[Искра]

Хинди в современной Индии
Год выпуска: 1998
Автор: Владимир Александрович Чернышев
Жанр: Социолингвистическое исследование. Монография
Издательство: «Восточная литература» РАН
Тираж: 500 экз.
ISBN: 5-02-018008-4
Язык: Русский
Формат: PDF + букмарки
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Количество страниц: 264

Описание: Монография Владимира Александровича Чернышева — фундаментальное исследование ключевых социолингвистических проблем языка хинди, законодательно провозглашённого официальным языком Республики Индия. В книге рассмотрены формы существования языка, языковая политика по отношению к хинди, функционирование хинди в различных социальных сферах: в системе образования, в средствах массовой информации, в официальном делопроизводстве и др.

Построенная на обширном источниковедческом материале, монография В. А.Чернышева даёт полное представление о предмете исследования — языке хинди, который рассматривается здесь в специфическом, социолингвистическом ракурсе. По мнению специалистов, это фундаментальное исследование не имеет аналогов в индологической научной литературе. Своеобразными этапами на пути автора к этой работе стали такие его исследования, как «Диалекты и литературный хинди» (1969), «Динамика языковой ситуации в Северной Индии» (1978) и др. Опубликовано группой
Скан и обработка uminotori

Предисловие 3
Глава I. Этнолингвистическая ситуация: Индия и хиндиязычный ареал 11
Этнолингвистическая ситуация и административно-политическое деление Индии 11
Об интерпретациях понятия «язык хинди» 22
О формах существования хинди 28
Этнолингвистическая ситуация в хиндиязычном ареале 43
Глава II. Языковая политика независимой Индии: основные этапы 68
Хинди как объект языковой политики в независимой Индии 69
Урду как объект языковой политики в независимой Индии 83
Нормирование хинди в контексте языковой политики 95
Глава III. Функционально-лингвистическая ситуация в хиндиязычном ареале 110
Хинди в системе образования 112
Хинди в высших учебных заведениях Индии 163
Хинди в средствах массовой информации 185
Хинди в официальном делопроизводстве 211
Заключение 240
Библиографические сокращения 244
Литература 245