[}{отт@бь)ч]

[b]Спящие / Sleepers[/b]
«Four friends made a mistake that changed their lives forever.»


Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3

Страна: США

Режиссер: Барри Левинсон
Жанр: триллер, драма, криминал
Продолжительность: 02:27:09
Год выпуска: 1996

В ролях: Кевин Бейкон, Брэд Питт, Билли Крудап, Роберт Де Ниро, Дастин Хоффман, Витторио Гассман, Минни Драйвер, Рон Элдард, Джозеф Перрино, Джейсон Патрик.

Описание: В шестидесятые годы нью-йоркский квартал «адская кухня» был местом, где правили священники и мафиози, невинность и жестокость. Здесь росли четыре друга, беззаботное детство которых было прервано шалостью, обернувшейся страшной бедой, толкнувшей их во взрослый мир насилия и подлости.

Прошло полтора десятилетия, но ужасные воспоминания о прошлом все еще живы, и теперь уроки, усвоенные в «адской кухне», помогут им свести счеты с судьбой, которая обошлась с ними столь сурово…



Видео: 704x304 (2.32:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1037 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps

Релиз-Группа:

Автор романа, по которому снят фильм, Лоренцо Каркатерра утверждал, что сюжет книги основан на реальных событиях, однако Нью-Йоркскому юридическому обществу не удалось обнаружить в государственных архивах никаких документальных свидетельств этой истории.

График съёмок был устроен таким образом, что актёр Кевин Бэйкон ни разу не встретился на площадке с Робертом Де Ниро и Дастином Хофманом.

Для Де Ниро фильм «Спящие» стал третьей картиной в карьере, в которой он играет католического священника: в драме «Тайны исповеди» (1981) он исполнял роль настоящего падре, а в комедии «Мы не ангелы» (1989) — мнимого.