[admin]

Клерки 2 / Clerks II
Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Кевин Смит / Kevin Smith
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:37:32
Год выпуска: 2006
В ролях: Брайан О'Хэллоран, Джефф Андерсон, Розарио Доусон, Джейсон Мьюз, Кевин Смит, Тревор Ферман, Дженнифер Швальбах Смит, Кевин Уайзман, Бен Эффлек, Уолтер Фланаган, Джейсон Ли, Скотт Мозье, Итэн Сапли, Ванда Сайкс
Описание: Лучшие друзья Данте Хикс и Рэндал Грэйвс, работающие в маленьком супермаркете в Нью-Джерси, к 33 годам добились того, чего хотели. Во-первых, они работают вместе, во-вторых, бездельничают целыми днями, а в-третьих, получают за это зарплату. Но когда их любимый магазинчик терпит крах, Данте и Рэндалу приходится задуматься о новой работе.
Несмотря на дурные привычки и безудержную любовь к веселью, друзьям все-таки удается устроиться в закусочную «У Муби», где уже работают придурковатый Элайас и невероятно сексуальная Бекки. Когда же Данте объявляет о своем намерении покинуть Нью-Джерси и жениться на Эмме Бантинг, его сослуживцы устраивают ему пышные проводы.
Во время этого торжества между ними разгораются горячие споры на такие темы, как «Сравнительный анализ «Возвращения короля» и «Возвращения джедая», «Джордж Лукас против Питера Джексона и Иисуса Христа», «Подростковый секс» и «Отношения с клиентами». В итоге Данте должен ответить на самый важный для него вопрос: каким образом остепенившиеся обыватели ухитряются совмещать в своей жизни дружбу, любовь, работу и веселое времяпрепровождение?

Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1738 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
Релиз-Группа:
Перевод:kyberpunk

Перевод:kyberpunk

1. 51 штат (Формула 51) / The 51st State (Ронни Ю / Ronny Yu) [2001, боевик, комедия, криминал, DVDRip]
2. Клерки 2 / Clerks II (Кевин Смит / Kevin Smith) [2006, комедия, HDRip]
3. Кэнди / Candy (Нил Армфилд / Neil Armfield) [2006, драма, HDRip]
4. Панк из Солт-Лейк-Сити / SLC Punk! (Джеймс Мерендино) [1998, драма, комедия, музыка, DVDRip]
5. Пердита Дуранго / Perdita Durango (Алекс Де Ла Иглесиас / Аlex de la Iglesia) [1997, боевик, драма DVDRip]
6. Прирожденные убийцы / Natural Born Killers (Оливер Стоун / Oliver Stone) [1994, боевик, триллер, драма, DVDRip]
7. Реквием по мечте / Requiem for a Dream (Даррен Аронофски) [2000, драма, криминал, HDRip]
8. Хостел (Общага) / Hostel (Элай Рот / Eli Roth) [2005, ужасы, триллер, детектив, BDRip]
9. Четверг (Кровавый четверг) / Thursday (Скип Вудс / Skip Woods) [1998, боевик, триллер, драма, криминал, DVDRip]

http://www.youtube.com/watch?v=hYOzwN8A_Ac

Перевод максимально приближен к оригиналу, шутки, задуманные режиссером переданы в полном объеме, отсебятины в переводе не присутствует. Нецензурная лексика в оригинале была переведена на русский язык. Отдельное спасибо Лорди74 за создание качественной звуковой дорожки