[Jobs]

Игра престолов / Game of Thrones«Победа или смерть»Год выпуска: 2015
Страна: США, Великобритания
Жанр: фэнтези, драма, приключения
Длительность: 00:52:08
Перевод:
|Профессиональный (Дубляж), Kravec по заказу Амедиа|
Субтитры: Русские (Форсированые by messafan, полные Amedia)В ролях: Питер Динклэйдж (Tyrion Lannister), Лина Хиди (Cersei Lannister), Эмилия Кларк (Daenerys Targaryen), Кит Харингтон (Jon Snow), Николай Костер-Вальдау (Jaime Lannister), Мэйси Уильямс (Arya Stark), Софи Тернер (Sansa Stark), Айзек Хемпстед-Райт (Bran Stark), Шон Бин (Eddard «Ned» Stark), Чарльз Дэнс (Tywin Lannister), Натали Дормер (Margaery Tyrell), Элфи Оуэн-Аллен (Theon Greyjoy)Описание:
К концу подходит время благоденствия, и лето, длившееся почти десятилетие, угасает. Вокруг средоточия власти Семи королевств, Железного трона, зреет заговор, и в это непростое время король решает искать поддержки у друга юности Эддарда Старка. В мире, где все - от короля до наемника - рвутся к власти, плетут интриги и готовы вонзить нож в спину, есть место и благородству, состраданию и любви. Между тем, никто не замечает пробуждение тьмы из легенд далеко на Севере - и лишь Стена защищает живых к югу от нее.Рейтинг
Качество: HDTV 1080i
Формат: MKV
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: 1920x1080 at 29.97 fps, MPEG-2, ~12.7 Mbps avg
Аудио №1: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / 16 bit ||
Аудио №2: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit || Релиз: messafan для piratbit
Синхронизация звука и субтитров: messafan
Выражается огромная благодарность Анониму за исходники Амедии.

Код:

Код:

General
Unique ID                                : 245654954091891017465092264927345699204 (0xB8CF6C574FB04DDC85CD6E7193EEE984)
Название                            : Game.of.Thrones.S05E03.1080i.HDTV.DUB.Eng.Subs.by.messafan.mkv
Формат                                   : Matroska
Формат version                           : Version 4 / Version 2
Размер файла                                : 5.94 GiB
Длительность                                 : 1h 1mn
Общий Битрейт mode                    : Variable
Общий Битрейт                         : 13.7 Mbps
Movie name                               : Game of Thrones 05x03 (High Sparrow) - release by messafan
Encoded date                             : UTC 2015-04-27 04:31:23
Создано приложением                      : mkvmerge v6.7.0 ('Back to the Ground') 64bit built on Jan  8 2014 15:10:52
Writing library                          : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Video
ID                                       : 1
Формат                                   : MPEG Video
Формат version                           : Version 2
Формат profile                           : Main@High
Формат настройки, BVOP                    : No
Формат настройки, Matrix                  : Default
Формат настройки, picture structure       : Frame
Кодек ID                                 : V_MPEG2
Кодек ID/Info                            : MPEG 1 or 2 Video
Битрейт mode                            : Variable
Битрейт                                 : 12.7 Mbps
Maximum Битрейт                         : 38.8 Mbps
Width                                    : 1 920 пикселей
Высота                                   : 1 080 пикселей
Соотношение кадра                     : 16:9
Частота кадров mode                          : Variable
Original Частота кадров                      : 29.970 fps
Цветопередача                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Разрядность                                : 8 bits
Тип сканирования                                : Interlaced
Scan order                               : Top Field First
Режим сжатия                         : Lossy
Time code of first frame                 : 00:00:00;00
Time code source                         : Group of pictures header
Язык                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Audio #1
ID                                       : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Info                              : Audio Coding 3
Расширение режима                           : CM (complete main)
Формат настройки, Endianness              : Big
Кодек ID                                 : A_AC3
Длительность                                 : 1h 1mn
Битрейт mode                            : Constant
Битрейт                                 : 320 Kbps
Каналы(s)                               : 2 канала
Каналы positions                        : Front: L R
Частота                            : 48.0 KHz
Разрядность                                : 16 bits
Режим сжатия                         : Lossy
Размер потока                              : 142 MiB (2%)
Title                                    : DUB Amedia 2.0
Язык                                 : Russian
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Audio #2
ID                                       : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Info                              : Audio Coding 3
Расширение режима                           : CM (complete main)
Формат настройки, Endianness              : Big
Кодек ID                                 : A_AC3
Длительность                                 : 1h 1mn
Битрейт mode                            : Constant
Битрейт                                 : 384 Kbps
Каналы(s)                               : 2 канала
Каналы positions                        : Front: L R
Частота                            : 48.0 KHz
Разрядность                                : 16 bits
Режим сжатия                         : Lossy
Размер потока                              : 170 MiB (3%)
Title                                    : English 5.1
Язык                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #1
ID                                       : 4
Формат                                   : ASS
Кодек ID                                 : S_TEXT/ASS
Кодек ID/Info                            : Advanced Sub Station Alpha
Режим сжатия                         : Lossless
Title                                    : Forced by messafan
Язык                                 : Russian
Default                                  : Yes
Forced                                   : Yes
Text #2
ID                                       : 5
Формат                                   : UTF-8
Кодек ID                                 : S_TEXT/UTF8
Кодек ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : Forced simple
Язык                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #3
ID                                       : 6
Формат                                   : UTF-8
Кодек ID                                 : S_TEXT/UTF8
Кодек ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : Rus Full [Amedia]
Язык                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No

Сериал снят по мотивам серии романов Джорджа Р. Р. Мартина
«Песнь Льда и Огня» (A Song of Ice and Fire, 1996 - н. в.).
Сцена, в которой Серсея разговаривает с Недом в башне Десницы, была отснята на съемках сериала самой первой.
Роль Кэйтилин Старк могла сыграть Джиллиан Андерсон.
Съёмки пилотного эпизода заняли почти месяц с 24 октября 2009 года по 19 ноября 2009 года.
Вскоре после окончания съёмок пилотной серии стало известно, что актрису Дженнифер Или (роль Кейтилин Старк) заменит Мишель Фэйрли, кроме того, исполнительницу одной из ключевых ролей Дейенерис Таргариен молодую актрису Тэмзин Мёрчант также заменили Эмилией Кларк. Это потребовало повторной съемки части сцен, включая пролог, при этом из-за накладок в расписании не все актеры пилотного эпизода смогли вернуться к пересъемкам, что потребовало замену актеров для еще трех персонажей. Режиссёр первого варианта пилотной серии сериала, Томас Маккарти, также не смог вернуться к повторным съемкам и был заменен, его имя не упоминается в титрах.
Основные съемки первого сезона проходили в студии Зал Краски (Paint Hall Studio) в Белфасте, Северная Ирландия, а также на Мальте (вместо планируемого первоначально Марокко). На Мальте съемки проходили в городах Мдина и Валлетта.
Эддарда Старка могли сыграть Лиам Нисон, Джерард Батлер, Вигго Мортенсен и Сэм Нил, но Дэвид Бениофф, Д. Б. Уайсс и Джордж Р. Р. Мартин сошлись на том, что Владыку Севера должен сыграть Шон Бин.
На роль Давоса Сиворта рассматривались Тим Рот и Дэвид Тьюлис.
Туннель, через который выезжают разведчики Ночного Дозора, на самом деле прорыт в склоне холма в каменоломне, где снимался Черный Замок. Стены у него из цемента.
Для сцены с обедом в трапезной Черного Замка сварили настолько неприятного вида кашу, что актер, игравший Пипа, отказался ее есть, а актер, игравший Гренна, в кадре пытается ее проглотить и не может.
В цикле Джорджа Р. Р. Мартина «Песнь Льда и Огня» Арья Старк - левша. Правша Мэйси Уильямс, исполняющая роль Арьи в экранизации, ради достоверности образа научилась полноценно пользоваться левой рукой.
Сериал содержит диалоги на искусственных языках, иностранных для Вестероса, - дотракийском и валирийском. Для их разработки компания HBO наняла лингвиста, который создал для каждого языка собственные словари, произношение и грамматическую структуру.
По словам создателей шоу Дэвида Бениоффа и Д. Б. Уайсса, автор книг-первоисточников Джордж Р. Р. Мартин сообщил им о концовке романов, и они видят полный сериал в виде восьми сезонов.
Эмилия Кларк не красила волосы для своей роли, а носила парик.
Производственный бюджет самой дорогостоящей серии - «Blackwater», в которой была показана битва на Черноводной - составил 8 миллионов долларов США.
Съёмки южных сцен второго сезона вместо Мальты проходили в городе Дубровник, Хорватия, и на соседнем острове Локрум. Сцены на Кулаке Первых Людей и в Клыках Мороза снимались в ноябре 2011 года в Исландии.
В июне 2012 года в интернете получили распространение кадры из 10 эпизода, на которых одна из отрубленных голов напоминает лицом 43-го президента США Джорджа Буша мл. HBO отреагировало на скандал извинениями, объявив, что сцену с отрубленными головами отредактируют при выпуске на DVD. Как пояснил продюсер Дэвид Бениофф, создатели просто использовали те искусственные головы, которые могли достать поблизости.