[Анфиса]

Птушкі пералётныя / Птицы перелётные


Год: 2011
Автор: Галіна Руднік / Галина Рудник
Жанр: Мемуары
Издательство: Радыё Свабодная Эўропа/Радыё Свабода
ISBN: 978-0-929849-36-2
Серия: Бiблiятэка Свабоды. XXI стагодзьдзе
Язык: Белорусский
Формат: PDF
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Количество страниц: 192

Описание: Уникальная жизнь человека, пережившего многое, и работавшей на Радио Свобода начиная с 1954 года и до краха СССР.

Зьмест
Дачка Сталіна выбрала яе голас. А. Лукашук ................8
1. «Спасибо товарищу Сталину...» ............................. 11
Мой радавод. Дзедава хата ў Бабруйску.
Як бацька хацеў адсудзіць мяне ў мамы.
Як мяне пазбавілі нянькі. Бедная габрэйская
каза. Суседка-камуністка ўсяляецца ў наш пакой.
Хрышчэньне ў Маскве й таямніца талерак. Канец
алімэнтаў. Маме сватаюць новага жаніха.
2. Бяз мамы, з залатой лялькай ................................ 20
Мамін арышт. У Менску, у цёці Барбары.
Цыганскае вясельле й цыганская варажба.
Як я трапіла ў адну школу з цэкоўскімі дзецьмі.
Як я хацела памерці. Лялька дапамагае сяброўцы
Лене.
3. Мне вярнулі дзеда ................................................ 32
Ратую ад агню цёціны ноты. Начныя дзяжурствы
ля крамаў. Любімую песьню забаранілі.
Камунальныя сцэны зь сякерай. Анэкдоты на
кухні ў Шчагловых. Цёцю выклікаюць у «органы».
4. Пад акупацыяй ................................................... 40
Уцёкі шпіёна й пракурора. Бамбасховішча й
першая бомба ў нашай бульбе. Грамадзянскае
самазабесьпячэньне. Школьныя сяброўкі ў гета.
Цёця хавае ў хаце камуніста. Самапомач і Яніна
Каханоўская ратуюць нас ад голаду.
Я дапамагаю Натальлі Арсеньневай
беларусізаваць тэатры. Кубэ й партызанская
бомба. Танец на пагарэлішчы.
5. Цягнік на захад ................................................... 57
Партызанская міна. Як мне Беласток здаўся
раем. Пах кёнігсбэрскіх булачак. Тэатральная
група «Жыве Беларусь» пачынае гастролі па
6
Нямеччыне. Мая першая бэрлінская кватэра
й срэбная лыжачка. Як пасьля дрэздэнскай
бамбёжкі немцы пакаралі беларуса. Ратую
Натальлю Арсеньневу. Губляю й знаходжу цёцю.
6. Мае лягеры, мае ўнівэрсытэты .............................. 72
Амэрыканцы й Саветы ў Баварыі. «Радзіма чакае,
Радзіма ўсё даравала». Праўда пра цягнікі, якія
адыходзілі на ўсход зь песьнямі.
Як Мінск-Мазавецкі стаў маёй радзімай.
Кухар, які купаўся ў нашай зупе. Беларуская
гімназія імя Янкі Купалы.
7. Эмігранцкая мара — Амэрыка .............................. 84
Як мы выраблялі афідэвіты. Перакладчыца
для землякоў. Праверка рэнтгенам. «Генэрал
Блэчфард» вязе нас за акіян. Граю на акардэоне
мытнікам.
8. Жыцьцё ў вольнай краіне ..................................... 93
У сям’і пастара. Мікола Равенскі давярае мне
кіраваньне царкоўным хорам. Знаёмлю бацькоў
Данчыка. Навука паміж працай. Незабыўнае лета
ў Сарбоне.
9. Пачаткі Радыё Вызваленьне ............................... 103
Мікола Абрамчык зьбірае беларускую рэдакцыю.
Камісія выпрабоўвае маю кандыдатуру.
Зь цёцяй у Мюнхэне. Кожны майстар на ўсе рукі.
Нямецкі настаўнік мікрафону. Запрацавалі
савецкія глушылкі. Першыя ахвяры савецкіх
агентаў.
10. Архіпэлягі маёй мамы .......................................116
Мяне прыстаўляюць да амэрыканскага дарадніка.
Цёця наводзіць дысцыпліну ў беларускай рэдакцыі.
Першы пашпарт у 26 гадоў. «Інжынэр Юрка»
зь беларускага самазвала прыносіць вестку пра
маму. Яшчэ адзін «нямецкі паштальён». Савецкія
лягеры ва ўспамінах Салжаніцына й маёй мамы.
7
11. Радыё Свабода ................................................. 128
Госьць у хаце слухача. Дыктар у трох асобах.
Сустрэча зь землякамі ў фінскім рэстаране.
Начныя званкі й шпегаваньне. Зьяўленьне Сяргея
Рудніка й нашых дзяцей. Трагічная сьмерць
цёці Барбары. Сямімесячны Юрачка прымае
амэрыканскую прысягу.
12. Сяброўства на ўсё жыцьцё ..................................141
Як я пазнаёміла бацькоў Данчыка. Пачаткі
«Роднага кута». Саша знаходзіць залаты
гадзіньнік. Яніна Каханоўская, адданая беларуска
й амэрыканка.
13. Дачка Сталіна выбрала мой голас ...................... 146
Конкурс нянек выйграла верніца. Сьвятлана
Алілуева й яе сэнсацыйныя кнігі. Як я стала
«Міхайлаўнай». Высадка астранаўтаў на Месяц
і рэпартаж з украінскім акцэнтам. Шэф-герой і
маё падвышэньне. Школьныя гады ў ролі мамы.
14. Канец халоднай вайны, працяг місіі ...................161
Два радыё аб’ядноўваюцца. Мяне прызначаюць
начальніцай самага калярытнага аддзелу.
Нямецкая «вольніца» разбэшчвае кадры.
Панічы судзяцца з радыё. Выбух, які ўсіх зблізіў.
Унівэрсытэты маіх сыноў. Як у Маскве ў мяне
прасілі аўтограф.
Паказьнік асобаў .................................................. 181
Summary .............................................................. 187