[Pantera]

Уильям Шекспир / William Shakespeare - Собрание произведений
(60 книг) на русском языке. [FB2]


Автор: Уильям Шекспир (William Shakespeare)
Жанр: поэзия, драма, комедия
Формат: FB2
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание: ШЕКСПИР, УИЛЬЯМ (Shakespeare, William) (1564–1616), английский драматург, поэт, актер эпохи Возрождения. В мировой истории – несомненно, самый знаменитый и значимый драматург, оказавший огромное влияние на развитие всего театрального искусства. Литературное наследие Шекспира распадается на две неравные части: стихотворную (поэмы и сонеты) и драматическую. В. Г. Белинский писал, что «слишком было бы смело и странно отдать Шекспиру решительное преимущество пред всеми поэтами человечества, как собственно поэт, но как драматург он и теперь остается без соперника, имя которого можно б было поставить подле его имени» Пьесы Шекспира по сей день составляют основу мирового театрального репертуара. Большинство из них было многократно экранизировано для кино- и телеэкрана.

«Весь мир – театр.
В нем женщины, мужчины – все актеры.
У них свои есть выходы, уходы,
И каждый не одну играет роль…»

ПОЭЗИЯ
1. Восемь сонетов
2. Монолог «Быть или не быть…» в русских переводах XIX-XX вв.
3. Песни для музыки
4. Поэмы
5. Разные стихотворения в переводе С Я Маршака
6. Сонеты
7. Сонеты (2)
8. Сонеты и стихи
9. Феникс и голубка

1. Антоний и Клеопатра
2. Бесплодные усилия любви
3. Буря
4. Венера и Адонис
5. Венецианский купец
6. Веселые виндзорские кумушки
7. Виндзорские насмешницы
8. Все хорошо, что хорошо кончается
9. Гамлет, принц датский (пер. М. Л. Лозинский)
10. Гамлет, принц датский (пер. Борис Леонидович Пастернак)
11. Генрих IV (Часть 1,2)
12. Генрих V
13. Генрих VI (Часть 1,2,3)
14. Генрих VIII
15. Два веронца
16. Два знатных родича
17. Двенадцатая ночь, или Что угодно
18. Жалобы влюбленной
19. Завещание
20. Зимняя сказка
21. Как вам это понравится
22. Комедия ошибок
23. Конец - делу венец (2)
24. Кориолан
25. Король Иоанн
26. Король Лир
27. Король Ричард III
28. Лукреция
29. Макбет
30. Мера за меру
31. Много шума из ничего
32. Отелло
33. Отелло, венецианский мавр
34. Перикл
35. Ричард II
36. Ричард III
37. Ромео и Джульетта (пер. Татьяна Львовна Щепкина-Куперник)
38. Ромео и Джульетта
39. Сон в Иванову ночь (пер. Маргарита Мариановна Тумповская)
40. Сон в летнюю ночь (пер. Татьяна Львовна Щепкина-Куперник)
41. Страстный пилигрим
42. Тимон Афинский
43. Тит Андроник
44. Троил и Крессида
45. Укрощение строптивой
46. Цимбелин
47. Эдуард III