[Искра]

Огляд україньско-рускої народної поезиї / Обзор украинско-руской народной поэзии


Год: 2009, 1905
Автор: Ф.Колесса
Жанр: этнография, фольклор
Издательство: Друкарня Наукового товариства ім.Т.Шевченко (1905), Львов; Львівський ун-т, Львов (2009)
Язык: Украинский
Формат: PDF
Качество: Распознанный текст без ошибок (OCR)
Количество страниц: 108

Описание: Обзор малороссийского фольклора, с примерами песен, и рассуждениями на тему постепенного исчезновения народной песенной традиции, и необходимости её сохранения для будущих поколений.

"Тепер настали такі часи, що скрізь по наших селах переводять ся і забувають
ся свої щиро-рускі давні піснї; де лиш близько більше місто, де будують ся шко-
ли, фабрики і зелїзні дороги, там завмирає народна поезия: видко нові умови, се-
ред яких приходить ся жити нашому народови, не пособляють розвоєви щиро-
народної пісенної творчости, а й сам нарід починає байдужно відносити ся до
своїх же пісень; далї-далї вони зовсїм забудуть ся з великою шкодою для усего
народу.
Оттим то ми хочемо у сїй книжочцї розповісти дещо про наші народні піснї,
про те, що у них є гарного і вартного, чим вони такі важні не лиш для того, хто їх
співає, не лиш для неграмотного сїльского люду, але й для просьвічених людий,
для цїлого народа."

Филарет Колесса. Передне слівце (Предисловие). 1905 г.

<ol class="post-ul">
Зміст................................................................................................ сторона.

Переднеслово ....................................................................................... 166

Частина І.
1. Що таке народні піснї? .............................................................. 167-169

Частина II.
2. Подїл україньско-руских народних пісень,
їх тїсна звязь з народним житєм......................................................169-170

3. Огляд україньско-руских народних пісень................................. 170-258
A. Обрядові і релїґійні піснї ............................................................. 170-184
а. Колядки і щедрівки ..................................................................... 170-175
б. Веснянки – гагілки ...................................................................... 175-177
в. Купальскі піснї ............................................................................. 177-181
г. Обжинкові піснї ........................................................................... 181-182
д. Поганьскі піснї, змінені на лад християньский,
і чисто християньскі піснї .................................................................182-184
Б. Історичні і полїтичні піснї ........................................................... 184-234
а) Піснї віка дружинного і княжого ................................................ 184-186
б) Піснї козацкого і гайдамацкого віка .......................................... 186-228
в) Піснї про рекрутчину і панщину ................................................. 228-232
г) Піснї про волю .............................................................................. 232-234
В. Піснї станові ................................................................................. 234-241
Г. Піснї з житя родинного і особистого ........................................... 241-253
Ґ. Вандруючі піснї – баляди ............................................................. 254-258

4. Давнїйші і новійші верстви в народних піснях ............................ 258-260

Частина ІІІ.
5. Краса поетичного вислову в народних піснях ............................ 260-265

Частина ІV.
6. Вплив народної поезиї на розвій письменства ............................ 265-270

7. Висновки ....................................................................................... 270-271
</ol>

Доп. информация:

● - большая раздача, содержащая в том числе и фольклорные сборники. Например, сборник В.Антоновича и М.Драгоманова "Полiтичнi пiснi Украjiнського народу XVIII-XIX ст." (под номерами 20 и 21).
● - подшивка журналов, содержащих этнографические и фольклорные сведения.
● ,
● ,
● ,
● ,
● ,
● - в собрании сочинений.
●
●
● Мои:
● (15.07.2014)
● (14.07.2014)
● (13.07.2014)
● (12.07.2014)
● (11.07.2014)
● .Колесса - Огляд українсько-руської народної поезії (1905, 2009) (10.07.2014)
● (09.07.2014)
● (08.07.2014)
● (07.07.2014)
● (06.07.2014)
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●

Вероятно будут выложены следующие сборники:

● Робiтничi пiснi з Радянської України, з Галичини i Польскої неволi, Нью-Йорк, 1921 г.
● Робiтничий спiванник, Нью-Йорк, 1920 г.
● Щедровки. Зобравъ зъ устъ народа въ Ходоровщинѣ С.М.Калинецъ, Львов, 1921 г.
● М.Миханько. Ягiлки. 51 українських народних пiсень i забав на Великдень, Львов, 1922 г.
● Перший Збiрник найкрасших українських пiсень, якi тепер найчастiйше спiвають ся, Ню Йорк, 1917 г.
● Гей не дивуйтесь... Военнi пiснi, Львов, 1922
● Сiчовий спiваник, зiбрав д-р К.Трильовський, Вiдень 1921 г.
● Українськi народнi думи та iсторичнi пiснi, Киев, 1955 г.

"Русско-Лемковски Народны Пісни" - Общества Русских Братств 1956. Philadelphia, PA.
У лузi калина так гарно цвiте. Збiрник українских народнiх пiсень (з Закарпаття). Василь Савчук, Ивано-Франкiвск, 2000
Iван Маiчик - Лемкiвски Народнi Пiснi. Музична Україна, Київ, 1970.
Будь здрава, землiце. Українскi пiснi про эмиiграцiю.
Наймiцьки та Заробiтчанськи Пiснi. Київ - 1975.
Орест Хижа - Українскi народнi пiснi з Лемкiвщини. Київ - 1972.
Lemkiwsky Spiwanky from John Madzik Collection. Ansonia, Connecticut, 2005.
Adam Barna - Jak ja soj zaspiwam.... Lemkiwsky narodni spiwanky. Legnica, 1995.
J. Dziobko, Ukrainian Lemko and other folksongs. Winnipeg, 1956.
Народнѣ пѣснѣ Подкарпатскихъ Русиновъ, Ungvar/Ужгород, 1944
Кедь собi Заспiвам. Збiрник народних пiсень...

и др.