[Ilona]

Южная территория / Southland

Год выпуска: 2009 - 2013
Страна: США
Жанр: драма, криминал
Продолжительность серии: ~ 45 минут
Количество серий / сезонов: 43(43) / 5 Перевод: профессиональный многоголосый (Бяко Рекордз / Кубик в Кубе)
Субтитры: отсутствуют В ролях: Кевин Алехандро, Ария Барейкис, Майкл Кудлиц, Шон Хэтоси, Реджина Кинг, Майкл МакГрэйди, Бенжамин МакКензи, Том Эверетт Скотт, Эмили Бергл, Роксана Бруссо
Режиссёр: Кристофер Чулак, Нельсон МакКормик Описание: «Южная Территория» (или просто «Саутленд») – полицейская драма, снятая в стилистике документального кино, духовный наследник «Прослушки», одна из самых интересных и неоднозначных новинок на эфирном телевидении. Здесь нет шика и роскоши, несмотря на то, что действие происходит в Лос-Анджелесе, и нет полицейских-супергероев, расследующих преступления века. Здесь показана рутинная работа обычных копов, которым приходится выезжать на любое происшествие, будь то обнаружение двухнедельного трупа, перестрелка между бандами или очередная семейная ссора. Их задача – сделать мир немного лучше, и при этом не стать хуже самим. Но, несмотря на кажущуюся прозаичность, «Южная Территория» – напряженный и динамичный сериал, в котором у каждого персонажа, будь то новичок Бен Шерман или циничный ветеран Джон Купер, свой взгляд на происходящее, своя история и своя правда. Формат: WEB-DLRip
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MPEG Layer 3
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, DivX Codec 6.8.3 ~991 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

 
0. Unknown Trouble (Extended Version) / Происшествие, подробности неизвестны (Расширенная версия)
1. Unknown Trouble / Происшествие, подробности неизвестны
2. Mozambique / Мозамбик (Убийство с контрольным выстрелом)
3. See the Woman / Не пытайтесь понять женщину
4. Sally in the Alley / Неизвестная в проулке
5. Two Gangs / Две банды
6. Westside / Вестсайд (Район богачей)
7. Derailed / Под откос

 
1. Phase Three / Третий Этап
2. Butch & Sundance / Буч и Сандэнс
3. U-Boat / Луноход
4. The Runner / Бегунья
5. What Makes Sammy Run? / Что заставит Сэмми бежать?
6. Maximum Deployment / Полная мобилизация

 
1. Let It Snow / Снег идет
2. Punching Water / Вода в Ступе
3. Discretion / Обстоятельства
4. Code 4 / Код 4: Помощь не требуется
5. The Winds / Санта Ана
6. Cop or Not / Если я – не коп
7. Sideways / Не по плану
8. Fixing a Hole / Выбраться из могилы
9. Failure Drill / Два в корпус, один в голову
10. Graduation Day / Выпускной

 
1. Wednesday / Среда
2. Underwater / Под водой
3. Community / Общины
4. Identity / Кто я?
5. Legacy / Наследие
6. Integrity Check / Проверка
7. Fallout / Последствия
8. God's Work / Божья воля
9. Risk / Риск
10. Thursday / Четверг

 
1. Hats and Bats / Распри
2. Heat / Пекло
3. Babel / Вавилон
4. Under the Big Top / Цирк
5. Off Duty / Не при исполнении
6. Bleed Out / Истекая кровью
7. Heroes / Герои
8. The Felix Paradox / Парадокс Феликса
9. Chaos / Хаос
10. Reckoning / Итог

     

Чтобы начать докачку новой серии, Вам необходимо сделать следующее:
1. остановить скачивание,
2. удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
3. скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.

30.07.2013 17:10 МСК Добавлена 10 серия 5 сезона / Сериал завершен! © Оформление by ZLoU_OXPaHHuK