[Ilona]

Пароль: Вечность / Code Name: Eternity
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [РЕН-ТВ]
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) [BaibaKo] на пропущенные моменты в озвучке РЕН-ТВ
Субтитры: Русские (отдельными файлами), выкладываются на пропущенные моменты в русской озвучке по мере доперевода
Формат: TVRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Канада, США, Франция
Режиссер: Уильям Фрюит, Джефф Кинг
Жанр: фантастика, боевик, приключения
Озвучка: РЕН-ТВ + BaibaKo
Всего серий: 26
Продолжительность: 26 x ~ 00:45:00
Год выпуска: 2000

В ролях: Кэмерон Бэнкрофт, Ингрид Кавелаарс, Гордон Курри, Оливье Грюнер, Эндрю Гиллис, Джозеф Болдуин, Ханнес Янике

Описание: Главный герой сериала Этаниэл - пришелец из далекой галактики, прибывающий на Землю со специальной миссией. Он принимает форму человека, поскольку цель его миссии заключается в том, чтобы нейтрализовать другого пришельца из далеких миров, Дэвида Беннинга, представляющего силы, желающие уничтожить людей как вид. Кроме того, Этаниэл хочет найти своего брата Торбера, знаменитого ученого, которого Беннинг пытался использовать в своих целях. Волею обстоятельств рядом с Этаниэлом оказывается земная женщина, доктор Лора Китинг, которая, несмотря на всю невероятность ситуации, верит ему и искренне хочет помочь. В результате оба они оказываются подставленными: их подозревают в совершении тяжкого преступления и из преследователей они превращаются в преследуемых. За ними охотятся представители власти, подручные Беннинга, а, между тем, запас времени, отпущенный им на то, чтобы спасти планету и спасти вместе с ней себя, стремительно тает. На кон поставлены их жизни и зарождающееся между ними чувство, такое хрупкое, кажется, невозможное по определению, но, тем не менее, захватывающее их все сильнее.

Рейтинг:


Дополнительная информация:
Особая благодарность Altair29 за релиз! Благодарим: greeds66, baltaf, Amega Death (LeksiSL) за помощь, ускорившую работу над проектом.
Отдельное спасибо Релиз группе
Источник видеоряда: немецкий TVRip, наилучший из известных по качеству
Русская аудиодорожка взята с VHS автора
Синхронизация аудиодорожки VHS с немецким TVRip: RoxMarty
Субтитры RoxMarty
Субтитры: greeds66 перевод с английского для субтитров к серии 1х10, 1х26, Amega Death (LeksiSL) перевод с английского для субтитров к сериям 1х08, 1х09, Altair29 перевод для субтитров к серии 1х17
Озвучка пропущенных РЕН-ТВ фрагментов: Алексей Кузнецов и Светлана Доманова.
Монтаж: Алексей Кузнецов
Перевод с немецкого и английского: Дарина Арямнова

Видео: 640x352 (1.82:1), 25 fps, XviD 1.2 beta 1 (build 43) ~946 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио 1: RUS: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~256 kbps
Аудио 2: GER: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~127.24 kbps avg

Все раздачи

Закрыть

Закрыть