[Ilona]

Светлячок / Firefly (Сезон 1)

Год выпуска: 2002
Страна: США
Жанр: Драма, Фантастика, Вестерн
Продолжительность: ~45мин/серия
Кол-во серий/сезонов: 14 серий/всего один к сожалению
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Tycoon
Субтитры: русские, английские В ролях: Натан Филлион, Джина Торрес, Алан Тьюдик, Морена Баккарин, Адам Болдуин, Джевел Стэйт, Шон Мехер, Саммер Гло, Рон Гласс, Кристина Хендрикс
Режиссёр: Джосс Уэдон / Joss Whedon, Верн Гиллум / Vern Gillum, Тим Миньер / Tim Minear Описание:
Капитан Малькольм Рейнольдс - закаленный в боях ветеран галактической гражданской войны, сражавшийся на проигравшей, в итоге, стороне, зарабатывает на жизнь мелкими преступлениями и перевозит грузы на своем корабле <Серенити>.
Он возглавляет небольшую разношерстную команду, которая порядком смахивает на самую обычную семью - ее члены вечно ссорятся, не соблюдают дисциплину, но никогда не предадут своего капитана и пойдут за ним хоть на край света. Качество: BDRip
Формат: MKV
Видео кодек: x264
Аудио кодек: DTS
Видео: 1600x900, x264, ~24 fps, ~7-11 Mbps
Аудио 1 (русская): DTS 5.1 768 kbit/s, 48K
Аудио 2 (английская): DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536 kbps, 48K (DTS-HD core)

Эпизод: 01 - Серенити
Эпизод: 02 - Ограбление поезда
Эпизод: 03 - Нападение
Эпизод: 04 - Вечеринка
Эпизод: 05 - Вызволение
Эпизод: 06 - Наша Миссис Рейнолдс
Эпизод: 07 - Джейнбург
Эпизод: 08 - Авария
Эпизод: 09 - Ариэль
Эпизод: 10 - Военные байки
Эпизод: 11 - Помойка
Эпизод: 12 - Послание
Эпизод: 13 - Золотое сердце
Эпизод: 14 - Обьекты в пространстве

Ratings: 9.4/10 from 51,971 users

Предыстория

Действие сериала происходит в 2517 году на нескольких планетах и спутниках. Телесериал не раскрывает, находятся ли эти небесные тела в одной звёздной системе, и не объясняет, имеет ли Серенити сверхсветовой двигатель (он просто называется «гравитационным движком»). В кинофильме Миссия «Серенити» ясно говорится, что все планеты и спутники находятся в одной большой системе, а документы о фильме указывают на то, что в этой вселенной не существует методов перемещения быстрее скорости света. Персонажи иногда упоминают «Землю-которая-была», и в фильме устанавливается, что задолго до событий сериала бо́льшая часть населения Земли эмигрировала в новооткрытую систему в больших колониальных кораблях: «Земля-которая-была» не могла больше поддерживать наше количество, нас было так много". Эмигранты поселились в новой системе с «десятками планет и сотнями лун». Многие из них были терраформированы, но дальние поселения часто не получали дальнейшей помощи в воссоздании их цивилизаций. В результате многие пограничные планеты и спутники имеют сухие, пустынные климаты, что довольно хорошо вяжется с жанром вестернов.

События сериала

Название сериала происходит от класса космического корабля FireFly — Светлячок. По форме корабль действительно напоминает светлячка, и хвостовая секция корабля светится при ускорении.

В сериале Альянс правит звёздной системой через организацию планет «ядра», после того, как они насильно объединили все колонии под одним правительством. Комментарии на DVD предполагают, что существуют две основные планеты «ядра» Альянса: западная (Лондиниум) и азиатская (Синон). Центральные планеты находятся под прочным контролем Альянса, но внешние колонии напоминают почти беззаконный американский Дикий Запад XIX века. Поселенцы этих миров имеют относительную свободу от центрального правительства, но не имеют высокотехнологичных удобств внутренних миров. Кроме того, «пограничные» территории подвергаются атакам Пожирателей (кочевая раса каннибалов).

В эту смесь и бросаются главные герои сериала. Капитаном Серенити является Малькольм «Мэл» Рейнольдс (Натан Филлион). Из пилотной серии под названием «Серенити» становится понятно, что капитан и его первая помощница Зои Уошбёрн (Джина Торрес) — ветераны «Коричневых плащей» (англ. Browncoats) Объединительной Войны — неудавшейся попытки внешних миров противостоять контролю Альянса. Чаще всего экипаж занимается грузоперевозками и контрабандой.

Одна из основных сюжетных линий — история о том, как Ривер Тэм (Саммер Глау) и её брат Саймон (Шон Махер) прячутся от Альянса. Ривер была вундеркиндом, и Альянс ставил опыты над её мозгом. В результате она страдает шизофренией и часто слышит голоса. Позже открывается, что она «Читающая» (телепат). Саймон бросил успешную карьеру хирурга и потратил почти все свои сбережения, чтобы выручить сестру из рук учёных Альянса. Поэтому оба они разыскиваются как преступники.

Основные элементы сериала

Сериал относится к жанру космического вестерна, являющегося смешением элементов космической оперы и классического вестерна. Будущее человечества показано не так, как в большинстве современных фантастических фильмов. В Светлячке нет пришельцев или космических битв (хотя в кинофильме показана битва между двумя флотами). Действие телесериала происходит в многокультурном будущем (в основном являющемся слияним западной и китайской культур), где существует чёткое деление на богатых и бедных. Из-за Альянса Китая и Америки популярным вторым языком является путунхуа, он присутствует в рекламах, персонажи сериала часто используют китайские слова и ругательства.

В телесериале также использован сленг, состоящий из видоизмененных современных слов или даже неологизмов. Японская катакана и старозападный диалект также используются.

В отличие от многих фантастических сериалов и фильмов, в Светлячке нет передачи звука в вакууме, как и в реальности.

Основные

Малькольм «Мэл» Рейнольдс (Натан Филлион) — капитан Серенити и бывший сержант армии Независимых в ключевой битве за Долину Безмятежности (англ. Battle of Serenity Valley). Очень мало известно о капитане. Корабль стал его домом, а экипаж заменил ему семью. Он берётся практически за любую работу и не упускает случая насолить Альянсу.
Зои Эллейн Уошбёрн (Джина Торрес) — первый помощник капитана на борту Серенити. Зои — давний боевой соратник Мэла и жена Уоша. Как и Мэл, она предпочитает молчать о своём прошлом. Известно, что она служила с Мэлом во время войны. Зои во всём слушается своего капитана, за одним исключением: она вышла замуж за Уоша.
Хобан «Уош» Уошбёрн (Алан Тьюдик) — пилот Серенити и тихий муж Зои. Ему не нравится, что Зои всегда слушается капитана. Уош стал пилотом, чтобы увидеть звёзды, так как с поверхности его мира они не были видны. Единственная причина, по которой Уош не стал лучшим пилотом из своего класса лётной школы — взлом базы данных школы опытным хакером по кличке «Мистер Вселенная».
Инара Серра (Морена Баккарин) — компаньонка (в XXVI веке — эквивалент куртизанки или гейши). Как и куртизанки XVII века, Инара имеет высокий социальный статус. Её отношения с Мэлом весьма сложны. Они испытывают симпатию друг к другу, хотя сами в этом никогда не признаются. Мэлу, естественно, не нравится, чем Инара зарабатывает на жизнь (довольно часто он называет то, что она делает, проституцией, и это её оскорбляет), но он не может отрицать, что присутствие Инары на борту придаёт экипажу Серенити более респектабельный вид.
Джейн Кобб (Адам Болдуин) — наёмник. Мэл нанял его, предложив больше денег, чем предыдущий наниматель. Джейн оказывается в центре любой перестрелки. В большинстве случаев ведёт себя как простой парень, не отягощённый интеллектом, но иногда кажется, что он всего лишь притворяется простаком. Джейн готов предать друзей за личную выгоду, но позднее сам стыдится своих поступков. Обожает оружие, невероятно трепетно относится к своей коллекции ножей и любимому автомату «Вере».
Кейуиннит Ли «Кейли» Фрай (Джуэл Стэйт) — механик корабля. Самоучка, способная содержать Серенити в рабочем состоянии благодаря природному дару механика. Кейли влюблена в Саймона Тэма, хотя их отношения развиваются очень медленно. Она весьма открытый и жизнерадостный человек, и её любит вся команда.
Доктор Саймон Тэм (Шон Махер) — выдающийся хирург из богатой семьи. Находится в бегах после того, как вызволил свою сестру Ривер из рук правительственных учёных Альянса. Он пытается отвечать взаимностью на чувства Кейли, но сдержанность характера, а также различные обстоятельства ему постоянно мешают.
Ривер Тэм (Саммер Глау) — в детстве была вундеркиндом и гением. Но после опытов, которые ставили над ней учёные Альянса, она ведёт себя непредсказуемо, иногда даже опасно. В сериале и фильме Ривер находится на пути к выздоровлению, постоянно борясь с «внутренними демонами». Её телепатический дар позволяет ей читать мысли и предчувствовать будущее. Преимущественно ходит босиком, разговаривает загадками, иногда говорит о себе в третьем лице.
Дерриал «Пастор» Бук (Рон Гласс) — пастор (священник или пастырь). Ещё один загадочный человек. Он довольно хорошо управляется с оружием, осведомлён о криминальных обычаях и имеет другие знания, не свойственные священникам. Однако, он искренне верует в Бога и всегда старается поступать соответственно.

Второстепенные

Бэджер (Марк Шеппард) — известный посредник-контрабандист на планете Персефона. Как минимум два раза он помогал экипажу Серенити найти работу. Имеет заметный акцент кокни.
Аделай Нишка (Майкл Фэйрман) — глава криминальной группировки, пользующийся репутацией жестокого садиста. Широко распространены слухи о его жестоких расправах и длительных пытках пленных. Имеет заметный польский акцент и шепелявит.
«Саффрон» (Кристина Хендрикс) — космическая авантюристка, чьё настоящее имя неизвестно. В сериале она также появляется под именами «Бриджит» и «Иоланда». Узнав об этом, Мэл раз в шутку её назвал «ИоСаффБридж» в серии «Мусор». Она часто выходит замуж за тех, кого пытается обокрасть, прежде чем сбежать с украденным. Известно, что она прошла как минимум часть курса в Академии компаньонок, что помогает ей соблазнять мужчин.
«Руки в синеве» (Два на два, на руках синева) — пара мужчин в костюмах и синих перчатках, чья цель — поимка Ривер. Они убивают всех, кто входил с ней в контакт, включая персонал Альянса. Для этого используется странное устройство, которое заставляет всех окружающих (кроме них самих) истекать кровью. Возможно, они работают на корпорацию «Синее Солнце».

"Это была моя самая любимая роль!", - сказал Филлион в интервью Entertainment Weekly.
"Я носил кобуру, ездил на лошадях, у меня был космический корабль, наконец, я был сердитым и скупым. Что может быть лучше?".

"Джосс Уидон создавал такую атмосферу, что нам не приходилось скучать на съёмочной площадке.
Другие актёры смеялись над моим персонажем и это тоже добавляло позитива всей нашей команде", - признался Натан.

Также Натан Филлион заявил, что он без сомнения вернулся бы в Firefly, если бы руководство канала FOX захотело возродить сериал.

"Я обычный парень...
Но, если бы я выиграл 300 миллионов долларов в Калифорнийскую Лотерею, то первым делом я бы купил права на "Светлячка",
сделал бы продолжение и распространил в интернете!", - сказал Филлион.

После закрытия Firefly, в 2005 году в кинотеатрах вышел спин-офф сериала - фильм "Миссия Серенити".

Интересные факты

* При написании роли Бэджера Уидон собирался сам сыграть её.
* Во 2-ой серии «Ограбление поезда» в вагоне сидят солдаты Альянса в униформе десантников из фильма «Звездный десант».
* Манёвр быстрого разворота в полёте на 180°, выполняемый с помощью боковых двигателей, персонажи называют «Crazy Ivan», то есть «Сумасшедший Иван».
* Оружие «Вера», которым так дорожит Джейн на самом деле является переделанным карабином «Сайга-12».
* Транспорт скорой помощи в эпизоде «Ариэль» своим дизайном напоминает Ми-24. Приземляясь у больницы он садится на пружинящие «лапки» на голую площадку. В следующем кадре видно как эти «лапки» стоят на специальных подставках, и некоторые из подставок ещё и на колесиках.
* В эпизоде «Ариэль» Уош, исследуя свалку в поисках медицинского транспорта, поднимает с земли катализатор компрессионного кольца и с безразличием его выкидывает. В эпизоде «Авария» команде грозила гибель из-за поломки именно этого агрегата.
* В эпизоде «Мусор», в сцене посадки шатла, в кадре можно увидеть силуэт самолёта Lockheed SR-71.
* В эпизоде «Мусор», когда Джейн и Келли устанавливают плату на мусорный контейнер, на экране контейнера можно заметить окно установки нового оборудования Windows 2000. И это несмотря на то, что действия происходит в 2517 году.
* В конце 12-ой серии «Мусор» доктор команды Саймон делает укол Джейну. Крупным планом показано, как работает бутафорский шприц: тупая игла движется внутрь шприца, а не в руку.
* В эпизоде «Объекты в пространстве» наемника, проникающого на борт «Серенити» зовут Джубл Эрли. Видимо он назван в честь генерал-лейтенанта Конфедерации Джубала А. Эрли, потомком которого считает себя исполнитель роли капитана корабля «Серенити» Натан Филлион
* Астронавт NASA Стивен Свэнсон, отправившийся на МКС в составе экспедиции STS-117, доставил на станцию DVD диски с сериалом «Светлячок» и фильмом «Миссия «Серенити»».
* Один из модулей МКС по результатам голосования на сайте NASA должен был быть назван по имени корабля сериала — Серенити.
* В 6-ом эпизоде 2-ого сезона телесериала «Касл» с Натаном Филлионом в главной роли, Ричард Касл (персонаж Филлиона) появляется в костюме Мэла. При этом его дочь Алексис отмечает, что он уже некогда надевал этот костюм и пора бы уже двигаться дальше. Это своеобразная отсылка на быстрое закрытие «Светлячка» и просьба к зрителям любить Филлиона в образе Касла.
* Также в 9-м эпизоде 3-его сезона Касл произносит фразу на китайском, после чего Кейт (Стана Катич) удивлённо спрашивает у него, откуда он знает этот язык, на что Ричард отвечает: «Это из моего любимого сериала».
* В 16-ом эпизоде 3-его сезона мать Касла собирается ехать в Бухту «Серенити», чтоб посетить там сеансы йоги и медитации.
* Также в 4-ом эпизоде 2-ого сезона Касл, надевая синие перчатки, делает странный и почти незаметный жест, в котором, однако, любой фанат «Светлячка» узнает считалочку Ривер: «Два на два — на руках синева».
* В 18-ом эпизоде второго сезона «Касл» метким выстрелом выбивает пистолет из рук преступника. На похвалу от Беккет за отличную стрельбу он говорит — «Я целился ему в голову». Эта ситуация повторяет эпизод из серии «Train Job», где Джеймс удачно подстрелил Ворона, нападающего на капитана.
* В пилотном фильме "Звёздный крейсер «Галактика»" 2003 года можно заметить, как на 14-й минуте сверху пролетает корабль класса «Светлячок».
* В сериале "Теория большого взрыва" Шелдон Купер в одном из эпизодов располагает людей по величине их предательств; на третьем месте оказывается Руперт Мёрдок, который владеет телеканалом Фокс, отменившим сериал «Светлячок».
* В Седьмом сезоне "Сверхъестественное" (телесериал), в серии № 3 будет играть Jewel — актриса игравшая Кейли, а контрабандист Бэджер — вообще постоянный герой в вышеупомянутом TV-Show Сверхъестественное (телесериал) — Демон Краули.
* Во время съемок одной особенно трудной сцены Саммер Глау случайно забыла свои слова. После этого на съемочной площадке закрепилась одна шутка — выкрикивать имя «Саммер!» всякий раз, когда по каким-либо причинам очередная сцена не удалась.
* В разрабатываемой игре Secret World персонаж Монтэг выглядит как люди The Hands of Blue из сериала «Светлячок»

http://www.nasa.gov/externalflash/name_ISS/index.html

насчёт конкретно этого релиза ...
я его нашёл на одном тоже очень популярном трекере и пересмотрел как заново ...
качество картинки отличное, но самое главное это звуковая дорожка!!!
во-первых: это отличный перевод студии Tycoon (знающие поймут)
во-вторых: это отличное сведение дублированного русского перевода в центральный канал оригинальной ДТС-дорожки
... потрудился над ней Alex Ordin с того самого тоже ) отличного трекера ...
... а выложил этот релиз reliant ...
за что им обоим ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!
...
кстати перед тем как скачать сам, прочитал на том форуме что у людей сериал не воспроизводился на чудо-медиаплеерах ...
хм, ну что тут можно сказать )))) разве что:
Заявляю Ответственно, Однозначно и Безцеремонно!!!:
На всех моих четырёх медиа-плеерах сериал идёт без запинки и без каки-либо малейших недочётов ...
полностью сериал просмотрен на Dune 3.0 и iSTAR H6 ...
проверен в режиме выборочного воспроизведения на PopcornHour A-110 и Seagate FreeAgent Theater+ ...
...
в итоге, данный релиз в моей золотой коллекции фильмов!!!
Всем приятного просмотра!