[Jobs]

Сезон: 8Год выпуска: 2012
Страна: США
Жанр: Ужасы, триллер, мистика
Длительность: 00:42:05
Перевод: Любительский многоголосый закадровый - [DreamRecords]
Русские субтитры: нет
Субтитры: отсутствуютРежиссёр: Джереми Карвер
В ролях: Джаред Падалеки, Дженсен Эклс, Джим Бивер, Миша Коллинз, Митч Пелеги, Марк Шеппард, Марк Пеллегрино и дрОписание: Дин выбирается из чистилища, но не один. Он отправляется прямиком к Сэму, однако воссоединение семьи проходит не совсем так, как ему представлялось. Сэм бросает все ради того, чтобы быть со своим братом, но расстаться с целой жизнью, что он прожил без Дина, оказывается несколько сложнее, чем он ожидал. Дин и Сэм ищут Кевина, которому удалось сбежать из-под надзора Кроули, но все только усложняется, когда Кевин говорит им, чего хочет Кроули.Доп. информация:
Автор перевода: Ольга Галайда
Голоса: Christh, Milla, Abarat
Монтаж и сведение звука: LeX
Автор рипа: LeXСэмплКачество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x400, 23.976 fps, 1 095 Kbps, 0.159 bit/pixel
Аудио: MP3 , 48 kHz, 2 ch, 192 kbpsСериал выходит при поддержке проекта:

Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.