[Искра]

Год выпуска : 1966
Страна : США
Жанр : Фантастика, приключение

Продолжительность: 00:51:00
Перевод : Любительский (одноголосый) EditBox (Вадим Белов)
Русские субтитры : Нет
Режиссёр : Sobey Martin, Уильям Хейл, Натан Юран, ...

В ролях: : Джеймс Даррен, Роберт Колбер, Уит Бисселл, Джон Заремба, Ли Меривезер, Dick Tufeld, Сэм Грум,
Уэсли Лау, Кевин Хэйген, Джон Кроуфорд ...
Описание:
Во время первого же запуска тоннеля времени – величайшего и секретнейшего американского проекта «TicToc», два американских ученых, Тони Ньюмэн и Даг Филипс, потерялись в лабиринте водоворота прошлого и будущего. И, затерявшись где-то в бесконечных коридорах времени, они каждый раз попадают в новые фантастические приключения…

В первой же серии, Тони прыгает в портал и оказывается на «Титанике». Даг следует за ним, и хотя им удается сбежать с корабля до катастрофы, домой вернуться им так и не удалось. Пока их соратники пытаются вернуть потерявшихся ученых, в каждой серии (частенько не единожды) они попадают то к пиратам, то к римским завоевателям, на поля сражений, и даже … к инопланетянам!
Доп. информация:
Релиз подготовил и выпустил Next.
Перевод и озвучивание EditBox (Вадим Белов)

Задуманный Ирвином Алленом и Шимоном Винклебергом, «Туннель времени» был третьей работой Аллена после «Путешествия ко дну моря» и «Затерянных в космосе», и, наряду с его четвертым фильмом «Земля гигантов», помог утвердить бывшего журналиста в качестве передового продюсера научно-фантастических сериалов в США в 1960-ых....

Ирвин Аллен родился в Нью-Йорке 12-ого июня 1916 и изучал журналистику и рекламу в Университете Колумбии. В 1938 он вошел в штат журнала «Кей Магазин» как редактор и вскоре начал продюсировать, писать сценарий и вести одночасовую радиопостановку для станции KLAC, которая выходила в эфир в течение одиннадцати лет. Успех в журналистике принес ему предложение вести регулярную колонку о кино «Голливудская карусель» в одном из газетных синдикатов «Atlas Feature Syndicate». Он вошел в мир телевидения, находящегося все еще в стадии младенчества, в первых рядах. Аллен придумал и вел ток-шоу с приглашенными знаменитостями, которое, как и его газетная колонка, называлось «Голливудской каруселью».

В начале 1950-ых Аллен перешел в кинопроизводство, продюсируя комедию компании RKO «Двойной Динамит» с Фрэнком Синатрой и Гаучо Марксом, который стал его другом на долгие годы. В 1952 он выиграл премию «Оскар» за документальную картину «Моря вокруг нас». Другие фильмов о природе были созданы под знаком его собственной компании Уиндзор Продакшн. «Животный мир»

(1956) показал доисторические специальные эффекты Рея Харрихазена. Он также поставил «Историю человечества» для Warner Brothers, в которой соавторствовал с Чарльзом Беннеттом, и в которой участвовали только звезды, включая Рональда Коулмана и Винсента Приса. Картина также примечательна тем, что она была последним фильмом, в котором все Братья Маркс (Marx Brothers) появились одновременно.

В 1960 Ирвин Аллен перешел на студию «Двадцатый Век Фокс», чтобы выпустить успешный проект «Затерянный мир» с Клодом Рэйнсом, Майклом Ренни, и Дэвидом Хедисоном, перед созданием версии фильма «Путешествие ко дну моря» (1961) с Уолтером Пиддженом, Джоан Фонтэйном и Питером Лорром. В 1964 Аллен создал телевизионную версию «Путешествия ко дну моря» с Ричардом Базехартом и Дэвидом Хедисоном у руля атомной субмарины «Seaview». В следующем году Аллен представил американским зрителям космическую семью Робинсон в классическом научно-фантастическом сериале «Затерянные в космосе». Вскоре сериал стал мировым хитом.

Когда в 1966 был задуман «Туннель времени», общая концепция понятия путешествия во времени существовала на американском телевидении в зачаточном состоянии. Хотя тема была раскрыта в различных антологиях, таких как «Сумеречная зона» и «Внешние пределы», эти картины обычно «перепрыгивали» в будущее, чтобы взглянуть на идеи сценаристов относительно того, на что будет походить мир в последующие годы. А путешествие в прошлое для встречи с историческими персонажами обычно использовалось для комического контраста...

Идея «Туннеля Времени», возможно, была вдохновлена плодовитым американским научным фантастом Мюррэй Лейнстером (литературный псевдоним Уильяма Фитцджеральда Дженкинса), который написал роман с тем же самым названием в 1964 - один из 1 500 рассказов и статей, созданных им на протяжении его карьеры. (Лейнстером написан роман-новеллизация этого сериала и две новеллизации «Земли гигантов» Ирвина Аллена).

В вводной серии сверхсекретная американская правительственная программа, под кодовым названием «Проект Тик-Toк», по строительству экспериментальной машины времени, известной как «Туннель времени», подвергается риску отмены, когда правительственный чиновник угрожает приостановить ее финансирование. Причиной являются непомерные затраты проекта, сопоставимые с затратами на всю американскую космонавтику, и не дающие никаких успешных результатов. В последней попытке спасти проект от закрытия, молодой физик, доктор Тони Ньюман (Джеймс Даррен) включает машину и посылает себя во время назад. Ньюман оказывается на борту Титаника за час до того, как обреченный лайнер будет затоплен айсбергом.

Вернувшись к Проекту Тик-Toк, команда ученых «Туннеля времени» способна определить положение Ньюмана во времени и может наблюдать развитие событий, но неспособна взаимодействовать с физиком. Опасаясь за жизнь Ньюмана, доктор Дуг Филлипс (Роберт Колберт) входит в Туннель времени, чтобы предупредить друга и коллегу о предстоящей опасности, а также попробовать убедить капитана судна скорректировать курс, таким образом, изменяя историю. Но поскольку все истинные поклонники научной фантастики знают, что течение истории не может быть изменено, то двое путешественников во времени терпят поражение в их попытках спасти Титаник. В то время как корабль погружается, команда ученых «Туннеля времени» находит способ вырвать Ньюмана и Филлипса из этого периода времени и вернуть их в вихрь времени, но они не в состоянии вернуть их домой, а только перенести в другое время. Таким образом была дана предпосылка для всего сериала, поскольку эти два путешественника буквально кувыркаются от одного периода истории к другому, это позволяет показывать эпизоды и в прошлом, и в будущем - но всегда их финал заканчивается небольшим превью следующего эпизода. Этот испробованный и проверенный формат построения сериала был предварительно успешно применен в «Затерянных в космосе».
Это явилось оригинальной предпосылкой и формат будет использован снова, но с гораздо большим успехом в «Квантовом Прыжке» Дональда Беллизарио. И хотя создатель этого сериала никогда фактически не признавал влияния «Туннеля времени», трудно избежать подобий - ученый катапультировал в другие периоды времени, когда его проект находился под угрозой; прыгающий из одной эры в другую и надеющейся, что следующий его прыжок будет «прыжком домой». Был даже компаньон вроде Дуга Филлипса в виде голографического Ала.

«Туннель Времени» получил хороший старт. С подачи приглашенных авторов (Майкл Ренни и Сьюзен Хампшир) отлично написанный начальный эпизод «Свидание с прошлым» задавал тон последующим сериям на использование библиотеки футажей из нескольких игровых фильмов, которые были великолепно объединены в сериал, придавая ему большое наполнение. (Сериал получил премию Emmy Award в 1967 за Индивидуальные достижений в кинематографии. Награда досталась Ленвуду Балларду Абботту (L.B. "Bill" Abbott) за его специальные фотографические эффекты). Оригинальный сценарий Шимона Винклеберга был переработан Гарольдом Джеком Блумом, который сделал несколько незначительных изменений, например удаление родителей Дуга Филиппа с обреченного корабля, эпизод с которыми возможно был бы затянут и вызывал бы некоторое недоумение.
Остальная часть постоянной команды включала доктора Энн МакГрегор в исполнении Ли Мериветэр, генерала Хейвуда Кирка в исполнении Уита Бисселла, и доктора Раймонда Свэйна в исполнении Джона Зарембы. Сериал «Туннель Времени» был почти уникален в том, что роли второго плана почти никогда не исполнялись двумя ведущими актерами!

Впервые «Туннель времени» был показан в США на телеканале ABC 9-ого сентября 1966, спустя один день после дебюта другого научно-фантастического сериала «Стар Трэк». «Туннель времени» следовал в расписании эфира за фильмом «Зеленый шершень» в пятницу ночью и стоял в жесткой конкуренции. Тридцати минутный «Зеленый шершень» начинался в то же самое время, когда другие каналы начинали свои 60-ти минутные показы, такие как «Дикий, дикий запад» (на Си-Би-Эс) и «Тарзан» на (NBC), что было не в пользу «Туннеля времени». Однако сериал выдержал конкуренцию за ту же самую целевую аудиторию телезрителей перед «Героями Хогана» и «Человек от U.N.C.L.E.». Фактически сериал был возобновлен для показа нового сезона, 4 эпизода которого были сняты перед резкой отменой работ. И это уже произошло после проведения обновления.

Предположительно «Туннель времени» был заменен вестерном под названием «Легенда о Кастере» после того, как новое правление канала ABC захотело проявить их власть в эфире. Один из руководителей канала заявил, что «Ирвин Ален дает вам искаженные уроки истории, обернутые в дешевую научно-фантастическую халтуру. Карстер же был настоящим!». Прошло время. «Легенда о Карстере» была высмеяна многими критиками, так же как и про-национальными группами коренных американцев, за показ приукрашенной картинки печально известной исторической фигуры. И в любом случае, тема «Туннеля времени» уже была раскрыта в намного превосходящей его картине под названием «Резня» («Massacre»).

Исторические эпизоды «Туннеля Времени» выглядели намного лучше, чем путешествия в будущее, даже если для них были использованы исторические факты.
Выходящей за основную линию сериала, намеченную эпизодом с Титаником, была серия «День падения неба» где действие происходит 6-го декабря 1941 и Тони и Дуг переносятся в японское консульство в Гонолулу, Гаваи, в день перед бомбардировкой
Перл-Харбора. Другое приключение заносит их во время французской Революции, The Alamo и the Khyber Pass перед печально известной «Ночью длинных ножей».

Какое-то время обычно считали, что в заключительной сцене заключительного эпизода Тони и Дуг были повторно перемещены на палубу Титаника, чтобы снова начать все их приключения. (Об этом в 1977 сообщают Гэри Джерани и Пол Х. Шулман в
«Фантастическом Телевидении», великолепном путеводителе американских фантазийных телешоу). Это не верно и появилось в результате показа американским телевидением трейлера для летних повторов сериала в 1967. Другая ошибка - то, что считали, что «Туннель времени» часто использовал старые наработки из «Затерянных в космосе». Действительно же «Затерянные в Космосе» получили выгоду от наработок «Туннеля времени» после отмены сериала.
Впервые «Туннель времени» был показан на канале BBC1 в Великобритании, и повторно, перед полным забвением в 1980-ых, на канале ITV в начале 1970-ых. Тогда он вернулся на ночном показе канала ITV, и позже на Channel 4 и на спутниковом канале Bravo. Этот сериал также побеждает в зрительском опросе, обходя «Бэтмэна» и «The Monkees» на TVS. Сериал повторно показывали по американскому телевидению в начале-середине 1990-ых.

В 2002 студия Fox заинтересовалась переделкой этого сериала и зашла настолько далеко в своем интересе, что был создан пилотный эпизод, в котором правительственная команда возвращается через туннель времени во время Второй Мировой войны, чтобы вернуть оттуда занесенного временным штормом средневекового монаха. Однако позже от этого отказались из-за сходства со «Звездным вратами SG-1».

Первые 15 эпизодов были выпущены на DVD в Северной Америке 24 января 2006. Второй том, содержащий заключительные пятнадцать эпизодов, был выпущен 6-ого июня 2006. В качестве специальных дополнений включены интервью со звездами первого сериала и не вышедший пилот 2002 года.

Американский кабельный канал SciFi анонсировал 16-ого апреля 2006 начало работы над новым пилотом для сезона 2006/07. Кевин Бернс и Джон Джашни (продюсеры студии Fox), совместно с женой Ирвина Аллена, Шейлой, выступают исполнительными продюсерами пилота. По сообщениям сценарий написан Джоном Турманом («Халк»). Вполне возможно сериал «Туннель времени» будет возобновлен очень скоро.

Перевод и редакция статьи: ksnova.


Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~809 kbps avg, 0.11 bit/pixell
Аудио 1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~128.00 kbps avg (Rus)
Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (Eng)