[Анфиса]

Нартæ / Нарты (Сказания на осетинском дигорском языке)


Составители: Скодтаев Э.Б., Кибиров Э.Б.
Год: 2005
Жанр: Фольклор
Издательство: Издательско-полиграфич. предприятие им. В. Гассиева (г. Владикавказ)
Язык: Осетинский (дигорский диалект)
Формат: PDF/DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Нет
Количество страниц: 475
Описание: Составители опираются на выработанные наукой принципы публикации фольклорных текстов и исходят из принятого распределения нартовских сказаний по основным циклам. Первая часть сборника построена как сводный текст - здесь представлены циклы Уархага и его сыновей, Урузмага и Сатаны, Сослана, Сирдона, Хамица и Батраза, Ацамаза, а также отдельные сказания. Предваряют свод мифологические тексты: описание народной космологии и религии (из записей Михала Гарданова) и последовательность эпических пародов, записанная Махарбеком Тугаповым от Дзараха Саулаева. Во второй части книги представлены малые нартовские циклы и варианты.
К чести составителей сборника в нем нет попыток свести нартовские сказания в застывшую эпопею с искусственным единым сюжетом. Подобранные фольклорные тексты складываются в целостность более высокого порядка — на основе внутреннего единства образов, блестящего стиля фольклорной речи, идейного содержания. Пользование сборником облегчит солидное приложение с необходимыми сведениями о публикуемых сказаниях, словарем редких слов, персонажей, указателем эпических топонимов.

СМ. ТАКЖЕ:

Нартовские сказания. Эпос осетинского народа в шести книгах.
Нарты. Осетинский героический эпос в трех книгах.
Сказания о нартах (Осетинский эпос в русском переводе).
Нартовские сказания (Осетинский эпос на осет. языке). 1975 г..
Сказания о Сырдоне (из осетинского нартовского эпоса).
Гаглойти Ю.С. Некоторые вопросы историографии Нартского эпоса.
Дзиццойты Ю.А. Нартовский эпос и Амираниани.
Гуриев Т.А. Наследие скифов и алан (Очерки о словах и именах).
Гаглойти Ю.С. Аланы и вопросы этногенеза осетин.
Эпос и мифология осетин и мировая культура (Сборник статей).
Шарашидзе Жорж. Индоевропейская память Кавказа.
Васильева Л.М. Проблемы истории Осетии в русской науке XIX века.
Ковалевский М.М. Современный обычай и древний закон. Обычное право осетин в историко-сравнительном освещении.
Миллер В.Ф. Осетинские этюды.
Миллер В. Ф. В горах Осетии.
Миллер В.Ф. Язык осетин.
Шёгрен А.М. Осетинская грамматика с кратким словарем осетинско-российским и российско-осетинским.
Шёгрен А.М. Осетинские исследования.
Далгат У.Б. Героический эпос чеченцев и ингушей.
Кузнецов В.А. Нартский эпос и некоторые вопросы истории осетинского народа.
Туаллагов А.А. Меч и фандыр (Артуриана и нартовский эпос осетин).
Сатцаев Э.Б. Нартовский эпос и иранская поэма Шахнаме (сходные сюжетные мотивы).
Тресков И.В. Фольклорные связи на Северном Кавказе.
Туаллагов А.А. Скифо-сарматский мир и Нартовский эпос осетин.
Дзидзигури Ш. Грузинские варианты нартского эпоса (исследования, тексты).

Кайтуков А.Б. Ход. Предание и жизнь.
Бесаев Т.У. Избранные произведения.
Осетинские сказки (Составитель Джикаев Ш.).
Калагов И.З. Сказания и песни.
Сланов Г.П. Нартовские и даредзановские сказания, сказки и песни.
Хаутов К. Уæздандзинады гуырæнтæ / Родники благородства.
Коцоев А.Б. Произведения (Рассказы, миниатюры пьеса, публицистика).
Волшебные сказки на осетинском языке.
Поэзия Осетии (Антология осетинской поэзии).
Из осетинской сокровищницы (Осетинское народное творчество).
Осетинские (дигорские) народные изречения.
Легенды о Царциата: эпос осетинского народа.
Гарданов М. Произведения.
Æмбесæндтæ (Осетинские пословицы и поговорки).
Осетинские пословицы и поговорки.
Хетагуров Коста. Осетинская лира.
Псалтырь (в осетинском переводе).
Осетинское народное творчество (в 2-х томах).
Осетинские легенды.
Чеджемты А. Огонь солнечный (Очерки об осетинских песнях).
Ветхий Завет (Бытие, Исход).
Библия (Перевод Свидетелей Иеговы).
Святое Евангелие (в осетинском переводе).
Рассказы о чертях.
Уадаев К.Н. Предания, сказки и истории из жизни осетин-дигорцев.
Дедегкаев Дз.У. Предания и сказки.
Кесаев В.А. Язык и обычаи осетинских охотников (Этнографический очерк) .
Букет цветов (Школьная антология осетинской поэзии).
На сходе вайнахов (Рассказы писателей Чечено-Ингушетии в осетинских переводах).
Кодзати А.М. Богиня огня (Стихи).
Даниэль Дефо. Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо.
Кайтуков А.Б. Распределители счастья.
Беджизаты Ч.Д., Кулаев С.С. Произведения.
Цагараев М.Н. Легкое дыхание (Рассказы).
Эдмон Ростан. Сирано де Бержерак (Драма).
Бесати Т.У. Царды суадон (Родник жизни).
Джикаев Ш.Ф. Честь (Стихи, переводы).
Дзасохов М.С. Разум и счастье (Четверостишья на осет. яз.).
Каверин В.А. Два капитана (Роман. Том первый. В осет. пер.) .
Дзабиев З.Т. Осетинская народная медицина.
Гулиа Г.Д. Весна в Сакене (повесть).