[Анфиса]

Излучения (февраль 1941 - апрель 1945)


Год: 2002
Автор: Юнгер Э.
Переводчик: Пер. с немецкого Н.О. Гучинской, В.Г. Ноткиной
Издательство: Владимир Даль
ISBN: 5-93615-022-0
Тираж: 2200 экз.
Серия: Дневники XX века
Язык: Русский
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 784

Описание: Две дневниковые книги из «Излучений I» входят в состав настоящего издания. Это «Первый Парижский дневник» и «Кавказские заметки». Заканчивается «Первый Парижский дневник» временем отъезда Юнгера на Восточный фронт поздней осенью 1942 г. «Кавказские заметки» охватывают период с конца октября 1942 г. до середины февраля 1943 г. и выделены Юнгером в отдельный дневниковый блок, поскольку тематически определены мыслями и впечатлениями, рожденными поездкой в Россию. Последние дни войны отражены в «Кирххорстских заметках», а первые годы жизни под союзническим управлением — в «Хижине в Вайнберге. Годы оккупации», впервые вышедшей в 1958 г. Ими и заканчиваются «Излучения».

"Все эти пять лет, что земля, на которой живет человек, дрожит и разверзается под нашими ногами, в нас просыпается сознание того, что мы стали объектом игры таких энергий, которые в миллионы раз превосходят возможности нашей индивидуальной свободы. Для величайших реалистов становится все более очевидным, что нынешний кризис простирается далеко за пределы хозяйственных и политических факторов, которыми он будто бы был вызван и в рамках которых, как мы, возможно, себя убедили, он должен был оставаться..."

Обложка и иллюстрации плохого качества!

Первый Парижский дневник (перевод В. Ноткиной)
1941
1942
Кавказские заметки {перевод Б. Ноткиной)
1942
1943
Второй Парижский дневник (перевод Н. Гу чине кой
1943
1944
7
72
207
209
274
297
299
518
Кирххорстские листки (перевод Н. Гучинской |) 617
1944 619
1945 681
Солонин Ю. H. Дневники Эрнста Юнгера: впечатления и
суждения 737
Комментарии (Т. Ломакина ) 763