТАХ»
Теренций
Вергилий
Гораций
Персий
Лукан
Из разных книг
Пассиен Крисп
Плиний Старший

ПРИЛОЖЕНИЯ
Е. М. Штаерман. Светоний и его время
М. Л. Гаспаров. Светоний и его книга
Примечания (М. Л. Гаспаров)
Хронологическая таблица
Генеалогические таблицы
Указатель имен
Список иллюстраций